楼主:
localhost (127.0.0.1)
2020-08-10 14:54:13口误5次未察觉？美卫生部长阿札尔称蔡为“习总统”
TVBS 王翊绮
美国卫生部长阿札尔（Alex Azar）昨（9）日率团搭乘专机抵台，是1979年以来访台层
级最高，也是6年来首位访台的美国部长级官员，外交部称阿札尔此行为“历史性的访问
”，不过今（10）日阿札尔到总统府会面蔡英文发表谈话时，竟5度口误称她为“习总统
（President Xi）”；对此，总统府则回应是拼音与发音的问题，阿札尔并无口误。
蔡英文总统今日上午接见阿札尔率领的访问团，由于正值防疫期间，双方皆不敢松懈，
不仅全程配戴口罩，也以拱手取代握手致意；没想到阿札尔上台致词时，一开口就称蔡
英文为“习总统”，表示“非常感谢习总统欢迎我来台湾”、“恭贺习总统今年稍早开
启第二任期”、“习总统在领导台湾这个蓬勃的民主社会时，所展现的勇气以及视野，
对于区域乃至于全球都是深刻的启发”等等，5度口误未察觉，而蔡英文对此则点头示意
。
对此，文传会主委王育敏表示，国民党对于阿札尔此举相当错愕，无法认同，呼吁总统
府严正向美方抗议，清楚说明中华民国总统姓“蔡”不姓“习”；不过总统府发言人张
惇涵则表示，“纯粹是拼音与发音的问题”，阿札尔称呼“蔡总统”毫无疑义，各界应
将终点放在外交成果及防疫合作上，如今台美关系逐渐紧密，是全民共同努力的成果，
操作此无意义的事情反而贻笑大方。
https://news.tvbs.com.tw/world/1367517
到底怎么样才会唸成习？
作者:
poggssi (冠军车手321)
2019-08-10 14:54:00EngliXi
作者:
deann (古美门上身)
2019-08-10 14:54:00总统府说没口误是发音问题 Xi=TSAI
作者: ice0101001 (梦如风) 2019-08-10 14:54:00
向习大大投诚了
作者:
nimura14 (阵内家的孩子)
2019-08-10 14:54:00全民习检
作者:
who5566 (二二六六)
2020-08-10 14:55:00president English
作者: muchu1983 (贝努) 2020-08-10 14:55:00
Xi五之人
作者:
johnwu (就是酱)
2020-08-10 14:55:00presidency啦
作者:
powyo (光子郎)
2020-08-10 14:55:00为什么不敢直接纠正? 还让他唸五次?
作者:
nerevian (I GET YOU)
2020-08-10 14:55:00五次 哈哈
作者:
Jason0813 (今年结婚抢红包的人太多)
2020-08-10 14:55:00美国这招很高招 两边不得罪
作者:
NTULioner (LionsHeart)
2020-08-10 14:55:00native speaker： tsai发音本来就xi
作者:
who5566 (二二六六)
2020-08-10 14:56:00原来念五次 一次口误不够那你有念五次吗？
作者:
ab4daa (nooooooooooooooooooo)
2020-08-10 14:56:00爸爸是对的
作者:
vow70 (许愿)
2020-08-10 14:56:00没错，以后都要照美国爸爸的叫法喊习总统喔
作者:
STi2011 (鸟王达)
2020-08-10 14:56:00爸爸没错 政府没错 都是你们台湾人民听的错
作者:
shi21 (人参啊～)
2020-08-10 14:57:00XD
作者:
STi2011 (鸟王达)
2020-08-10 14:57:00一次叫失误 5次教练居然都没换下来
作者:
yauaia (低调........)
2020-08-10 14:57:005次~~~~~~~~~~~~HAHAHAHAHAHAAHAHHAHAHA
作者:
bettybuy (什么事都叫我分心)
2020-08-10 14:57:00代表我们是正统中国，懂？
作者:
vowpool (不要丢我铜板)
2020-08-10 14:57:00五次???真的假的? 五次还不抗议?
作者: set852064 2020-08-10 14:57:00
Xi总统好
作者:
rogergon ( Aquila)
2020-08-10 14:58:00有点惨，习英文
作者: asiaking5566 (无想转生) 2020-08-10 14:58:00
原来是五次 差点被其他大内宣骗了
作者:
kelon (MAN)
2020-08-10 14:58:00哪国口音可以指Tsai为Xi
作者:
who5566 (二二六六)
2020-08-10 14:58:00原来大家都是被习总统统治
作者: tpck 2020-08-10 14:58:00
口误五次太扯
作者:
shianghe (Shianghe)
2020-08-10 14:58:00问题美国人叫小粉红你们习爸爸从没叫过总统耶
作者: qilar (羊牧人) 2020-08-10 14:58:00
笑死
作者:
ingrans (....)
