楼主:
akway (生活就是要快乐)
2021-02-27 17:55:02达叔在少林足球之后
再也没有跟星爷合作
两人闹翻原因始终雾里看花
这次达叔病危
星爷说要探望他好像也没下文
最后他们有和解吗？
他们两个闹翻真的是港片最大损失
近期电影味道都比不上他们两个合作时代的辉煌
作者:
moy5566 (生化人Moy)
2020-02-27 17:55:00who cars
作者:
cattgirl (小喵超爱合购)
2020-02-27 17:55:00星爷黑社会 不鸟你
作者: MAX777 (跑堂小二) 2020-02-27 17:55:00
没了吴 周的电影也没那么好笑了
作者:
chucky (haha)
2020-02-27 17:55:00他们根本没吵架
作者:
ohfly (Traveling)
2021-02-27 17:56:00没有和解 老死不相往来的经典案例
作者:
OPPAISuki (OPPAISuki)
2021-02-27 17:56:00周现在都找中国人演 中国人根本没喜感又尴尬
作者:
ev331 2021-02-27 17:57:00他们 那个时段对演员的磨练现在很 难看到吧
作者: purplebfly (紫翔) 2021-02-27 17:57:00
嘴巴讲讲你当真啊,跟柯文哲的公开透明不说谎一样啦
作者:
panjanhon (天下没有白吃的午餐)
2021-02-27 17:57:00壹电视新闻刚才旁边有写星爷医院见最后一面 应该有和好
个人觉得星爷跟其他人的纠纷可能没那么大 不过跟向华强夫妇就真的闹翻了
老牌港星和向华强有交流的基本上都跟黑道拖不了关系吧
作者: phoenixhong (凤凰红) 2021-02-27 18:00:00
大多数的朋友就是这样，他只能跟你一段，缘分尽了也
作者:
artpower (artman)
2021-02-27 18:01:00从头到尾关系都很好吧 根本没闹翻吵架过啦
作者:
info1994 (凹嗚~)
2021-02-27 18:01:00什么向听说是黑道 他就是当地最出名的黑道
作者:
wenshin (wenshin)
2021-02-27 18:01:00向家就新义安啊，查一下就知道了，帮主陈惠敏是新14k的大佬啊
作者:
rappig (乡民~~顺啦!!)
2021-02-27 18:01:00其实周的电影会好笑 一部份靠达叔 一部份靠配音
作者:
ohfly (Traveling)
2021-02-27 18:01:00关键时刻过去2天节目上有说向家的历史 有兴趣可以去看看
作者:
rappig (乡民~~顺啦!!)
2021-02-27 18:02:00看原音版的 其实笑不太出来
作者: cesarhsia (cesarhsia) 2021-02-27 18:02:00
之前看达叔访问，功夫里面本来是有留给他的脚色，只是档期的问题所以没有去演
作者:
kivan00 (Kivan)
2021-02-27 18:02:00有心结但没到闹翻吧 走远了也话不投机
我记得向华强那个黑道组织 被中共收编?香港演艺圈很多罪犯和黑道.也不是到"很多" 就是能讲出名字的那几的狠脸都是
说周靠配音的 应该没啥幽默感吧周粤语版的还比台版好笑 会觉得靠配音的真可悲
现在中国政府全面掌控香港 不会再包容任何团体组织了
作者:
KCKCLIN (新的开始)
2021-02-27 18:06:00不知道有没有舔共废物在那边禁向依亲是绿共
作者:
yzelly (ˋ(′～‵")ˊ)
2021-02-27 18:06:00周好笑的片都不是他编剧的啊
还唐伯虎点秋香勒 里面对子一堆梗都粤语的 翻成国语
作者:
rxvt (rxvt)
2021-02-27 18:07:00台语版更好笑
我不知道BlueBird5566 是多老拉，第四台都是国语配音粤语配音可能要去电影院看 呵呵第四台双语功能也不是每次都开 超烂
石班瑜配过很多人 其他人有很好笑吗? 北七张学友演的扫把头也是石班瑜配的 有很好笑吗
石班瑜又不是每个配的角色都是搞笑的...张学友那个
作者: yfguk6685 2021-02-27 18:12:00
下戏后应不是朋友
除非本身讲粤语啦，不然石班瑜周星驰的配音的确比粤语版好。网络上常有人在那吹嘘什么粤语版比较好看，后来有上YT看片段，要比搞笑的味道输国语版太多了
作者:
cck525 (′˙ω˙‵)
2021-02-27 18:17:00就媒体群众硬要说他们吵架= =
作者:
konner (konner)
2021-02-27 18:19:00粤语版的好笑是有很多他们自己才听得懂的双关就是了
我看根本没八卦传的这么糟糕 周跟达轮流生病 作品接不
作者:
Orangekun (harima kenji)
2021-02-27 18:23:00很多双关语跟常用脏话到普通话版本都去掉了 香港人一定会觉得原版>普通话版
作者: edhhhh (whatever) 2021-02-27 18:25:00
很多真的粤语更好笑，粤语谐音梗中配都翻不出感觉，现在netflix都有粤语版
作者:
Orangekun (harima kenji)
2021-02-27 18:26:00而且两个版本对周的风格诠释差很多，原版偏向那种冷面笑将，一本正经平淡讲出很精辟的吐槽，普通化版则用滑稽的音调搞笑
作者: chihpeng (new??) 2021-02-27 18:27:00
9527就粤语梗呀
以前达叔上专访的时候有说 他跟周已经十多年没联络了他也担心会不会就这样到老死不相往来 但在后来达叔还是有说只有周意愿 他永远愿意合作 我认为他们工作交往大于私交啦 很多人也是上班好同事 下班不认识 所以不用太介意他们私交到底如何 记住他们萤光幕前样子
作者: wulaw5566 2021-02-27 18:28:00
周星驰电影在台湾流行真的要感谢石班瑜
作者:
g0t24568 (LinBoy)
2021-02-27 18:29:00李力持导的都很经典
作者: newland (120cc+15元) 2021-02-27 18:30:00
作者:
yeng1217 (σ`∀′) ﾟ∀ﾟ)σ)
2021-02-27 18:31:00臭蟑螂还想偷渡政治
作者: newland (120cc+15元) 2021-02-27 18:31:00
看起来是有吧?
