[新闻] 业者狂做“伪出国” 严长寿:只会加速毁

楼主: yam (我是蕃薯)   2021-02-02 18:40:01
业者狂做“伪出国” 严长寿:只会加速毁灭台湾
https://udn.com/news/story/6841/5225027
联合新闻网 采访整理:王一芝
颠覆世界原本安定的新冠肺炎,再度把严长寿逼出来接受《天下》专访,他急切又忧心地
呼吁,台湾旅游业必须把握住疫情结束前的转型契机,厚植自己的能力。在他眼中,国旅
乱象该如何遏止?
眼前好久不见的严长寿,没有74岁的老态龙钟,反而显得年轻,更清瘦了。
这4年他午餐吃得清淡,生活过得简约,鲜少出现在镁光灯前,就这么一头钻进台湾东海
岸,倾注心力辅导当地旅宿业做地方创生,也投身教育为台湾筑地基。
谁也没想到,颠覆世界原本安定的新冠肺炎,再度把严长寿逼出来,花了一年写出《我所
向往的生活文明》一书,他在接受《天下》专访时,急切又忧心地呼吁,台湾旅游业必须
把握住疫情结束前的转型契机,厚植自己的能力。
他的激动和热情一点也没变,还是那个对内反对政府开发苏花高,提醒台湾观光不能只靠
陆客,对外领着台湾观光业走向世界舞台的“饭店教父”。即便在冷冽寒冬里,依旧能感
受他手心温度的炙热。
在严长寿眼中,国旅乱象该如何遏止?他为什么说台湾只能是国际旅客附属旅游地?
以下是专访摘要:
问:过去你在台湾培养不少旅游人才,如何看待目前因疫情衍生的旅游人才大出走潮?
答:这件事我不太担心,出去别的产业走走很好,即使为了付房贷,不得已接单开Uber
eats也不错,趁著疫情重新学习一种新技能,等到疫情结束再回来,或许能为观光业激荡
出新火花。
我更关心台湾观光旅游业的发展,现在是转型的契机,唯有文明才能让我们永续,如果抓
不到方向,即使国境解封,我也不觉得台湾观光能有太大的突破。
我从美国运通的传达(编按:部门间送公文的基层员工)做到总经理,又到亚都当总裁的
30年里,见证过台湾被全世界关注的年代。
我借调到圆山饭店时,一度想尝试让圆山变成半岛酒店,把台湾带上国际舞台,后来受到
工会抵制,同时间台湾在世界的地位也被上海、北京和首尔等城市取代。
问:台湾现在以防疫成为国际注目的焦点,尤其国境一开,我们卖的是安全,全世界不是
都想来吗?
答:这个想法太一厢情愿。过去一年大家认为台湾像天堂般安全和自由,万一像现在疫
情突然又卷土重来,怎么办?
台湾只是处于暂时性的安全,除了管控得宜,也很幸运,如果当初台湾和日本、韩国一样
,维持让中国观光客入境,台湾挡得住吗?可能未必比日本、韩国做得更好,医疗系统或
许早就崩溃。
即使国境开放,台湾也无法独善其身,说得更直接一点,当邻居失火,我们如果只是围起
一道防火墙插手旁观,难保火势不会殃及自己。又如何期待他们灭火后马上有钱来台湾玩

