1.媒体来源:
三立
2.记者署名:
林柏廷
3.完整新闻标题:
怕被中国网民出征?游戏直接将“旭日旗”消失
4.完整新闻内文:
《卡普空街机博物馆》于19日先行在任天堂Switch抢先上架,其收录了各个时期的当红游
戏,如《快打旋风2》、《魔界村》、《1943》等,勾起不少6.7年级生的回忆。不过却有
玩家发现卡普空似乎为了避免任何的“辱华”可能,除了让游戏中与“旭日旗”相似的图
样直接消失外,连带香港特区的旗帜更是直接换成“五星旗”。
https://attach.setn.com/newsimages/2021/02/19/3031562-PH.jpg
▲原场景与旭日旗类似的图样曾引起小粉红感冒。(图/翻摄自@pomegd推特)
《快打旋风》系列角色“E·本田”的浴池场地中,后方墙上的富士山在一方胜利时左侧
会出现与“旭日旗”相似的图样,并散发红黄相间的光芒。即便颜色和图样的光芒道数皆
与正宗的旭日旗完全不同,但对岸小粉红依旧炎上,早在先前就针对该场景大做文章,出
征卡普空。
https://attach.setn.com/newsimages/2021/02/19/3031563-PH.jpg
▲原场景与旭日旗类似的图样已经被和谐。(图/翻摄自@pomegd推特)
这一次卡普空直接和谐该场景,一方胜利时只会出现红黄色交叉闪烁的背景,不会出现任
何图样。除此之外,角色“飞龙”从最初的英属领地旗帜(1997年7月香港主权完成移交
)变为香港紫荆旗后,最新的《卡普空街机博物馆》更是直接将飞龙换成“五星旗”。
https://attach.setn.com/newsimages/2021/02/19/3031561-PH.jpg
https://attach.setn.com/newsimages/2021/02/19/3031560-PH.jpg
https://attach.setn.com/newsimages/2021/02/19/3031559-PH.jpg
▲同样一只角色,国旗前后竟有3种。(图/翻摄自@pomegd推特)
综合上述卡普空深怕不小心就辱华而做出的“改动”,有玩家认为小失望,觉得没有体会
到真正的“原汁原味”移植,也有玩家认为无伤大雅,并不会严重影响他们缅怀曾经的热
血。但可以确定的是,卡普空着实不想再次碰触到中国小粉红敏感又脆弱的神经(如恶灵
古堡3:重制版的918密码事件)。
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://pse.is/3cg35x
6.备注: