※ 引述《mark32504 (小马哥哥)》之铭言：
: 大陆外交部发言人赵立坚29日下午在例行记者会上表示，英方罔顾香港已经回归中国24年
: 的事实，不顾中方严正立场，“公然违背承诺”，执意炮制推出所谓量身定制的具有英国
: 国民海外BNO身分的香港居民，赴英居留和入籍政策，并一再扩大适用范围。英方试图把
: 大批港人变成二等英国公民，已经彻底改变了原来中英谅解的BNO性质。
: “公然违背承诺”
: “公然违背承诺”
: “公然违背承诺”
: 到底公然违背承诺的是谁啊
: 说好的50年呢？
在BNO护照问题上，公然违背的确实是英国。
违背的是中英两国关于bno护照问题互换的备忘录。
和 中英联合声明、基本法、50年不变、一国两制 都无关。是单独的文件。
原文（标红的地方是英方违反的地方，而中方的立场从1984年开始就一直如此）︰
备忘录（英方）
一、凡根据联合王国实行的法律，在一九九七年六月三十日由于同香港的关系为英国
属土公民者，从一九九七年七月一日起，不再是英国属土公民，但将有资格保留某种适当
地位，使其可继续使用联合王国政府签发的护照，而不赋予在联合王国的居留权。取得这
种地位的人，必须为持有在一九九七年七月一日以前签发的该种英国护照或包括在该种护
照上的人，但在一九九七年一月一日或该日以后、一九九七年七月一日以前出生的有资格
的人，可在一九九七年十二月三十一日截止的期间内取得该种护照或包括在该种护照上。
二、在一九九七年七月一日或该日以后，任何人不得由于同香港的关系而取得英国属
土公民的地位。凡在一九九七年七月一日或该日以后出生者，不得取得第一节中所述的适
当地位。
三、在香港特别行政区和其他地方的联合王国的领事官员可为第一节中提及的人所持
的护照延长期限和予以更换，亦可给他们在一九九七年七月一日前出生并且原来包括在他
们护照上的子女签发护照。
四、根据第一节和第三节已领取联合王国政府签发的护照的人或包括在该护照上的人
，经请求有权在第三国获得美国的领事服务和保护。
一九八四年十二月十九日于北京
备忘录（中方）
中华人民共和国政府收到了大不列颠及北爱尔兰联合王国政府一九八四年十二月十九
日的备忘录。
根据中华人民共和国国籍法，所有香港中国同胞，不论其是否持有“英国属土公民护
照”，都是中国公民。
考虑到香港的历史背景和现实情况，中华人民共和国政府主管部门自一九九七年七月
一日起，允许原被称为“英国属土公民”的香港中国公民使用由联合王国政府签发的旅行
证件去其他国家和地区旅行。
上述中国公民在香港特别行政区和中华人民共和国其他地区不得因其持有上述英国旅
行证件而享受英国的领事保护的权利。
一九八四年十二月十九日于北京