PTT
Submit
Submit
选择语言
正體中文
简体中文
PTT
Gossiping
Re: [问卦] 唸大学不碰英文或简体论文有多难?
楼主:
liang691206
(liang691206)
2021-02-12 15:29:14
看科系吧
文法学院的
翻译本要求水准真的要很高
要不然书本传达的意思真的很难
至于简体的翻译本
20年前就很泛滥了
因为中国劳力便宜
什么翻译本都有
翻译水准
不忍说
遇到真的原文书
当时也只有强嗑下去而已
不过当年修完原文后
事隔多年
再看中文翻译本根本不知道在讲啥
例如公共政策当年大学时是读翻译本
到最近在看中文的
完全没印象...没印象
作者:
Woodoo9
(Woodoo)
2021-02-12 15:31:00
再啦
作者: ITP5566
2021-02-12 16:17:00
随便唸一间毕业 学幸福城市无假国中阴蚊冥尸汤泥装 带老婆到一首资馆一年硕毕 叫师夫妻档跳六级每人每月爽加薪六仟 畜牲装纸箱全家现世报 钱付得出去 加薪学位进得来 一首冥尸发大财
继续阅读
[问卦] 煮火锅用透明汤锅是否邪门异端
smileboy2016
Re: [新闻] 玩家打LOL呛“废物、你妈死了” 截图提
ptt987654321
[问卦] 如果Gogoro也推出跟特斯拉一样的自动驾驶
nk11208z
[问卦] 美牛会买到30月老美牛吗?
americ
[问卦] 九份会很多人吗
Ommmmmm5566
Re: [问卦] 现在的小孩以后会不会变成天然统?
ilw4e
Re: [问卦] 现在的小孩以后会不会变成天然统?
hoanbeh
[问卦] 如果预售屋房贷不是交屋开始缴?
didi0909
Re: [问卦] 全联福袋是不是年年在秀下限
jameskey
Re: [问卦] 有任何法律人认为柯建铭子无罪很合理的吗
botnet
Links
booklink
Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com