1.媒体来源:
中央社
2.记者署名:
何宏儒
3.完整新闻标题:
爱琴海震后小规模海啸 土耳其希腊22死近800伤[影]
4.完整新闻内文:
（中央社记者何宏儒安卡拉31日专电）爱琴海地区发生规模7.0强震，土耳其、希腊共22
人罹难、近800人受伤，并引发小规模海啸。强震后，两个关系不睦的邻国领导人通电话
，强调“站在一起”、“展现团结”。
土耳其灾害与应变管理署（AFAD）指出，西南部伊兹米尔省（Izmir）塞费里希萨尔（
Seferihisar）外海于当地时间30日下午2时51分（台北时间晚间7时51分）发生规模6.6强
震，震源深度为16.5公里。美国地质调查所（USGS）测报这起地震规模为7.0，震源深度
为10公里。报导指出，这起地震持续15秒。
截至震后10小时，这起强震在土耳其造成20人丧生，799人受伤，近20栋建筑全倒。半岛
电视台（Al Jazeera）报导，希腊萨摩斯岛（Samos）有1名男孩、1名女孩因建物墙面倒
塌丧生。
强震并引发小规模海啸，在土耳其造成1人溺毙。土耳其的电视画面和上传社群媒体的影
片可看到冰箱、椅子、桌子在川流街头的大水中载浮载沉。国营土耳其广播电视公司新闻
台（TRT Haber）画面显示，多部汽车受到大水冲击而碰撞在一块，其中一部车的尾部甚
至堆叠到另一部车的引擎盖上，不难想见水流的力道。
国营希腊电视广播公司（ERT）也报导，地震在萨摩斯岛引发“迷你海啸”。当局发布海
啸警报，要求萨摩斯岛居民远离海岸地带。
据土耳其灾害与应变管理署，截至子夜，主震震央附近的爱琴海域已发生逾230起余震，
规模最大的达到4.8。下午强震3个多小时后，距西南部爱丁省（Aydin）库沙达瑟（
Kusadasi）30.3公里的爱琴海又发生另一起规模5.1地震，震源深度为7.73公里。
主震震央位在土耳其海岸外17公里的爱琴海中，但是沿土耳其爱琴海岸和马尔马拉海（
Marmara）地区都有感，包括伊斯坦堡。希腊东部各岛屿同样都受地震波及，就连首都雅
典也有感。
国营安纳杜鲁新闻社（Anadolu Agency）报导，截至子夜，搜救团队已结束在4栋全倒建
物的任务，将漏夜对其他13栋全倒建物进行搜救。电视画面显示，身穿制服的搜救人员站
在倒塌而且扭曲变形的建物上方，以电锯等破坏器材作业，试图开辟进入建物的通道；其
他队员则以徒手接力方式搬移瓦砾堆。
爱琴海强震冲击土耳其、希腊。两个关系不睦的邻国领导人相互推文强调“站在一起”、
“展现团结”。
希腊总理米佐塔基斯（Kyriakos Mitsotakis）30日晚间发推文表示，已致电土耳其总统
艾尔段（Recep Tayyip Erdogan），对冲击两国的强震造成生命损失表达哀悼。他写道：
“不论我们有什么分歧，这是双方人民必须站在一起的时候。”
艾尔段稍晚回推文说：“土耳其也一样，一直都准备好了协助希腊疗伤。”他强调：“两
个邻国于艰难时刻展现团结，其价值更胜现实生活中的许多事。”
土、希对东地中海大陆棚和当地潜在能源权利的主张重叠。土耳其地质考察船8月间开赴
希腊、赛普勒斯和土耳其都声称拥有主权的水域进行探勘，安卡拉和雅典数周以来相持不
下，区域紧张升高。直到发生这起灾难性强震，双方才罕见地相互表达善意。
土耳其位处多条活跃断层线上，是全球地震活动最频繁的国家之一，规模较小的地震和余
震几乎每天都会发生数十次。北安那托利亚断层（North Anatolian fault）是安那托利
亚板块和欧亚大陆板块之间的右移断层，为土耳其最具破坏潜力的断层线。
北安那托利亚断层1999年8月17日发生错动，引发伊兹米特（Izmit）规模7.4强震，长达
37秒地震造成马尔马拉海地区（Marmara region）的多个省共约1万8000人死亡、逾4万
3000人受伤，是当地自1939年以来伤亡最惨重的灾难。
东部艾拉齐省（Elazig）今年1月24日发生规模6.8强震，为土耳其近期重大震灾。那起地
震造成41人丧生，逾1600人受伤，数百栋建筑倒塌。（编辑：周永捷）1091031
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://bit.ly/3mGwxtw
6.备注:
※ 一个人一天只能张贴一则新闻，被删或自删也算额度内，超贴者水桶，请注意
※ 备注请勿张贴三日内新闻(包含连结、标题等)