1.媒体来源:苹果日报
2.记者署名:(桂家齐/综合外电报导)
3.完整新闻标题:
《WSJ》:台湾是美中斗争核心 应列美选重大议题
4.完整新闻内文:
美国即将在今年11月举行总统大选。美国《华尔街日报》特地撰写
社论指出,台湾位于美中强权角力战中心,无论是竞选连任的川普
或民主党总统准候选人拜登,都应该在竞选期间说清楚对中国和台
湾的相关政策。
《华尔街日报》 (WSJ)编辑部14日发表一篇题为“川普、拜登和
台湾”的社论文章指出,北京最近再度向国际社会展现出打压香港
人权的最新动作,即壹传媒创办人黎智英遭逮捕,而“北京的强硬
派将台湾视为下一个目标”。文中写着:“由于台湾议题很可能在
未来 4年摊牌,美国人对台湾的承诺不应该只是在2020总统大选期
间提及而已。”
社论中强调,台湾对于美国太平洋联盟的重要性早已被各界认证,
“如果美国同意让台北沦入北京手中,不管是正式或半正式掌控,
像是越南等对美国承诺抱有疑心的国家,将越来越向中国靠近。若
届时北京再离间日本和美国,中共将进一步走稳区域霸权之路”。
文中还说,台湾除了地理位置重要,台积电更是全球半导体产业的
龙头企业,也让台湾成了美中在科技领域中的角力核心。
《WSJ》 编辑部认为,由于中国持续加强在台湾附近的军事演习,
企图恐吓甚至对台湾发动攻击,都会是美国下一届总统所要面临的
国安危机。虽然川普政府展现对中强硬政策,并且同意对台军售F-
16高阶战机,最近更派出美国卫生部长访台,但“川普的生意人性
格还是让不少台湾人忧心”,尤其川普先前曾威胁要从韩国撤离美
军部队。
若是前副总统拜登 (Joe Biden)当选,“最大的疑问就是拜登政
府是否会重返欧巴马政府政策,及和台北保持距离以避免激怒北京
”。拜登外交政策顾问、前副国务卿布林肯(Antony Blinken)今
年 5月受访时表示,他希望美国能在中台之间“重返平衡立场”,
而他也未回应拜登若当选是否会接来自台湾总统的祝贺电话。
文中还说,拜登过去数十年担任参议员期间属于外交鸽派,还曾经
批评前总统布什主张美国应在台湾遭攻击时出兵的说法。然而因为
北京的攻击性越来越台面化,美国各界对中国的观点也开始转变,
而很可能是拜登政府国防部长人选的美国前国防部次长佛洛诺伊(
Michele Flournoy)最近撰文主张,美国有必要加强在西太平洋的
威摄行动。
《WSJ》 在社论最后写着:“候选人应该清楚解释对台湾的观点,
而不是以前的陈腔滥调。这座岛屿就处于两大强权斗争核心,而选
民有权知道下一届总统将如何处理此事。”
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://tw.appledaily.com/international/20200816/2DYS7GNO4L7LFUSRH5MG5GGVBA/
6.备注:
拜登,你共看唛