作者:
ziso (ziso)
2021-02-27 18:37:00上礼拜就有新闻 他们共同朋友出来说根本没吵架..这状况顶多就是工作上没合作而已 然后周又自闭性格
作者:
protoss (天生散人)
2021-02-27 18:41:00以前港片兴盛的时候你背后没点黑底的罩最好那么轻松自在...李连杰也有被黑道押去拍片的经历...跟台湾歌厅秀好赚
作者:
protoss (天生散人)
2021-02-27 18:43:00的时候后台都有黑道压着差不多...更早之前就是港澳的一堆酒店赌场经营权争夺...三十年前港澳的酒店偶有放炸弹的事情发生...
作者:
Ensidia (要宅的这么神是有难度的)
2021-02-27 18:45:00以前我们看的经典港片事实上一大堆都是洗钱电影
作者:
zaza11 (法兰克xHC)
2021-02-27 18:47:00那个蓝鸟的是不是边缘极端人啊
作者: steven24205 2021-02-27 18:47:00
向华强 向太
作者:
diyaworld (文化土匪)
2021-02-27 18:47:00说个笑话，香港黑道挺了不允许黑道的共产党，跟现在的国民党如出脑残
作者: NSYSUEE (Monkey) 2021-02-27 18:48:00
已经和解了，一月底逹叔说想和星爷合作
作者:
protoss (天生散人)
2021-02-27 18:48:00其实就算是周自己原音也是一样很好笑...打上字幕就够了...毕竟文化背景那么接近...港澳的一些特有用词想一下就会通了...看日漫韩剧欧美ㄟ片都没问题...港片肯定没问题...
作者:
yfhao (刀开不完)
2021-02-27 18:50:00大陆会红也是因为听得是台配板
作者:
protoss (天生散人)
2021-02-27 18:50:00因为共产党是匪阿 ;; 黑道?老子拿枪干日本鬼子喷国民党的
作者:
psp80715 (jack tung)
2021-02-27 18:51:00不就从来都没什么心结吗？只是达叔身体不好，当初功夫周有想找达叔合作
作者:
protoss (天生散人)
2021-02-27 18:51:00时候...你他妈的还在给人翻桌大小声要规费勒...你没见陈惠敏的访问影片从年轻讲到年老都是黑道风光的神情...讲到现况的时候就自称是一位安份守己的商人...
周纯粹是孤僻，心结本来就是江湖流言好吗= =不爱花时间搞人际关系的人当然跟谁私交都不会好
星爷自己也孤僻呀，像周董那样朋友成群但纯粹疏远吴的应该更心结被
作者:
mirac1e (月下美人)
2021-02-27 19:02:00根本就没闹翻 是要和解什么新闻唯恐天下不乱乱报就算了 自己有点判断力好吗
作者: edman008ptt (偷偷闲) 2021-02-27 19:11:00
阿不是说就是星爷对演员不好 一堆人不想再合作 达叔健康也没用
作者: wutsubasa 2021-02-27 19:14:00
之前周要移民加拿大,被查出跟向的公司往来合作啥的,新义安可是国际刑警组织认定的黑道,周就被否决了,这消息不知是否属实
作者: anana77 2021-02-27 19:16:00
90年代的港片最好看
作者: as1100 2021-02-27 19:21:00
有契合的配音会比较好打入市场，但这不是电影火红的关键电影好不好看比较重要吧！
作者:
minoru04 (华山派巴麻美)
2021-02-27 19:23:00Netflix就有粤语版了啊...
作者: aiam 2021-02-27 19:43:00
粤语的真的好笑啊 笑点建立在台版配音？？ 台版是翻得好所以笑点没有损失太多 讲的好像周星驰吴孟达是靠台版配音才会红