[问卦] 洋人的中译名字怎样才会统一啊 Changyaya PTT批踢踢实业坊

楼主: Changyaya 2020-08-12 03:12:01

各位好
如题
我看个新闻一个
那个讲错话的洋人有五个中文名字
我要怎么记得啊
各位记者不是看中央社怎么翻就照用吗
有没有卦啊
求解

作者: DauHui (导挥) 2019-08-12 03:12:00

米糕佐炖

作者: KingChang711 (十二星超级上将) 2020-08-12 03:13:00

叫统一集团负责统一

作者: ECZEMA (加油!) 2020-08-12 03:14:00

中港马越台台台台台

作者: A6 (çŸIDçœŸå¥½) 2020-08-12 03:14:00

总统府怎么说就怎么翻译不然没有台湾价值

作者: elec1141 (木村拓哉) 2020-08-12 03:14:00

sit down please

作者: storyf66014 (呆宪) 2020-08-12 03:18:00

Mike trout

作者: zhttp (zhttp) 2020-08-12 03:19:00

韩国人表示：

作者: Zombieslayer 2020-08-12 03:22:00

麦可麦克麦抠

作者: SydLrio (狂岚嘴砲) 2020-08-12 03:31:00

米糕鸡炖

作者: plutox (网络上的芳邻) 2020-08-12 03:38:00

他英文名那么短就Alex Azar，很好记吧

作者: SydLrio (狂岚嘴砲) 2020-08-12 03:42:00

爱哩起夕，阿砸

作者: nayeonmywife (sanamywife) 2020-08-12 03:48:00

4个音节就翻4个音节阿雷阿札

作者: Tahuiyuan (mata) 2020-08-12 06:13:00

艾雷克斯.阿札尔？

继续阅读