2020-08-10 14:58:00Xi 英文
作者:
DRAWER (DRAWER)
2020-08-10 14:58:00跟拜登一样 有阿兹海默症前兆
作者: amare1015 2020-08-10 14:59:00
靠北 原来有五次? 难怪菸粉恼羞到超气XDDDD
作者:
letwind (wind)
2020-08-10 14:59:00指鹿为马现代版
作者: AudioZQZ 2020-08-10 14:59:00
一次习三次蔡吧口误就口误其实也不太用凹抓字眼也太小朋
作者:
shianghe (Shianghe)
2020-08-10 14:59:00要不要去学一下美语
作者: abcyting 2020-08-10 14:59:00
5次欧？ 那是应该纠正
作者: asiaking5566 (无想转生) 2020-08-10 14:59:00
五倍以示纪念美江
作者: bibi6668 (多喝水) 2020-08-10 14:59:00
可怜啊，被讲五次…
作者:
hank12332 (费蚊不吸血只发废文)
2020-08-10 14:59:00我以为只有一开始说错，结果是说错五次? 真夸张
作者:
Cger (海洋~~)
2020-08-10 14:59:00真的很好笑XD
作者:
joywo (醉心病毒)
2020-08-10 14:59:00走私=超买，无薪假=减班休息，居住正义=自己努力，习=蔡
作者:
Mradult (Mr.adult)
2020-08-10 14:59:00听错的都是没台湾价值的人
作者: flykind 2020-08-10 14:59:00
连口误都得吞下去 还得帮说没错 可怜
作者:
vanadiu (vanadium)
2020-08-10 14:59:00就是要羞辱对岸
作者: bbflisky (Mr.bbflisky) 2020-08-10 15:00:00
Right...
作者: amare1015 2020-08-10 15:00:00
是presidency啦你老师勒 55555555555555555555555555
作者: f422665566 2020-08-10 15:00:00
以为一次而已口误可以理解 五次就...哈哈哈
作者:
alan0204 (このロリコンどもめ！！)
2020-08-10 15:00:00美国爸爸认证绿共中共一家亲
作者:
vanadiu (vanadium)
2020-08-10 15:00:00快笑翻了对着菜喊席根本故意哈哈哈
作者:
Isveia (non-exist)
2020-08-10 15:00:00五次？一次就已经太离谱了，还说到五次？重点是还要硬凹？
作者: set852064 2020-08-10 15:00:00
阿扎尔：咦我好像来错地方了
作者:
kimo6414 (凡人皆有一死)
2020-08-10 15:00:00习总统好
作者: darkdogoblin (黑暗狗布灵) 2020-08-10 15:00:00
两面手法
作者:
linlos (跟我唸一边)
2020-08-10 15:00:00presidency / prez.ɪ.dən.si/
作者: exceedMyself (一整个无力) 2020-08-10 15:00:00
没口误？所以是正确的？
作者:
oiea (阿一)
2020-08-10 15:00:002000>3600 Xi=Tsai 还有什么新公式没抄到的？
作者:
linlos (跟我唸一边)
2020-08-10 15:01:00国民党习以为常听见si就高潮
作者:
yaritai (雅立钛)
2020-08-10 15:01:00阿杂：欸 不是奥会模式 Chinese Taipei? Xi有错?
作者:
powyo (光子郎)
2020-08-10 15:01:005次还凹口误就太难看了
作者:
vanadiu (vanadium)
2020-08-10 15:01:00以后叫称菜习总哈哈哈
哪来的五度口误，明明只有一开头讲错，后面都对，而且
作者:
neon666 (999)
2020-08-10 15:01:00我开始相信外国人分不出ROC的话了…
作者: yonvbao 2020-08-10 15:01:00
习跟蔡发音上也差太多 最好这样没念错
作者:
joywo (醉心病毒)
2020-08-10 15:01:00阿杂:希望习总统可以还给香港自由
作者:
shi21 (人参啊～)
2020-08-10 15:02:00XD
作者: f422665566 2020-08-10 15:02:00
如果真的五次不抗议一下不行...