现实情况是,台湾从来就不是国际观光旅客的首选目的地,只是一个过路的地方,用不着
到纽约时代广场或伦敦地铁砸大钱登广告,因为那些远在天边的欧美旅客,不会因为一个
广告产生动机。
台湾要有自知之明
我们要有自知之明,台湾只是附属目标,真正应该经营的是已经来到亚洲、搭机约在3个
半小时内的欧美人士,像是上海的美国人、日本的法国人等等。
这些欧美人士来到亚洲,一定会找商务处、办事处或当地人,如果我们能透过那些关键人
士,推荐那些出差来亚洲的欧美人士,周末来台湾旅游,将比砸大钱登广告还有效。
问:如果台湾是附属目标,我们该如何发挥自己的优势?
答:台湾最成功的两个公关,都是因为灾难而起。我们曾因汶川地震的捐款,让中国人
感动;也曾因为对日本311地震的援助,让日本人谢了再谢。
帮助别人绝不能是,你跟我有邦交,我才帮助你,这不是我认为的文明。
文明是周围所有的邻居,不管喜不喜欢,只要我能够帮助你,你不提我的名字都没关系—
—这才是真正让人打从心里能接受,并非有条件、有代价或给压力。
不只是邻近国家,而且要与世界互动,台湾绝对要做非政治的政治,还是一样走出去,但
和人家接触的方式不一样,这就是文化观光成为最强软实力的原因。
我认为外交部精通当地语言的官员,应该转到观光局或文化部上班,而不是留在外交部,
到哪里都被打压。
问:去年因为疫情原本经营国际旅游的业者,纷纷转向与国内旅游业者抢生意,这么多人
投入,是国旅发展的机会吗?
答:原有经营国际旅游的业者抢国旅市场,只想到游轮式、伪出国等方式,我觉得好可惜
。他们只是把国外的经验搬回来,我认为当他们回到国内,必须先蹲下来倾听,了解台湾
当地的优势,也认清我们的劣势,否则只会加速毁灭这块土地。
很多人看到花莲海边,就想打造成峇里岛,但峇里岛四季如夏,但花莲夏天有台风,冬天
有东北季风,一定要顺势而为。
每年11月到隔年4月,吹东北季风,向来是花东旅游的淡季,却有不少外国人专程来台东
金樽冲浪。有位外国冲浪好手对前交通部长毛治国说过,他住在香港,也有房子在峇里岛
,每次来台东要花8个小时,但他每个周末都想来,“爱冲浪的人都知道,亚洲这段期间
最好的浪点就是金樽。”我们真的要回过头从人家的角度来看。
台湾业者拿不出新招 解封只会更退步
面对国际旅游业者的竞争,国内业者也拿不出新招,还是走同样的路。
更令人担忧的是,接待业者没有趁著疫情,重新好好整顿,更深刻包装出属于自己的特色
,因为不需要改变调整,就有生意送上门,等到国境解封,一切又回到原点,看不到国内
本土旅游品质的提升,可能还会退步。
问:提升国旅品质有什么具体方法?
答:想提升国旅,需要几个层面的配合,一个是接待业者,现在国旅大爆发,接待业者
也被烦得受不了。
我最近在双滨(花莲丰滨、台东长滨)群组建议,业者可以趁疫情更自信大胆对客人要求
,尽量不接待一日住宿客,如果不住两天,就不卖房给他,要是住三天,还可进一步提供
优惠。让旅客停下来,心静下来,他们就会到处找东西看,自然能帮助当地产业发展。
作者: konner (konner)   2020-02-02 18:40:00
哈哈哈
作者: dlam002 (常逛飘版的阿飘)   2020-02-02 18:40:00
不然现在是还能去哪
作者: slimak (shady)   2021-02-02 18:42:00
这个老人就剩一张嘴了
作者: lolic (lolic)   2021-02-02 18:42:00
名字叫长寿果然不简单
作者: derrick1220 (derrick)   2021-02-02 18:42:00
总裁少女心
作者: Lailungsheng (原来我是萧远山...)   2021-02-02 18:42:00
?上次走掉的严董是他???
作者: ketter (挖西林老背)   2021-02-02 18:43:00
先提高住宿品质跟改善不合理的房价吧
作者: jeffkent (我相信)   2021-02-02 18:43:00
亚致饭店跑哪了呢
作者: l23l23 (喔)   2021-02-02 18:44:00
翻译 : 没人住高档饭店 住的也是因为补助 QQ
作者: hoe1101 (摸摸)   2021-02-02 18:45:00
你好意思要求别人品质?你的破车品质好像很高一样
作者: donboonic (Donboonic)   2021-02-02 18:46:00
真的有远见,要打出自己的特色,不要再伪出国
作者: wjv ( ̄ー ̄;)   2021-02-02 18:46:00
现在已经不是他的时代了 无法与时俱进
作者: Qaaaa (小Qa)   2021-02-02 18:46:00
高房价的钱有回到服务人员身上就ok
作者: youdar (Yoda)   2021-02-02 18:50:00
严长寿和车什么关系?是严凯泰吧
作者: dbdudsorj (..)   2021-02-02 18:50:00
这个人的话听听就好
作者: ESL63 (静电)   2021-02-02 18:51:00
过气老人好了啦
作者: pz5202 (tata)   2021-02-02 18:52:00
旅游业的赖正镒+1111
作者: reppoc (稍会)   2021-02-02 18:54:00
不出门不容易死,当然长寿
作者: windalso (windalso)   2021-02-02 19:05:00
破烂市容 粗鄙文化 特高房价 是要吸引哪国旅客?
作者: k82817 (ken)   2021-02-02 19:17:00
中国人感动完表示:留岛不留人
作者: bananaduck   2021-02-02 19:52:00
饭店教父,呵

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com