Re: [问卦] 现在他妈ㄉ谁还在买漫画?

楼主: Birthday5566 (生日5566)   2020-12-14 12:41:49
漫画喔
很多人在买漫画啊 买原文漫画
上网看盗版 那要有人作给你看啊
不是每个漫画都像鬼灭样热门的
而且汉化的人也是靠爱与热情在汉化
有些也是说汉化一部分之后 后来有事没时间就断掉的也有
更别说现在还有惨遭B站代理
B站看上眼的 汉化组怕被查水表 会自动停更
是可以花人民币翻墙进去看啦
不过翻译没有纯靠爱跟热情的汉化强
还有彩页变黑白的现象 牵扯政治的可能还有看不到的问题
至于说买台湾代理的正版
恭喜你! 你学习日文的第一步就从这里开始了!
因为代理是一本本谈
所以很容易说前面几集日方想试水温
等出的集数一多,日方觉得稳了想提高代理价
但台方不想含泪接受 就卡在那边
很多都是日文那边出了 1234567
台湾这边是 123 没了
前面几集可能一口气出完
后面几集出的速度跟政府盖公宅的速度差不多
更不要说一些惨遭张益丰翻译的
中文 繁体字 每个字你都懂 连在一起看不懂
至于说我现在在干嘛
在学日文啦干 刚背完五十音
我也不想这样 可是我真的好想看漫画
作者: poqwiuer (robert)   2020-12-14 12:43:00
肥宅都线上看大陆翻成简体的漫画和电影 好不开心
作者: leon771170 (许肥)   2020-12-14 12:43:00
干 垃圾大然毁了我的青年
作者: greensaru   2020-12-14 12:44:00
日文勉强中,想听懂艺术片前面的自我介绍 >///<

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com