1.媒体来源:
苹果日报
2.记者署名:
张钦
3.完整新闻标题:
【长照悲歌】慈父照顾瘫女50年闷死她 法官罕见请求总统特赦
4.完整新闻内文:
新北市新店区一名70多岁陈老先生照顾脑性麻痺女儿50年，2020年2月不忍女儿牙痛，吃
止痛药仍半夜呻吟哀嚎，为了让女儿解脱痛苦，竟亲手用棉被闷死女儿，再服安眠药想共
赴黄泉，所幸经妻子发现紧急送医救回老伴，台北地院虽认陈翁杀女不能原谅，但肯认他
长年亲自照顾爱女，终因年迈且不舍她痛苦而行凶，且犯后自首符合减刑要件，今依杀人
罪轻判陈翁2年半徒刑，并罕见请求总统特赦他的犯行
由于陈翁高龄70多岁，合议庭3法官林孟皇、赵书郁、林柔孜特别在判决中，肯任他是充
满关怀与爱心的父亲，因忘却年事已高，为了女儿的最佳利益，近50年来不假手他人，甘
之如饴、亲力亲为照顾患有先天性重度脑性麻痺的女儿，若没有武汉肺炎疫情影响，应会
继续无私地照顾女儿，因此依法定最低刑度2年6月从轻判刑。
合议庭还指出，陈翁疼爱女儿却亲手终结其生命，想必在未来的人生岁月，将永受“良心
监牢”禁锢，国家是否再对他执行，在监所内施以教化矫正必要，有再审酌的余地，也建
请检察官执行时，注意陈翁是否有因高龄或身体状况不适宜，若不符和《监狱行刑法》所
定拒绝收监要件，也建请有赦免裁量权限的总统考虑发布特赦令，或如近日韩国总统文在
寅基于武汉肺炎疫情考量，于任内第4次发布赦免、减刑令。
这起人伦悲剧发生在2020年2月29日，陈翁的女儿患有先天性的脑性麻痺，因无法言语、
进食、行动而长年卧床，连搭车到医院就诊都很困难，陈翁与妻子始终没有获得照顾者的
社会福利资源，女儿从小就由陈翁与妻子自行照顾逾50年，近几年来，陈妻因长年照顾女
儿脊髓受伤、身体扭曲变形，照顾妻女的重担就由陈翁一肩扛起。
2020年2月底，陈翁的女儿因牙痛不舒服，陈翁原有意带她送医拔牙，但考量平常吃了很
多镇静剂难以麻醉，且新冠肺炎疫情严重，无法送医就诊而作罢，直到2月29日晚间8时许
，女儿再次因牙痛而呻吟，吃了止痛药稍微好一点，但到了半夜，疑因药效已过，又疼痛
不断而大声哀嚎，陈翁一直无法减轻女儿痛苦，自责没有尽到照顾责任，让女儿每天都在
受苦。
陈父一直不知所措，又不忍女儿这一辈子要忍受痛苦，竟无奈狠下心拿起棉被将哀嚎的女
儿闷住直到断气，自己再服用大量安眠药，想跟女儿一起离开人世。
直到早上，陈妻发现老伴不在房间，进到女儿房间见老伴恍惚有异状，立刻通知其他子女
打119报警送医，不过，女儿急救无效过世，陈翁捡回一命，但精神状况不稳，经住院一
段时间接受治疗，直到精神状态稳定后，主动向警方自首说明自己杀死女儿的经过，并愿
意接受法律制裁。
陈翁于检警侦办、法院审理期间，都坦承闷死女儿，表示：“不想女儿痛苦，为了让她好
过，才决定亲手杀了自己的女儿。”
合议庭认为，陈翁确实犯下家暴杀人犯行，但他犯后自首，动机值得悯恕，构成减刑要件
，且陈翁照顾女儿50年，始终未获社会资源享有照顾者的社会福利支持，导致过度的压力
与精神负担而有忧郁、焦虑、失眠等症状，又在女儿疼痛不堪刺激下，萌生终结女儿生命
，解脱其痛苦的想法，而酿成人伦悲剧，非陈翁与家人欲见，何况他犯后欲与女儿同死，
显见深感愧疚，妻子及其他子女也一再求情，显有情轻法重情形，因此轻判他2年半徒刑
，并建请总统特赦他的犯行。可上诉。（张钦/台北报导）
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://tw.appledaily.com/local/20210107/77JPGSBZ2FA5VJQLITPBIAH64U/
6.备注: