※ 引述《akanishiking (arnold jackson)》之铭言：
: https://youtu.be/G02u6sN_sRc
: NIKE日本最近做了一只新广告
: 讲到日本人的痛楚-排外问题
: 这只广告影片演出了在日黑人 在日朝鲜人 在日中国人被排挤霸凌的问题
: 然后在运动场上他们才能展现自我
: 然后日本网友看到这只广告后纷纷要倒NIKE 要把自己买的NIKE鞋全丢掉 发誓此生绝对不
: 再买NIKE球鞋 说把日本描述成会霸凌，有种族差异的国家太过分了，日本才没有这样
: https://matomame.jp/user/yonepo665/d10e933ff5dbb207be56
: 总之NIKE这只广告应该还会在日本烧一会儿
尝试翻译影片让大家有更多讨论><
时々考えるんだ
有时我会想
私って何もの
我啊到底是什么人
できることなんてあるの
真的有办法成就事情吗
私、期待はずれなのかな
我会不会期待落空
普通じゃないのかな
会不会跟别人不一样
このままでいいのかな
这样下去真的好吗
全部、无视できたらいいのに
明明都装作没看到就好了
私、浮いてる
我现在是不是不合群
もっと驯染んだほうがいいのかな
如果能够更顺从一些就好了
ここにいちゃダメなの
我不能在这里吗
みんな注目
大家看我这边
今日は転校生を绍介します
今天有新的转学生喔
みんなに好かれなきゃ
一定要被大家喜欢
我慢しなきゃ
一定要忍耐
気にしないふりしなきゃ
得装作没看见
関系ないじゃん
又没关系
（这边没听到QQ）
こんなこと一绪にしないで
不要把我跟其他人混为一谈
今までずっとそうだった
至今都是这样过来的
それが当たり前だって思ってた
原以为那些都是理所当然
でも、そんなことないかもね
但是，说不定并非如此
ないね
对啊并不是喔
ないでしょ
不是对吧
ありえないって
“不可能会是那样的”
いつか谁もが
不知何时
ありのままに生きられる
是否有人能够以他们的原貌活在这个世界上呢
世界になるって
“那就成为这个世界吧”
でも、そんなの待ってられないよ
不过啊，这样的话我怎能坐着等呢？
大概是这样
来自N87的翻译
嘻嘻