1.媒体来源:
自由时报
2.记者署名:
编译陈成良
3.完整新闻标题:
违背学术中立反川普 《新英格兰医学期刊》遭爆与北京关系匪浅
4.完整新闻内文:
拥有208年历史、号称全球最顶尖期刊之一的《新英格兰医学期刊》（NEJM），违背学术
上的政治中立原则，上周在社论痛批川普政府处理武汉肺炎（新型冠状病毒病，COVID-19
）疫情失当，并公然呼吁美国选民用选票轰川普下台。不过，NEJM却被揭发与中国政府关
系匪浅，还与中共掌控的出版社有密切合作关系。
NEJM的政治表态，不但让反川普的美国左媒如获至宝，中国官媒也大篇福报导，藉以攻击
美国防疫不力。不过，美国保守派媒体《国家脉动》（National Pulse）8日揭露，有证
据显示，NEJM与中国共产党有着广泛的联系，他们不仅在美国选举候选人方面，同样倾向
于民主党总统候选人拜登，而且在其他方面也有广泛的合作。
报导中指出，NEJM不仅于2016年与中国上海“嘉会医学研究与教育集团”合作，推出了简
体中文平台《NEJM医学前沿》，包括出版品、APP和网站，它还与中共管控的世纪出版集
团子公司“上海科学技术出版社”有直接商业合作。上海科技出版社曾被中共中宣部评为
“第一批”国家优秀出版社，是中共在科学界进行洗脑控制的主要机构。
该出版社定期举行小组讨论会，以加强员工对中国共产党目标的坚持。它的主编和主要领
导要求员工们必须对党效忠和诚实，按照组织有关规定报告重大问题，反对两面人，杜绝
影响中共形象和声誉的任何行为或现象，可见这个团体已失去了科技造福人类的宗旨，成
为中共造假和掩盖罪行的宣传工具。
《国家脉动》指出，中共与NEJM之间的关系，与中共政权对世界卫生组织（WHO）的渗透
和胁迫如出一辙。这种关系证明了中共对美国的渗透程度，同时也弱化了美国医学界对中
共采取强硬态度、并要求其公布病毒基因序列的能力。
https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2020/10/12/3318887_1_1.jpg
《国家脉动》揭发《新英格兰医学期刊》与中国关系匪浅。（网页撷图）
https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2020/10/12/3318887_2_1.jpg
上海科技出版社集团会议，员工向中共党旗宣誓效忠。（翻摄自微博）
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/3318887
6.备注: