1.媒体来源: ETtoday新闻云
2.记者署名:黄可昀
3.完整新闻标题:老板吩咐买“卡哩卡哩”！他带回1包惨被开除 内行解答：不是饼干
4.完整新闻内文:
依照老板吩咐去买“卡哩卡哩”，想不到买回来却被对方狠骂一顿！一名男子今天清晨
陪同老板去送货，出发前对方说要买个“卡哩卡哩”，他直觉老板是在说古早味饼干，
上头还有撒糖粉的那款，赶紧到附近找了一间杂货店，结果却闹出大乌龙。
原PO在脸书社团“爆怨公社”表示，早上货物绑到一半老板突然说要买卡哩卡哩，虽然
这要求有点唐突，但他也没有多想就赶快去买，好不容易在附近买到一大包的卡哩卡哩
饼干，老板一看到却脸色大变，“结果我被老板耖了一顿就离职了？”
事实上，许多人对卡哩卡哩的印象就是古早味饼干，但其实卡哩卡哩还有2种意思，一个
是拿来锁螺丝的“棘轮扳手”，另一个则是捆货物的“固定绳”（又称布猴），原PO老
板要的应该是拿来捆货物的布猴，内行人都习惯叫卡哩卡哩，原PO有可能是刚入行的新
手，才会以为老板要的是饼干，进而闹出尴尬笑话。
网友笑翻回应，“老板叫你买的是工具不是饼干啦”、“货运的卡哩卡哩应是布绳的一
种，机工维修的卡哩卡哩才是棘轮板手”、“绑货物的布猴在拉紧的时候会有卡哩卡哩
的声音”、“如果叫你买布猴，你该不会买一只布猴子娃娃吧”、“扳手或是捆绑带啦
，而且捆绑带是嘎哩嘎哩。”
原文网址:
https://www.ettoday.net/news/20201221/1880797.htm
其他: