[问卦] 为何传统医学科英文叫ChineseMedicine?

楼主: Emerson158 (红豆 X 八嘎 X 乌鲁赛)   2020-08-17 15:49:26
https://i.imgur.com/ZP3uxIY.jpg
如上图
中医就中医,事实上,
那箭头过去也是中医方向。
港觉英文反而没啥问题,
可是中文却要写“传统”,
哪里传哪里统,
有八卦吗?
作者: WeAntiTVBS   2020-08-17 15:51:00
掐泥司‧麦迪森
作者: dyingpete (Petrushka)   2020-08-17 15:51:00
你在北医吗?
作者: ukif   2020-08-17 15:57:00
小蟑螂会吵著改名
作者: mig (X_X)   2020-08-17 15:57:00
因为跟chinese扯在一起就是ㄌㄐ
作者: alex00089   2020-08-17 15:57:00
台湾英文不好
作者: Barolo (Barolo)   2020-08-17 16:11:00
不是都教TCM嘛
作者: reil (REIL)   2020-08-17 16:58:00
美国人称中医TCM

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com