Re: [转录] 为什么台湾写不出魔戒或三体这种长篇

楼主: ZMittermeyer (我不是善良老百姓)   2021-04-21 18:46:11
※ 引述《turbomons (Τ/taʊ/)》之铭言:
: 其实并不是写不写得出来的问题
: 正确的问题应该是
: 台湾是如何失去文化输出能力的?
: 比较年轻的人可能不晓得
: 台湾曾经是华人圈的文化输出中心
: 在国际上与各个领域都有过亮眼成绩
: 而如今台湾的文创环境
: 就算真的出现水准以上的作品
: 也很难聚力到足以在国际舞台大放异彩
: 原因很多
: 大家心里大概都有个谱
: 不过最主要的
: 应该还是经济市场因素
台湾的文化输出只是历史上的特殊机遇而已
你所说的“国际”其实就是中国而已,没什么其他非华语地区的国际
1950-1970年,中国走了苏联计划经济的错误路线
反市场经济、一切奉行政治正确至高无上、文化大革命的混乱无穷无尽
在当时的中国文化可以说是一片废墟
然后听到了邓丽君,就被奉为神曲
这不是邓丽君的水准特别厉害,有什么远超文明水准的精致创作
纯粹就是广大消费者所在的环境太惨,所以见到了点正常发挥的东西,就马上奉为神明
实际上你要客观评鉴台湾的文化输出,要看两个关键门槛
1.到底有没有反攻日韩,这是东亚的文化高地
2.到底有没有反攻到非汉字文化圈的西方世界、阿拉伯世界
台湾的答案都是“没有”
纯粹就是趁中国太废的年代赚到机会财,然后海捞一波
实际上台湾人(中华民国人)在1980-2000年左右的心态,
和今天的中国小粉红完全没有两样
1.把历史机遇自我吹捧成自己的努力与实力
2.认为自己不可一世高人一等
3.认为一切都是伟大政府的领导与功劳
最后这种自我吹捧,扭曲了对现实的正确认知
现在还有很多人认真陷在当年的迷梦里咧
文化输出,我每次看到台湾人讲这四个字就超好笑
不乏很多自我认同有问题的台湾年轻人
你要谈文化输出,好像把团战的日韩企业当空气一样
你真的很了解日本吗?你知道现在日本现代的文化业已经变得多精致了吗
台湾的文化输出只能输出到澎湖和绿岛好吗,别妄想了
基本功从来就没有打好过,每天妄想政府扶持一步登天
作者: bathilda (bat)   2021-04-21 18:47:00
什么叫反攻?你连这个词都意思都不懂还在振振有词
作者: turbomons (Τ/taʊ/)   2021-04-21 18:48:00
但事实是当时许多华人的生活中都是台湾输出的文化相伴也都成为那一代人的共同回忆
作者: Xceberus (foux du fafa)   2021-04-21 18:51:00
3真棒韩国已经反向文化输出自己曾经的殖民者
作者: lucifiel1618 (Lucifiel)   2021-04-21 18:53:00
邓丽君和翁倩玉不都有在东南亚和日本打出名堂翁倩玉的歌到现在很多日本综艺节目都还听得到耶
楼主: ZMittermeyer (我不是善良老百姓)   2021-04-21 18:53:00
没有好吗 那是你的妄想你的台湾人自卑心 让你放大比例不到0.1%的东西
作者: lucifiel1618 (Lucifiel)   2021-04-21 18:55:00
到底供三小= =
楼主: ZMittermeyer (我不是善良老百姓)   2021-04-21 18:57:00
你看到的都是大内宣 他们在海外根本一点都不红台湾人超爱自己同族人在海外打个酱油 就回国大肆报导 好像海外全民都认识了她一样台湾人吃得开的唯一族群 就是文革世代的中国人
作者: pauljet (喷射机)   2021-04-21 19:00:00
你讲这都没用 台湾人都不懂 邓丽君红的都是翻唱日文歌甚至请日本歌手为她量身定做歌曲 她本人不会创作台湾人就是把代工第一=创作
作者: jojomaan (这是谁的小啾啾)   2021-04-21 19:01:00
翁倩玉唱的就是日本演歌,讲翁的知道她唱什么吗
作者: Xceberus (foux du fafa)   2021-04-21 19:21:00
台湾人的自我认同那么迷幻 是要输出什么东西啊

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com