作者:
kbten (kbten)
2020-08-10 15:02:00故意的，两面手法
作者:
WOWO5566 (我我5566~大家族)
2020-08-10 15:02:00所以到底几次？一次可以接受 五次就太故意
作者:
alan0204 (このロリコンどもめ！！)
2020-08-10 15:02:00台湾价值的Tsai要念成Xi
阿札尔该不会根本飞错地方?? 本来是要去北京的? XDDDD
作者:
yaritai (雅立钛)
2020-08-10 15:02:00AIT都说稿子不是写presidency了 还在硬拗
作者:
ams9 (大发利市)
2020-08-10 15:03:00五次影片在哪看？点连结进去不让看
作者:
alan0204 (このロリコンどもめ！！)
2020-08-10 15:03:00C总统是谁?蟑螂还在凹喔
作者: eeccms (dan) 2020-08-10 15:03:00
私底下很对味，习英文不意外
作者:
wsk719 (万仔)
2020-08-10 15:03:00一个红共 一个绿共 大家不要分这么细
作者: zaq266 (zaq266) 2020-08-10 15:03:00
原来有5次喔
作者:
dululu (Eggs? Exterminate!)
2020-08-10 15:03:00不是才一次吗
作者: AudioZQZ 2020-08-10 15:04:00
是不是一堆都没听记者会一次而已风向带好带满耶TVBS赞
作者: Usaria (瞇瞇) 2020-08-10 15:04:00
笑死 还唸错5次
Xi Xi Xi Xi Xi 五次嘻嘻嘻嘻嘻，是在笑你啦XDDD
作者:
wsk719 (万仔)
2020-08-10 15:04:00一个红共 一个绿共 目的都是要打倒KMT 大家不要分这么细
作者: set852064 2020-08-10 15:04:00
谢谢Xi总统
蔡英文应该当场说shut the fuck up , 拎祖妈姓蔡
作者: hsinchu2950 (沉默力量) 2020-08-10 15:04:00
白人分不清红共绿共，别为难人
作者:
joywo (醉心病毒)
2020-08-10 15:04:00带风向? 谁比得过三民自 断章取义 标题杀人 现在知道痛了吧
作者:
yaritai (雅立钛)
2020-08-10 15:04:00阿杂承认是讲习 反而很屌 超级在酸中国的阿
作者: darkdogoblin (黑暗狗布灵) 2020-08-10 15:05:00
台湾省长还蛮识相的
作者:
vanadiu (vanadium)
2020-08-10 15:05:00原来是羞辱对岸喊了5次一定是故意激怒对岸
作者:
yaritai (雅立钛)
2020-08-10 15:06:00先谢谢习让他来台湾,中国武汉肺炎不乱搞 他也没机会来
作者:
lockread (Good Day)
2020-08-10 15:06:00作者:
n00298 (老爹)
2020-08-10 15:06:00讲五次的真的有看影片吗
作者:
letwind (wind)
2020-08-10 15:06:00今年不是5倍吗?
作者:
nitvx (nitvx)
2020-08-10 15:06:00如果从头到尾都错就代表故意的了！被宾客羞辱
作者: netio (新中间选民) 2020-08-10 15:06:00
President Xi(cy)
作者:
vanadiu (vanadium)
2020-08-10 15:06:00台湾省长习总统哈哈哈
作者: ge781221 2020-08-10 15:07:00
口误就口误，总统府不必硬凹，解释更正一下就好，kmt也
作者:
lockread (Good Day)
2020-08-10 15:07:00作者: lovegensokyo (神恋幻想乡) 2020-08-10 15:07:00
来看这篇会有几个智障被媒体带风向
作者:
dlter (dlter)
2020-08-10 15:07:00去市场买菜瓜，结果拿回来变西瓜
作者:
falken (诚意)
2020-08-10 15:07:00特地飞过来打脸，辛苦美国爸爸了
作者: set852064 2020-08-10 15:07:00
XiXiXiXiXi总统好
蟑你老母啦，明明只有第一次唸错，故意炒作成五次口误
作者: LemonUrsus (柠) 2020-08-10 15:07:00
我知道thailand Tailand
作者: eeccms (dan) 2020-08-10 15:08:00
作者:
vanadiu (vanadium)
2020-08-10 15:08:00美国台湾区州长 习总统哈哈哈
作者:
Mytsb2421 (Mytsb2421)
2020-08-10 15:08:00全民习检，哈哈哈
作者: LemonUrsus (柠) 2020-08-10 15:08:00
都是一样的 所以我是英文白痴
作者: rcro 2020-08-10 15:08:00
赞啦
作者:
hw1 (hw1)
2020-08-10 15:08:00写作Tsai 念作Xi
作者: squid220 2020-08-10 15:08:00
只有第一次吧？哪来五次，这个记者根本没看过影片吧XD
府方：纯粹是抖音的问题 浅薄无知的阴谋注定不会得逞！
作者: etiennechiu (etienne) 2020-08-10 15:08:00
他484以为来到中国了？
作者:
soria (soria)
2020-08-10 15:08:00你们要原谅狗报记者的英文烂 后面根本完全不一样也可以说
作者:
ppppt (☠ ☠ ☠ ☠ ☠ ☠ ☠)
2020-08-10 15:08:00菸虫哭晕
作者:
soria (soria)
2020-08-10 15:09:00谎成五次
作者:
wsk719 (万仔)
2020-08-10 15:09:00就像高潮时 却喊著别人的名字 ＃像极了爱情
作者:
stu00160 (dreamtoaccounting)
2020-08-10 15:09:00上面还有几个智障在超译解释 笑死
作者:
em4 (通通去吃宝路啦><)
2020-08-10 15:09:00干 真没人敢纠正爸爸
作者:
lockread (Good Day)
2020-08-10 15:09:00作者:
jiaching (周末要好好玩了)
2020-08-10 15:09:00菸粪气哭
作者: Vincent6964 (肆陆玖陆孙文) 2020-08-10 15:10:00
好 习省长
作者: rcro 2020-08-10 15:10:00
三明治不是还在高潮飞机停在台湾过夜 还说只有邦交国才会停
作者:
updowner (updownpei)
2020-08-10 15:10:00再怎么看错也要讲赛啊 习咧
作者: MagniDei (魔力Hon) 2020-08-10 15:10:00
Xi粪哭晕在厕所
作者:
soria (soria)
2020-08-10 15:10:00不过去当记者的 英文烂也是正常 都铭传文化那种废物学校
作者:
funkD (放å¯)
2020-08-10 15:10:00他是不是真的跑错国家了...
作者: Acixxl 2020-08-10 15:10:00
XD
作者: zka (zka) 2020-08-10 15:10:00
代表川普来干嘛才是重点吧
作者:
vanadiu (vanadium)
2020-08-10 15:10:00习总统要帮转台湾独立了哈哈哈
作者:
soria (soria)
2020-08-10 15:11:00你们是英文跟他一样烂到渣吗 听到五次?
作者: set852064 2020-08-10 15:11:00
Xi粪已哭晕
作者:
vanadiu (vanadium)
2020-08-10 15:11:00以后台湾区的习大大换人当了
作者:
angraer (>.^)
2020-08-10 15:11:00只讲错一次，还是很扯阿。美国也知道台湾跟中国的情况，
作者: kasim15 2020-08-10 15:11:00
太牛逼了
作者:
joywo (醉心病毒)
2020-08-10 15:12:00阿杂:我记得中国的习是男的 怎么会...不管了 照念!
作者:
kairiyu (E N O U G H is enough)
2020-08-10 15:12:00觉青一边硬ㄠ一边哭XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
作者: surelose 2020-08-10 15:12:00
与其纠结president Xi；不如多pregnancy
作者:
soria (soria)
2020-08-10 15:12:00所以讲错一次后面都讲对 又怎么了吗
作者:
vanadiu (vanadium)
2020-08-10 15:12:00习总统准备在台湾召开北戴河会议了
作者: CC97 (怎次地一个宅字了得) 2020-08-10 15:12:00
今天一堆绿侧冀急着出来戴乡民各种帽子~~下西下井有够好笑!
作者:
DIDIMIN ( )
2020-08-10 15:12:00历史时刻结果被念错音全毁了
之前就有人说这家伙是草包了 美国疫情失控他也有份所以他可能真的不知道 他现在见面的这位总统姓什么
到底Tsai要怎么唸成习 凹成这样很难看 以后美国代表干
作者: gtayu (ayumiia) 2020-08-10 15:14:00
哈哈哈
作者:
kairiyu (E N O U G H is enough)
2020-08-10 15:14:00觉青还在那边presidency 一般根本不会用到这个字XDDDDDDD
作者: surelose 2020-08-10 15:14:00
宁要pregnancy ；不要president Xi
作者: snowsdream 2020-08-10 15:14:00
推
作者:
DIDIMIN ( )
2020-08-10 15:14:00有五次这么多吗？
作者: biollante (我我我魔术师) 2020-08-10 15:14:00
怎么变成蓝的要抗议 绿的反而说没关系了 我好乱啊
习近平已经被缅甸称作Mr. Shithole了，如果我们这边
作者:
lwamp (尧尧)
2020-08-10 15:14:00好的 习英文
作者: set852064 2020-08-10 15:14:00
XiXiXiXiXi
一次误会 连续就是故意的 问题是美国为何要给蔡难看
作者: etiennechiu (etienne) 2020-08-10 15:15:00
看一堆智障耳聋听不懂英文，记者带风向说五次就五次，笑死
作者:
ringcoke (The apple)
2020-08-10 15:15:00太直接了 QQ
作者:
angraer (>.^)
2020-08-10 15:15:00美国爸爸搞错台湾总统是谁，结果觉青不骂美国爸爸，都在
作者: niko0202 (Niko) 2020-08-10 15:15:00
蔡就是Xi啊 怀疑吗? 台湾价值不够啦
作者:
angraer (>.^)
2020-08-10 15:16:00骂柯韩粪，这是为啥XD
作者: etiennechiu (etienne) 2020-08-10 15:16:00
所以他不是全部讲错，有讲对的时候（上面影片）
作者:
wuu831 (鲔鱼)
2020-08-10 15:16:00爸爸连自己小孩都喊错
作者:
yyan1218 (今天下雨了吗)
2020-08-10 15:16:00菜下习上
作者:
lwamp (尧尧)
2020-08-10 15:16:00搞不好美国把拔没讲错 真的是习大大同意的 尊重一中原则嘛
作者:
baddad (dadfly)
2020-08-10 15:16:00tvbs
作者:
soria (soria)
2020-08-10 15:17:00你就知道台湾人的英听有多烂了吧…根本不具备跟外国人沟通的资格
作者:
asuka99 (Asuka)
2020-08-10 15:17:00作者:
joywo (醉心病毒)
2020-08-10 15:17:00风向已成 澄清无用；以彼之道 还施彼身
作者:
nosheep (nosheep)
2020-08-10 15:18:00都是共产党叫错合理
作者:
DIDIMIN ( )
2020-08-10 15:18:00我怎么听只有第一次讲错，其他都讲对，TVBS 记者耳包？
作者: etiennechiu (etienne) 2020-08-10 15:18:00
听了，没有讲错五次，这篇新闻夸大
作者:
kairiyu (E N O U G H is enough)
2020-08-10 15:18:00上面还有觉青在硬ㄠ 不只英听坏掉连脑袋也坏掉XddDDDDDDD
作者: set852064 2020-08-10 15:18:00
Xi总统好
作者:
mind324 (mind324)
2020-08-10 15:18:00好 改习菸文
上面念对tsai的影片确实打脸总统府要凹发音的借口XD
作者:
louis13 (大头目)
2020-08-10 15:18:00这种莫名其妙的废文竟然能被炒到爆文 看来八卦版真的被五
作者:
soria (soria)
2020-08-10 15:19:00不 你搞错了 这是中伤美国政府 根本没有还施彼身
作者:
louis13 (大头目)
2020-08-10 15:19:00毛入侵的很严重
作者:
china5566 (支那âºâ»)
2020-08-10 15:19:00三洨 原来是五次!!!! 这太扯了吧!!!!!
作者: auxiliary11 2020-08-10 15:19:00
所以我们统治中国了？
作者:
ams9 (大发利市)
2020-08-10 15:19:00看几个英语提到习近平的影片 西方人多发 西 基 及 的音
作者:
laukun (崛起)
2020-08-10 15:19:00只有智障会一直吵这个鼻屎大的事
作者: kober2266 (VE) 2020-08-10 15:19:00
故意的啦 真可悲
作者: eeccms (dan) 2020-08-10 15:19:00
好的习总统小英，私底下很对味ㄛ
作者:
n4939733 (monster)
2020-08-10 15:20:00咦 怎么不是在上海下机
作者: new71050 (小康) 2020-08-10 15:20:00
感谢赐名
作者:
DIDIMIN ( )
2020-08-10 15:20:00NCC 不要再睡了，这就是假新闻啦
作者: xvhak (suika) 2020-08-10 15:20:00
说个笑话 讲错5次 是口误。绿蟑烧脑护航中。
作者:
soria (soria)
2020-08-10 15:20:00并没有五次 是你的英文太烂
没办法这家伙也不是国务卿 大概具备国家上面有枫糖下面有非法移民这种见识就能活的好好的
作者: narutotha (EXPLOSION~~~~~~~~~~~~~~) 2020-08-10 15:20:00
习蔡一家亲 垃圾绿红也是一家亲 这部长很懂喔
作者: nicayoung (大觉屋．师真) 2020-08-10 15:21:00
楼下都唸ikea
作者: shenru (.......) 2020-08-10 15:21:00
哈哈哈哈绿畜崩溃超爽
作者:
DIDIMIN ( )
2020-08-10 15:21:00结果新闻连结的内文也改掉五度了 XDDDD
作者: cloudyoyo (cloud) 2020-08-10 15:21:00
已改名习小菸
不是 今天别人把我们总统唸错 结果侧翼觉青不去怪他们
作者:
soria (soria)
2020-08-10 15:21:00明明他后面发觉错了又唸对 一直找他麻烦干嘛
作者: etiennechiu (etienne) 2020-08-10 15:22:00
新闻说讲错5次是造谣，假新闻
作者: shenru (.......) 2020-08-10 15:22:00
史上最高层级对谈 美国卫生部长vs菜区长
作者:
azytjr (胡很大胡不用钱)
2020-08-10 15:22:00柯：你也懂得 AB 稿
美国的卫生部长我认为不太懂两岸政治关系，他大概不懂
米国认证 哈 垃圾冥禁冻才是对岸同路耶 吱吱敢出征USA?
作者:
soria (soria)
2020-08-10 15:23:00我把这新闻转去ait请他们考虑告死t台
作者: amgn997 (中二宝马哥) 2020-08-10 15:23:00
5次？真的假的也太扯
作者:
sugoi5566 (斯勾以内 Asia No.1)
2020-08-10 15:23:00打这个有够无聊...
作者:
ivorysoap (ivorysoap)
2020-08-10 15:23:00五次口误！
作者:
BBBen (Manners maketh Man @-@)
2020-08-10 15:23:00被统一，米国爸爸认证
作者: etiennechiu (etienne) 2020-08-10 15:23:00
这篇新闻跟内文都改了，有人有备份吗？可以告了
作者:
yu76 (亚洲巴菲特)
2020-08-10 15:23:00有影片吗
作者: set852064 2020-08-10 15:24:00
美国认证Xi总统
作者:
JackTheRippe (WRYYYYYYYYYYYYYYYYYYYYY)
2020-08-10 15:24:00红共绿共一家亲 看来美国人也这么认为
作者:
soria (soria)
2020-08-10 15:24:00有啊 你自己去听不就知道了
作者:
KennethC (Smith)
2020-08-10 15:24:00敢附影片给你推啦 不过那么久我才不想看 可以剪精华吗
作者: moneypack3 (钱包三号) 2020-08-10 15:24:00
小英可以征服中国了
而且新闻内文标题都改了，还是有人在那边耍低能瞎起哄
作者:
tandzh (交集質感與時尚)
2020-08-10 15:24:00教育部还不更正国语字典蔡的读音或破音字吗，干什么吃的
作者:
powyo (光子郎)
2020-08-10 15:24:00内文变了?
作者:
soria (soria)
2020-08-10 15:25:00你是英文太烂根本听不懂吧 这么短的发言还要人家剪精华
作者:
ez0980 (ezboy)
2020-08-10 15:25:00美国爸爸认证的席总统哈哈哈哈
作者:
angraer (>.^)
2020-08-10 15:25:00其实只念错一次啦，但这种外交场合念错一次还是蛮扯的阿，而且还是唸成我们敌对国家的领导人 呵呵
作者:
e102717 (Tommy Lee)
2020-08-10 15:25:00腐方：台湾社畜英文水平低啦！没事没事！
作者:
ams9 (大发利市)
2020-08-10 15:25:00连结点进去 修文了？上面一大堆跟风酸五次的 现在怎办？
作者:
DIDIMIN ( )
2020-08-10 15:25:00报导 2020/08/10 13:32 更新时间：2020/08/10 15:22
作者: etiennechiu (etienne) 2020-08-10 15:25:00
原PO，新闻都改标题内容了，你再不改会误导更多人
Tsai 跟 Xi也能听不出来，台湾的英语教育失败了
作者: awaken (天下车行一般黑) 2020-08-10 15:25:00
改姓习不就好了吗？
作者:
joywo (醉心病毒)
2020-08-10 15:25:00赵高:看来我指鹿为马还是太弱了...这个指蔡为习的才屌!!
