1. PTT
  2. Gossiping

[问卦] 中部人怎么分辨蚵仔和芋头台语的差别

楼主: Gorbachev (戈巴契夫头发最长!)   2020-12-28 23:35:45
枋寮玉木宏我来好山好水的内地工作也要一年惹
平常听南投人讲台语，腔调虽然跟屏东不一样
但基本上很多用字都类似
不过我最无法习惯ㄉ就是
南投人台语似乎没有ㄜ的音
想“没有”我们家念“ㄇㄜˊ”；南投人唸“ㄇㄡˊ”
而最明显的就是蚵仔了
屏东人蚵仔唸ㄜˊㄚˋ；芋头唸ㄡˊㄚˋ
但因为南投人比较没有发ㄜ的音
所以蚵仔他们念ㄡˊㄚˋ
芋头也唸ㄡˊㄚˋ
这样会不会熊熊不知道在讲那个食物啊XD
有没有中部人如何分辨的八卦？
嘻嘻
作者: sunsam (山山姆)   2020-12-28 23:36:00
厄 呕
作者: diabolica (打回大師再改ID)   2020-12-28 23:36:00
会分不出来==？
作者: Skydier (噫！)   2020-12-28 23:36:00
南投人没有不代表整个中部都没有啊 = =
作者: rodes (路迢迢)   2020-12-28 23:36:00
芋头 是三声 偶
作者: fp737 (Never worry)   2020-12-28 23:36:00
你这海线腔吧
作者: rodes (路迢迢)   2020-12-28 23:37:00
牡蛎是一声 欧
作者: ymx3xc (U文多多)   2020-12-28 23:37:00
欧 跟 疴 你分不粗来?
作者: OdaTakeda (织田武田家)   2020-12-28 23:37:00
taro kaki
作者: gin10791 (小意)   2020-12-28 23:37:00
柯家公子都讲油啊
作者: fp737 (Never worry)   2020-12-28 23:37:00
你关门 鸡排 粥 三个你怎么念
作者: GGrunrundela (GGrunrun)   2020-12-28 23:38:00
你他妈有总感在嘻一次就是是看 干
作者: fp737 (Never worry)   2020-12-28 23:38:00
去问问你身边的南投人
作者: angierlee (Angier)   2020-12-28 23:39:00
ㄡˊ阿 ㄜˊ阿 差很多
作者: Besorgen (毕索更)   2020-12-28 23:39:00
叔叔我在中部听到这种南投台语就跟他讲客家话了
作者: CREA (黒髪ロング最高！)   2020-12-28 23:40:00
差很多
作者: sellgd (李先生)   2020-12-28 23:42:00
很多人说的台中腔 根本南投那边的
作者: waterbucket (挖系水桶)   2020-12-28 23:43:00
你用注音符号看 蚵仔念ㄡㄚ 芋头念ㄛㄚ 不太一样
作者: loser1 (拍嘎爪得白酱)   2020-12-28 23:44:00
内地又不靠海只知芋
作者: azeroth (呆脑羊咩咩)   2020-12-28 23:47:00
南投人又不靠海 想吃蚵仔 给他们芋头就好
作者: secret1414 (我愿当你的R20)   2020-12-28 23:48:00
靠眼神!!!!!!!!!!!
作者: rainin   2020-12-28 23:50:00
看上下文
继续阅读
[问卦] 公司别楼层的打扫阿姨也离职了该如何调适tmacfly[问卦] 美国留学到底是好在?note100[问卦] “勇气”是梁静茹为了玛莎唱的吗？elec1141[问卦] 准备跨年 待会睡觉要拿哪双女鞋舔M1006[问卦] 有没有高速公路一堆路段没有路灯的八卦？k99tRe: [新闻] 高雄凤山飘异味疑天然气外泄 现场警戒中AZTEC[问卦] 历史上有没有国家元首CCR的案例?cwh0105Re: [问卦] 偷看女生胸部 对方真的会发现吗WAXNSIM[问卦] 企鹅妹484有演sweet home?WarheartRe: [新闻] 马英九爱将赖素如贪污判7年半 北检通知tosay

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com