[问卦] 英国有美语警察吗？ three88720 PTT批踢踢实业坊

楼主: three88720 (不要跟我起争yee啦!) 2020-09-17 13:25:29

如题
英国和美国
讲的语言都叫English
不过随着各地区逐渐发展
两地之间势必会出现用词与发音上的差异
那么假设一位美国人到了英国
或是浏览英国的讨论区时
说了美语词汇或发音时
英国那边会出现美语警察吗？
有没有相关的卦？

作者: nodnod 2020-09-17 13:26:00

人家民智已开

作者: sunsam (山山姆) 2020-09-17 13:26:00

有阿：）

作者: CODDDD (决胜屎刻) 2020-09-17 13:26:00

不就是友爱部==

作者: leopam (雷欧帕姆) 2020-09-17 13:27:00

不然你以为都是谁在分英国腔跟美国腔

作者: saidon ( ) 2020-09-17 13:27:00

跟你说美国也有英语警察欧嘻嘻

作者: seigzion (å‰ç¿ä¹‹é‚) 2020-09-17 13:27:00

没唷，人家看到美国兄弟就开？

作者: wwvvkai (We do not sow) 2020-09-17 13:32:00

作者: CavendishJr (花学姐最高) 2020-09-17 13:34:00

当然有，嘴口音的多的咧

作者: bruce79 (bruce) 2020-09-17 13:34:00

有喔毕竟英语、美语一直在产生新名词这方面跟台湾、中国没什么差别

作者: Ilat (巴妻酒似舞) 2020-09-17 13:34:00

有还会嘴澳洲口音的

作者: bruce79 (bruce) 2020-09-17 13:35:00

嘴口音也多

作者: Ilat (巴妻酒似舞) 2020-09-17 13:35:00

也有嘴爱尔兰口音的

作者: saidon ( ) 2020-09-17 13:39:00

你再美国写centre,colour,organise看会不会被纠正或调侃

作者: cloudcuckoo (布谷云) 2020-09-17 13:39:00

连英格兰北方口音都能歧视了

作者: danieljou (ã‚ï½žã¤ï½ž) 2020-09-17 13:42:00

英国、美国内部都有南部中部口音了大家都一样啦

继续阅读