1.媒体来源:
中时 曾薏苹
2.记者署名:
中时 曾薏苹
3.完整新闻标题:
拜登专访不再谈台港议题 外交部:美对台安全承诺是存在的
4.完整新闻内文:
外交部今例行记者会,媒体询问,美国总统拜登16日参加美国有线电视新闻网(CNN)节目
访问提到,不会大声抨击大陆领导人习近平在港、台的作为,不过这段话在网络上就不同
角度翻译引发议论;北美司司长徐佑典表示,翻译如何,他不方便为白宫评论;但无论如
何,在与拜登政府交往中,“知道他们对台湾是有安全承诺并且存在”。
至于被问到,拜登政府宣布重返世卫组织与台湾加入世卫等议题,徐佑典说,在台湾参与
WHO问题,美国政府及国会都表达支持态度,国会也通过很多法案支持这样立场。美国也支
持台湾参与国际组织成为观察员。相信未来还是会以这样态度支持台湾的国际参与。
今记者会开始,北美司司长徐佑典先针对台美关系发表谈话。他说,美国总统拜登上任已
经一个月了,相信大家在过去一个月看到台美关系仍然持续稳健发展,正反映外交部之前
所说的,台湾对美国的联系工作,一向是不分党派,也寻求两党对台湾的支持。
他说,过去一个月,看到拜登总统及美国政府多位政策官员在不同场合或专访,都展现对
台海情势,以期中国对台湾挑衅行为的高度关切。同时也强调美国对台湾“坚若磐石”的
支持。不仅重申将持续遵守美国在“台湾关系法”及“六项保证”下,对台湾的安全承诺
,也强调将支持台湾的国际参与。
由于拜登16日参加美国有线电视新闻网(CNN)的节目访问。谈到新疆维吾尔人遭受的待遇
提问,拜登说,中国必将因人权问题招致反弹,中国国家主席习近平清楚此事,美国也将
继续透过联合国等机构强调人权。中国要想成为世界领导者,必须获得其他国家信任,只
要中国持续进行与基本人权背道而驰的行动,就很难如愿。
不过,拜登也提及10日他与习近平的通话说,习近平要打造一个统一的、严格控制的中国
,美国总统必须体现美国价值观,因此,他不会公然反对习近平在香港、新疆与台湾所做
的事情;习近平也说他理解,在文化上,每个国家地区都有不同的规范,其领导人必须遵
守。
对于拜登这段谈话,在网络上因为翻译角度不同,引发不同诠释;徐佑典则说,对于翻译
,他不方便评论。但无论拜登总统或政策官员在过去一个月以来对台海情势有高度关切,
对于中国对台湾的挑衅行为也一再表示高度关切;在与拜登政府交往中,知道他们对台湾
是有安全承诺并且存在。
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://bit.ly/3u95607
6.备注:
原来只剩下安全承诺
难怪最近某人跟某党乖得跟龟孙子一样
既不辣也不霸气了
果然换了爸爸就换了嘴脸
可怜阿