作者:
DIDIMIN ( )
2020-08-10 15:26:00果然乡民很好操作，记者喂什么就吃什么
作者:
jiayuan (jiayuan)
2020-08-10 15:26:00讲错就讲错 柯粉还在秀下限
作者:
pttha (这样)
2020-08-10 15:26:00好了啦 习粉滚回支那厕所好吗？啊 忘了支那没厕所
造谣假新闻都改口了，还有低能五毛狗在跳针五次，笑死
作者:
Yanrei (大å°å§è¬æ²ï¼)
2020-08-10 15:26:00明明有唸蔡，八卦板现在是怎么回事
作者:
AlianF (左手常驻模式)
2020-08-10 15:27:00菸 粪气哭 新闻不能改标题ㄛ
作者: etiennechiu (etienne) 2020-08-10 15:27:00
有备份就可以告TVBS造谣了
作者:
pttha (这样)
2020-08-10 15:27:00总之习韩粉别崩溃了好吗？ 讲错*英韩粉
作者: guaiacol (AcolL) 2020-08-10 15:27:00
englixi wwee
作者: set852064 2020-08-10 15:27:00
Xi总统好
作者:
soria (soria)
2020-08-10 15:27:00你敢偷改……还以为ait没看到
作者:
Rogerisme (I'm Roger)
2020-08-10 15:27:00不管次数 但念错真的很没礼貌
作者:
AlianF (左手常驻模式)
2020-08-10 15:28:00以前新闻偷改标题内文没人靠腰 现在烧到Xi总统才开始哭
作者:
kanpfer (Undying Love)
2020-08-10 15:28:00敢顶撞爸爸吗？
作者:
joywo (醉心病毒)
2020-08-10 15:28:00纯粹是拼音与发音的问题(X) 纯粹是有没有台湾价值的问题(O)
作者: etiennechiu (etienne) 2020-08-10 15:29:00
不能改标题就被贴造谣新闻水桶啊，二选一
作者:
soria (soria)
2020-08-10 15:29:00最好是 你敢惹美国 就继续造谣啊
作者:
angraer (>.^)
2020-08-10 15:29:00五次是假，但念错是真阿。怎么看有人讲的好像：五次是假
作者: msekili 2020-08-10 15:29:00
绿共再凹阿XD
作者:
soria (soria)
2020-08-10 15:30:00还有脑子跟英文都是渣 以为真的五次
不只标题，内文讲恭喜蔡总统连任以下那几句讲对，造谣
作者: set852064 2020-08-10 15:30:00
Xi粪：不管啦哪有5次气气气
作者:
a7619282 (a7619282)
2020-08-10 15:30:00蟑螂菸粉: 美国爸爸说得不会错 我们全力支持Xi总统
作者: tomwu770926 2020-08-10 15:30:00
绿共 红共一家亲
作者: etiennechiu (etienne) 2020-08-10 15:31:00
一次八成是口误，五次八成是故意，当然有差
作者:
liorio (你要幸福)
2020-08-10 15:31:00八卦版现在一堆五毛
作者:
GoodID 2020-08-10 15:31:00美国爸爸说你是习总统,你就是习总统,台湾人自卑
作者:
soria (soria)
2020-08-10 15:31:00我明明就听到恭贺蔡的第二任期 t台也造谣太明显了吧
作者: xvhak (suika) 2020-08-10 15:31:00
绿共：开始批斗党外异音 吾党独尊
作者:
STi2011 (鸟王达)
2020-08-10 15:31:00记者还偷改
作者:
ams9 (大发利市)
2020-08-10 15:31:00这篇原PO应该是意外帮备份 挺好笑的情况
作者: Harrison1814 2020-08-10 15:32:00
这种无聊事情也能推成这样
作者:
s011109 (黑猪)
2020-08-10 15:32:00XDDDD
作者:
gusser (安东尼胡瓜)
2020-08-10 15:32:00小菸被认证为共产头了
作者: eeccms (dan) 2020-08-10 15:32:00
反中是工作，舔共才是生活。习总统私底下很对味不意外
发现自己被五次造谣带风向之后开始嘴硬啊你就唸错啊呜呜
作者:
powyo (光子郎)
2020-08-10 15:33:00作者:
angraer (>.^)
2020-08-10 15:33:00其实是Presidency啦 大家误会了
作者:
vanadiu (vanadium)
2020-08-10 15:33:00小烟总统要召开北戴河会议了哈哈哈
作者:
soria (soria)
2020-08-10 15:33:00感谢备份 我传给美国朋友
作者:
DIDIMIN ( )
2020-08-10 15:33:00新闻直接把五次当标题就是恶意带风向就不是在报导事实了如果是酸民讲五次没人会在乎，新闻媒体就有问题了
作者: anendfox 2020-08-10 15:34:00
5次？
这篇真的失智到无法想像 有事实影片还失智列车成这样
作者: purpleberry (心空空的) 2020-08-10 15:34:00
一次叫错就可能，五次的话就匪夷所思了
作者:
soria (soria)
2020-08-10 15:34:00大家也可以传给ait 他们很需要
作者:
ez0980 (ezboy)
2020-08-10 15:34:00作者:
angraer (>.^)
2020-08-10 15:34:00我从一开始就说只念一次囉 想打脸也先把推文看完吧 呵呵
作者:
lysimach (lysimach)
2020-08-10 15:34:00八卦带风向真恶
你就知道那些高潮的根本连影片都没看要不然就是英文烂
作者:
vanadiu (vanadium)
2020-08-10 15:34:00习小英总统要召开北戴河会议了
TVBS改掉了，所以没有5次吧? 我是还没听啦....
