1. PTT
  2. Gossiping

[问卦] 有没有吾跟汝的八卦？

楼主: kone33221 (阿玫)   2020-12-15 15:09:47
嗨嗨
我肥宅啦
是说肥宅我一直以来玩游戏都会遇到一个小问题吼
就是在剧情偏向古代或古人讲话
常常就把我跟你
改成吾跟汝
但他还是用他
为什么不用”彼”啊？
而且也很常字句非常白话
整段话就改成吾跟汝
484在装逼啊？
以为这样就可以当古人？
还是有些游戏其实是翻译的问题？
有迷有卦？
作者: greensaru   2020-12-15 15:10:00
有乳有推
作者: WeGoStyle (哥是薇阁style)   2020-12-15 15:11:00
苏谛斯吗？看她讲话真累
作者: kaitokid1214 (羽)   2020-12-15 15:12:00
苏谛斯我婆
作者: bill403777 (squatting corner)   2020-12-15 15:13:00
彼氏
作者: mm58307533   2020-12-15 15:28:00
布袋戏都这样用==
继续阅读
[新闻] 口罩国家队老鼠屎对话曝光！　加利老板nananokaseRe: [新闻] 腿伤叫外送忘记标楼层 熊猫哥霸气喊不准Sibelius26[问卦] 圆圆没有武德 抢走圆宝玩具 (圆宝169天)Zarooor[问卦] 勃起16公分在台湾是什么等级zhxlRe: [新闻] 父放纵 少年5包方便面独攀百岳bbob[新闻] 妙龄女深夜遭盘查!控警“强行搜包”刁难jeff781217Re: [新闻]Youtube政策大转变!未来所有影片都将插入DOOHDLIHCRe: [新闻]Youtube政策大转变!未来所有影片都将插入generalfungiRe: [问卦] 如果办一个可以打药的奥运？ywc928[问卦] 5个人只有5根筷子该怎么办？gsmzxcvbnm

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com