Re: [问卦] 这段台语是台湾人讲得还是大陆人？ wang19980531 PTT批踢踢实业坊

楼主: wang19980531 (猪精男) 2020-11-22 16:25:35

这就是说明两岸语言互通互助同文同种
没必要去分大陆用语台湾用语
大陆现在还有开设不少闽南语综艺节目
原po那个视频应该是大陆人讲的没错
但参杂一些台湾口音
例如变为一家人台湾更常讲的是变做一家人
戴口罩读音也不同

作者: cvnn 2020-11-22 16:27:00

反正不是同一国的人

作者: querencia (当地球停止转动) 2020-11-22 16:29:00

视频是杀洨？

作者: JamesForrest (Forrest) 2020-11-22 16:31:00

支那叫闽南语，没有混过日语的不要说是台语，滚

作者: dbdudsorj (..) 2020-11-22 16:34:00

台语跟中国用的闽南语不一样懂？

作者: nightyao (yao) 2020-11-22 17:09:00

三楼意思是，有旅日或习惯讲话夹杂日语的闽南人就可以自称会台语

作者: bobju (枯藤老树昏鸦) 2020-11-22 17:12:00

哈哈混过一点点日语又如何? 去日本一样没屁用啊~

作者: Hyman (宁静) 2020-11-22 17:12:00

作者: bobju (枯藤老树昏鸦) 2020-11-22 17:13:00

难不成去跟日本就只会讲厚帖鲁QK西马休??

作者: riker729 (riker) 2020-11-22 17:16:00

再过几年闽南语的读音大概也变大陆人了

继续阅读