1.媒体来源:
公视新闻网
2.记者署名:
林静梅 王兴中 / 整理报导
3.完整新闻标题:
美猪牛开放争议10多年 历经多次抗争
4.完整新闻内文:
https://youtu.be/1y7kXjE4qSg
台湾过去只要一谈及到美国瘦肉精的牛猪肉进口，就引发不小争论，扁政府曾经于2007年
预告订定“莱克多巴胺”残留标准，引发猪农大规模抗争，时任卫生署长的侯胜茂签下承
诺书，保证依照现况才落幕。政党轮替后的2012年，马政府宣布“牛猪分离”，虽然不进
口美猪，同样引爆反弹声浪。到了2020年，蔡政府以时空环境已经不一样，并基于国家经
济利益宣布开放美国莱猪、全猪进口。从今天起公视将推出“美莱猪叩关”系列报导，探
讨对台湾养猪产业、经济贸易等层面影响。
2007年8月21日，猪农带来一袋袋臭鸡蛋与猪粪，愤怒抛向当时的卫生署大门，有人更合
力推倒门前拒马，打算冲入卫生署，找官员理论。愤怒的猪农抗议：“迌ㄜn让美国，有
瘦肉精，没瘦肉精都不能进口啦！”
2007年扁政府时代，猪农不满国内禁用瘦肉精，但卫生署竟预告修法要增列莱克多巴胺残
留标准，认定就是为开放美国莱猪铺路，因此号召上千猪农抗议，在蓝营民代陪同下，对
著时任署长的侯胜茂，痛批政府出卖人民健康。
时任立法委员白添枝痛批：“我代表我们农民，我们这些都去死没关系，你百姓弄毒药给
他们吃可以吗？弄瘦肉精给他们吃可以吗？”最后卫生署长侯胜茂在猪农要求下签下承诺
书，承诺维持现状，抗议行动才得以落幕。
草案后来搁置，到了马政府执政，于2012年3月5日宣布，在四大原则下放美牛进口，包括
安全容许、牛猪分离、强制标示、排除内脏，虽然不进美猪，但猪农三天过后，还是集结
来到农委会抗议，一样冲破拒马，表达反对到底的立场。
猪农王先生不满地表示：“养猪难赚死了，把屎把尿，赚不了什么钱，现在还赔钱(记者
问：猪肉开放你们会多惨？) 悽惨落魄。”
政院宣布开放美牛后四个多月，相关修法才在立院过关，面对民意排山倒海反弹，马总统
则在修法一个多月前，会见党籍立委，以党主席身分呼吁为了台湾的未来，务必支持。当
时马英九说：“美牛案子没有过关的话，我刚讲那些后遗症非常的大，大家这一票投下去
是支持台湾的未来。”
美国含莱客多巴胺的牛肉已开放进口，各界相信下一步就是美国莱猪叩关，2016年蔡政府
才刚上台，又传出可能要开放，猪农与反对开放的民众，则前往立法院集结抗议。
蔡英文总统连任三个月后，突然宣布美国莱猪解禁、开放进口，并强调因为时空环境的改
变，让我们有空间来做进一步开放的决定，只是相关修法采预告七天，未开公听会，在民
意反弹下才同意相关公告经立法院由备查改审查，尽管不满声浪依旧，似乎难以撼动蔡政
府已经做成的决策。
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://news.pts.org.tw/article/496911
6.备注:
时空背景不同
https://i.imgur.com/6DQrror.jpg
https://i.imgur.com/DmhQ5fH.jpg
https://i.imgur.com/JEz3mw0.jpg
https://i.imgur.com/TcDfhao.jpg