[问卦] 日本人觉得搞好“人际关系”很麻烦 teddy98 PTT批踢踢实业坊

[问卦] 日本人觉得搞好“人际关系”很麻烦

楼主: teddy98 (小迪) 2021-04-14 23:50:21

老实说，在台湾职场上
不这么讲求礼仪、辈分的地方
我都觉得，人际关系真的很麻烦
在Ｇｏｏｇｌｅ搜寻栏打上“人间関系”（中文：人际关系）
https://i.imgur.com/Aztegg7.png
结果Ｇｏｏｇｌｅ建议的搜寻关键字却是，
人间関系断舍离 (中文：人际关系　断舍离)
人间関系疲れた（中文：人际关系　累了）
人间関系めんどくさい（中文：人际关系　麻烦）
为什么平常待人客气体贴的日本人，
也会觉得跟人相处很麻烦呢？
应该很习惯了才对，不是吗？

作者: kairi5217 (左手) 2021-04-14 23:51:00

这种事要怎么习惯？

作者: jack168168tw (陈年老鲁蛇) 2021-04-14 23:51:00

因为都是表面的私下讲的多难听

作者: milk7054 (莎拉好正) 2021-04-14 23:51:00

因为有忧郁困扰的人常google

作者: ah937609 (客兄) 2021-04-14 23:52:00

假洨假屁

作者: kyoiori100 (å‡±å) 2021-04-14 23:52:00

日本人直接修干的啊

作者: yukihira (Race Against Time) 2021-04-14 23:52:00

日本人很假吧表面的和谐私底下勾心斗角

作者: sushi11 (歹怨郎抠噢) 2021-04-14 23:52:00

日本电台女主播不是常常说坏话吗人正讲话也假掰

作者: WunoW (WunoW) 2021-04-14 23:54:00

这应该是社会化之后都会有的问题每个国家都一样只是因为你找日文就觉得只有日本人有这困扰你也挺无厘头

作者: akanishiking (一万卡系荣誉校友) 2021-04-14 23:56:00

日本人不是最和善的民族吗？在日本说你是台湾人还会被送东西然后还会有日本妹主动带你观光

作者: diabolica (æ‰“å›žå¤§å¸«å†æ”¹ID) 2021-04-14 23:57:00

假掰大国不意外

作者: zz9257 (蒙面黎明) 2021-04-14 23:58:00

我好好奇是要怎么习惯?

作者: shampoopoo (毛宝洗发精) 2021-04-15 00:02:00

每国都有很多人觉得人际关系麻烦啦

作者: GGFACE (ggface) 2021-04-15 00:03:00

因为人际关系没问题的人不会去google这个关键字.......

作者: cloud180 (Jasper) 2021-04-15 00:54:00

只要是人都会觉得人际关系很麻烦

作者: k47100014 (MIT_No.14) 2021-04-15 01:07:00

光聊天就一堆阶级要去挑字深怕讲错话之类

作者: benyouth (UUU) 2021-04-15 01:15:00

不要说日本人，我台湾人都觉得很麻烦了

作者: mack860120 (大腰果™) 2021-04-15 01:21:00

他们超麻烦用词要很小心...

作者: ping870224 2021-04-15 01:28:00

因为日本人读空气是必要的技能啊

作者: KJC1004 2021-04-15 01:32:00

日本人太在乎礼仪鬼岛人则是太爱搞小圈圈

作者: saluy (安粉心灵极度脆弱) 2021-04-15 01:45:00

自己假到困扰，智障

作者: carrey8 (Carrey) 2021-04-15 02:13:00

台湾人那种神经大条问东问西基本上日本人直接把你黑单其实也不用问东问西台湾人一堆不修鼻毛直接黑单

继续阅读

Re: [新闻] 92共识是诈骗！国台办︰KMT战败丧失中国ilovedirk41 [问卦] 为什么北水处不合并至台水？DANANPA [新闻] 拒绝住院呛“老子钱没花完” 陆房产董事AIronKuma [问卦] 宫崎骏最难懂的电影是哪一部？febula [问卦] 陆宣布在陆台公民可接种免费疫苗台湾呢wang19980531 [问卦] 有没有玉米片赠品越来越烂的八卦阿kerminisme [问卦] 如果人类是男性有阴道女性有阴茎会怎么样laser789 Re: [新闻] 台韩vs.台日联军…三星联电结盟反制台积gyGirl [问卦] 排核废水根本没有问题啊！nbalook [新闻] 中职／徐若熙3.2局退场无失分飙3Ktony900735