我翻到一半才发现这篇的记者很搞事
肯定也身兼5CH的乡民
不过就当作让我赚P币吧
对内容请勿认真
不过要嘘记者或内容绝对OK
1.媒体来源:
@nifty news
2.记者署名:
@nifty news
3.完整新闻标题:
‘乃木坂46’に蠢く不満分子…白石麻衣卒业后に访れる“崩壊”の危机
乃木坂46里蠢蠢欲动的不满分子…白石麻衣毕业后到访的崩坏危机
4.完整新闻内文:
エース・白石麻衣が卒业する‘乃木坂46’に崩壊の予测が出ている。
不満分子が一気に増殖中だというのだ。
ACE 白石麻衣毕业后的乃木坂46中出现了崩溃的预测。
不满分子一口气增加中。
“2011年8月から活动开始ですから、今年で10年目に突入しています。白石が卒业する
というのは、柱を失うようなもの。そろそろホコロビが出ても仕方ないでしょう”（芸
能ライター）
“从2011年8月开始活动以来、今年已经进入第10年。白石的毕业就像失去
支柱一般。无法阻止出现裂缝了吧” (艺能撰稿人)
白石は来る10月28日に卒业することが决定。次期エースは谁かということになるが、斋
藤飞鸟にほぼ决定しているともっぱらだ。
白石决定在即将到来的10月28日毕业。下期的ACE虽没说是谁、但已经完全认定
是斋藤飞鸟了。
“白石と同じ第1期生ですし、白石推しもあるといいます。飞鸟のセンターは间违いな
いでしょう。でも、彼女は最近、‘集団生活が苦手’などとアイドル志でも语っていま
す。どうも飞鸟のトップには违和感を持つ者が多いようですね”（同・ライター）
“和白石一样是一期生、也得到白石的推荐。飞鸟的C位没问题吧?不过、她
最近也在偶像杂志上说‘自己不擅长团体生活’。认为由飞鸟担任TOP有违和感的人
很多”(同撰稿人)
斋藤は“クールキュート”と呼ばれるが、
斋藤被称为“COOL CUTE”
“悪く言うと、かわいいけれど无爱想。存在感は认められていますが、あまり人望がな
いのです”（同）
“不好听的说、就是虽然很可爱但不可亲近。被承认有十足存在感、但没有
什么人望”（同）
不満くすぶる“准エース”たち…
斋藤をオモシロク思っていない笔头は、エースの座を争った生田絵梨花だといわれてい
る。
心怀不满的准ACE们...
不认为斋藤不是一个有趣的领头、而据说倾向于争夺ACE宝座的生田絵梨花。
“生田の写真集‘インターミッション’は、斋藤の‘潮騒’より売り上げが全然上です
。白石の次に写真集を売ったのですから、生田としては不愉快でしょう”（アイドル雑
志编集者）
“生田的写真集‘インターミッション’的销量比斋藤的‘潮騒’要高得多。
因为是白石之后销量最高的、所以对生田来说很不愉快吧”（偶像雑志编集者）
(指的是没让花花担任ACE)
今、斋藤は、生田、远藤さくらとともに、カップ麺のCMに出演中。その远藤も生田と同
様、不満をくすぶらせているという。
现在、斋藤正在和、生田、远藤さくら一起出演杯面的广告。远藤也和生田一样
也感到不满。
“远藤は第4期生でグッと若いのに、すでに准エース级の立场。美形で评判の山下美月
、小柄巨乳でグラビア人気の与田祐希は、远藤の重用を纳得していないとウワサされて
います。远藤がトンデモない美少女というわけでもありませんから、话がヤヤこしい”
（同・编集者）
“远藤是第4期生、虽然很年轻、但已经是准王牌的地位了。以美丽外型
备受好评的山下美月、以娇小巨乳受写真杂志欢迎的与田祐希因不能接受远藤被重用而
被打乱中。因为远藤并不是超乎想像的美少女、会有这样的话也不是难以理解”
（同・编集者）
山下、与田とも第3期生で、远藤の先辈格。远藤推しは许し难いものがあるのかもしれ
ない。
山下、与田都是第三期生、远藤的前辈。远藤推也许难以原谅吧。
(不知道是说不原谅前辈不让后辈、还是跳过前辈先重用后辈)
“白石と同じ第1期生、爱娇のある颜で人気の秋元真夏は、有终の美としてエースの座
を期待していました。まさか远藤の后尘を拝す形になるとは思わなかったでしょう。真
夏はこの9月、ラジオ番组で“アイドル卒业制度”を批判していました。
辞めるつもりはないようです”（前出の芸能ライター）
“和白石一样的第一期生、有着可爱娇媚表情、很有人气的秋元真夏、
希望有着圆满的结局而期待着ACE的位置。没想到会变成敬拜远藤后尘的情况吧。
真夏再9月的广播节目中批判了“偶像毕业制度”。好像不打算辞职”(前面提到的
艺能撰稿人)
何はともあれ、白石を失った后の乃木坂が心配だ。
不管怎么说、我很担心失去白石后的的乃木坂
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://news.nifty.com/article/entame/showbizd/12156-806613/
6.备注: