1.媒体来源:中央社
2.记者署名译者：林治平
3.完整新闻标题:吉尔吉斯反对派控制政府大楼 宣称掌握政权
4.完整新闻内文:路透社报导，吉尔吉斯的反对派势力今天宣称，他们已在这个战略地位重要的中亚国家掌握大权。抗议国会大选不公的反对派群众稍早控制了首都比许凯克的政府大楼。
吉尔吉斯总统秦贝科夫（Sooronbai Jeenbekov）说，这个前苏联共和国面临政变图谋，但他已下令安全部队不要对抗议群众开火。吉尔吉斯设有俄罗斯的空军基地。
政府表示，在昨晚的动乱中有一人丧生，另有590人受伤。反对派表示，他们已经释放因贪腐罪名遭监禁的前总统阿坦巴耶夫（Almazbek Atambayev），并且正在讨论成立临时政府。
目前还不清楚阿坦巴耶夫是否会在临时政府中有任何角色，而秦贝科夫并未立即显示愿放弃权力。但据报导，中央选举委员会已宣告10月4日的大选结果无效。
5.完整新闻连结(或短网址):https://www.cna.com.tw/news/firstnews/202010060239.aspx
6.备注: