[新闻] 给阿萨尔英文信被标32红圈 杨志良:英

楼主: DuDu (Doc)   2020-08-11 11:13:32
1.媒体来源:
nownews
2.记者署名:
刘雅文
3.完整新闻标题:
给阿萨尔英文信被标32红圈 杨志良:英文又不是我母语
4.完整新闻内文:
前卫生署长杨志良,日前以中英文投书呛声美国卫生部长阿萨尔(Alex Azar)应该请辞
,结果英文信方面遭批“只有国中程度”,还被旅美学者翁达瑞脸书发文痛批,指出32条
文法不通的地方。对此杨志良也霸气回应:“我英文不好,因为不是我的母语”。
面对网络声浪攻击,杨志良霸气回应:“我写的英文不好没关系,但是大家都看懂了,语
文最重要的不是大家都看懂了吗?我英文不好,因为那不是我的母语,真要怪还要怪雅虎
论坛,他们没帮我好好修一修”。
旅美学者翁达瑞批评,除了文法错误,还有用词不当或语意不清的地方,呛声“杨志良英
文还停留在国中程度”,甚至质疑杨是如何取得美国名校博士学位的。
对此,杨志良笑着回应,他强调自己只是个退休老百姓,他写的文章是雅虎论坛邀稿,面
对网络上大家有不同说法,他也不是官员,不负责任何政府职位,大家怎么看、怎么说,
他认为欢迎透过网络表达不同意见。
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://www.nownews.com/news/life/5044169
6.备注:
写英文投书呛声,霸气说英文不是我的母语
都给你霸气就好了...
作者: kilof (KiLoF)   2019-08-11 11:13:00
诚实给推啦
作者: danorken (dan)   2020-08-11 11:14:00
抱歉 你写的中文我也看不懂 QQ
作者: s820912gmail (MR S)   2020-08-11 11:14:00
救救菜英文
作者: ESL63 (静电)   2020-08-11 11:14:00
这板上的论文专家们 这时候都安安静静的呢
作者: vin850411 (BlackBear)   2020-08-11 11:14:00
呵呵
作者: ChuanFunker (八卦版在座的各位都是_)   2020-08-11 11:14:00
锡英文
作者: stin   2020-08-11 11:15:00
他还是继续嘴砲马芙丸比较有看头
作者: doggy1985 (火锅人)   2020-08-11 11:15:00
医生英文不是都很好吗
作者: s9007555 (我想吃地瓜)   2020-08-11 11:15:00
翁达瑞
作者: kairiyu (E N O U G H is enough)   2020-08-11 11:15:00
有没有人要去看看他的博士论文XDDDDDDDDDDDD
作者: ryanchen1234 (guava)   2020-08-11 11:16:00
那还写
作者: bimmers0 (be it)   2020-08-11 11:16:00
这咖话都说不清楚了
作者: jil (jack)   2020-08-11 11:17:00
至少他勇于认错 跟政府比 政府你要不要脸阿
作者: sugigu (zzz)   2020-08-11 11:17:00
打手枪有射就好 效果怎样不重要
作者: ECZEMA (加油!)   2020-08-11 11:17:00
台湾人英文订正 世界第一强欸!! 看过美国人网络上被电 XD
作者: leona12 (leona12)   2020-08-11 11:18:00
这咖我记得成功高中的 英文老师出来下跪吧
作者: iam0718 (999)   2020-08-11 11:18:00
英文不好的错字连篇 英文好的 习=蔡 台湾悲哀 XD
作者: yamhome   2020-08-11 11:18:00
写一篇美国人看不懂的文章干嘛
作者: Ghost325 (Invictus)   2020-08-11 11:18:00
杨志良他妈的无耻
作者: nakibasara   2020-08-11 11:18:00
可以找人看一下
作者: leona12 (leona12)   2020-08-11 11:19:00
sociaty 都写的出来 这已经不是母不母语的程度了 这完全高职程度
作者: scum5566 (你好宅)   2020-08-11 11:20:00
赶快报名地球村啊
作者: ubcs (觉★青年冒险盖)   2020-08-11 11:22:00
可怜哪
作者: ak904 (ak904)   2020-08-11 11:23:00
英文不好就不要做秀
作者: luben (鲁蛇中的鲁蛇)   2020-08-11 11:26:00
杨志 原来不只无良,还无耻 我就烂!
作者: polong1 (小汉堡)   2020-08-11 11:27:00
人要有基本的羞耻心
作者: saidon ( )   2020-08-11 11:28:00
笑死 你他妈用哪家文书软件都没挑错字功能?
作者: ghghccc (林老贝)   2020-08-11 11:31:00
是见闻色的还是武装色的?
作者: ishowhand (贝哥)   2020-08-11 11:32:00
听起来跟"我讲话就是这样喜不喜欢随便你" 有87成像
作者: appleskin (苹果皮)   2020-08-11 11:36:00
这比那个student 兼 security 的好多了
作者: z80101805 (Danny10)   2020-08-11 11:46:00
那位勒?英文考不应该拿个美国双博士?
作者: lab214b (kdlab)   2020-08-11 11:51:00
无耻之耻,这种士大夫?
作者: asuka99 (Asuka)   2020-08-11 12:01:00
白痴耶

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com