[问卦] 为什么sonic boom 要念作阿雷固？ JC910 PTT批踢踢实业坊

楼主: JC910 (JC910) 2021-01-20 20:34:08

如题
人家明明是用音爆攻击(sonic boom)
为什么就是有人要念作阿雷固
两个发音差很多吧
有卦否？

作者: iPadProPlus (哀配之神) 2020-01-20 20:34:00

日语

作者: kiwibee (奇异蜜蜂) 2021-01-20 20:35:00

空耳

作者: fuckggrun (fuckggrun) 2021-01-20 20:36:00

ikea

作者: ymsc30102 (囧脸葱) 2021-01-20 20:38:00

还好我都念半月刀

作者: ArkingChen (SomebodySue) 2021-01-20 20:38:00

早年电玩音质没那么好，S音不明显

作者: silverair (木栅福山雅治) 2021-01-20 20:39:00

据说是机台发不出s的音不知道真的假的

作者: ArkingChen (SomebodySue) 2021-01-20 20:40:00

升龙拳（Shyou Ryu Ken）听成Hou Ruy Ken同理

作者: shenmue1001 (地狱傀儡师) 2021-01-20 20:41:00

古早年代的机台机能有限升龙拳发音也变吼溜肯

继续阅读