[问卦] 有人跟我一样疫情之后才知道口罩台语怎 terrence7539 PTT批踢踢实业坊

楼主: terrence7539 (脆皮鸡) 2021-02-13 12:07:52

虽说我们家是口罩工厂
但我还从来没听过家里人怎么唸口罩的台语
连我阿嬷都直接讲“口罩”
是这次疫情看了防疫广告才知道原来口罩
唸tshuì-am
有人也跟我一样疫情开始后才学到口罩台语怎么唸吗
https://i.imgur.com/SO0LkkX.jpg

作者: james732 (好人超) 2021-02-13 12:08:00

图片好棒

作者: firemothra (If U Want) 2021-02-13 12:08:00

bra甲

作者: kcclasaki (小贱客) 2021-02-13 12:08:00

牛嘴xx

作者: s9623452 (Heartbroken) 2021-02-13 12:09:00

新名词就讲国语就好了啊干麻硬要翻台语

作者: milkBK (blitzkrieg) 2021-02-13 12:10:00

牛嘴安

作者: matlab1106 (牛) 2021-02-13 12:13:00

那个不是用在畜生嘴上的用法？

作者: Strasburg (我很低调) 2021-02-13 12:15:00

我阿嬷讲这个字也是切回国语

作者: edison (edison) 2021-02-13 13:36:00

写中文很难吗

继续阅读