作者:
vanadiu (vanadium)
2020-08-10 15:35:00台湾绿共快要可以参加北戴河会议了
作者:
DIDIMIN ( )
2020-08-10 15:36:00记者根本恶意，先备份截图
作者:
vanadiu (vanadium)
2020-08-10 15:36:00习小英要背李克强斗下台了......
作者:
AlianF (左手常驻模式)
2020-08-10 15:37:00ptt 跟风新闻变成备份 赞 以前偷改带风向怎么不说?
作者:
smallwenwen (Dazed and Confused)
2020-08-10 15:37:00中间有个 a 怎么唸 Tsai 也不会变 Xi
作者:
vanadiu (vanadium)
2020-08-10 15:37:00习英文什么时候要五桶台湾
作者:
su3cl3 (:))
2020-08-10 15:38:00哪来5次？ fake news?
作者:
vanadiu (vanadium)
2020-08-10 15:38:00以后国民党不用去北京在台北参加阅兵典礼就可以
作者:
akwa (Work hard)
2020-08-10 15:38:00就不是跟你菜包说话啊还不懂哦
作者:
soria (soria)
2020-08-10 15:38:00你想跟美国做对就继续完这种演戏 台湾统派根本找死
作者:
Goog1e (咕狗)
2020-08-10 15:39:00还在那边跳针presidency的真可怜 都被发言人打脸了XDDD
作者:
vanadiu (vanadium)
2020-08-10 15:39:00以后吴斯怀直接参加习英文的阅兵典礼啦
作者: abc55643 (abc55643) 2020-08-10 15:40:00
原来是要去大陆，跑错地方真尴尬
作者:
vanadiu (vanadium)
2020-08-10 15:40:00习小烟准备五桶台湾了哈哈哈哈
作者:
pkd20 (pkd20)
2020-08-10 15:40:00五毛英文真差
作者:
javatea (齁齁)
2020-08-10 15:40:00口误就口误 这样绿共还想凹哦 操
作者:
angraer (>.^)
2020-08-10 15:40:00还好我一开始就看影片，发现只念错一次，不过那些带风向
作者:
garyroc (garyroc)
2020-08-10 15:40:00有全文逐字稿，问题在于标记蔡读音为ts-eye,这样的标记造成混淆，因为原意是ts-ai,但eye在英语里发ai反而是特例，
作者: root268 (沉默之剑) 2020-08-10 15:41:00
高丽习 空心习
作者: SorrowWind 2020-08-10 15:42:00
TVB配合公关大内宣囉
PTT要是没落绝对不是没新血 而是智障变多 真是可悲
作者: hundal 2020-08-10 15:43:00
怎么听就只有第一次像Xi 其他都像是Tsai 没看影片的人
作者:
vanadiu (vanadium)
2020-08-10 15:43:00美国认证新一代的习大大习小烟五毛快下跪舔
作者:
Cecicly (小白)
2020-08-10 15:43:00presidency...?称呼还是职位……?怪
作者: hundal 2020-08-10 15:44:00
我看就是他妈的KMT网军1350，真是他妈人云亦云的垃圾
作者:
vanadiu (vanadium)
2020-08-10 15:44:00五毛的新共主新领袖...习英文哈哈哈
作者:
iAmPtt (Ptt是种信念)
2020-08-10 15:44:00冠夫姓啦 大惊小怪 习近平就小菸客兄啊 美国人都知道这事
作者: pcner081959 (Y.C.Rothschild) 2020-08-10 15:45:00
就说绿共早就把台湾卖了==
作者:
vanadiu (vanadium)
2020-08-10 15:45:00习英文准备召开北戴河会议五桶台湾
作者:
slimak (shady)
2020-08-10 15:46:00其实记者可以直接问Azar
作者:
vanadiu (vanadium)
2020-08-10 15:46:00习英文准备废除李克强一人兼二职
作者:
KhePri (史密提威威)
2020-08-10 15:46:00没有五次啦 第一次是Xi 后面几次是Sai
作者:
ANava (只发优文)
2020-08-10 15:46:00菸麻粉哭晕XDDDD美国爸爸叫你习总统
作者:
vanadiu (vanadium)
2020-08-10 15:47:00五毛转眼又新共主了还是可以舔的美国认证新一代的习大原来是小烟
作者:
lsslz 2020-08-10 15:48:00总统府都说不是口误了 以后请叫习主席
作者: allen7x (Allen) 2020-08-10 15:48:00
会不会到头来才发现是自己来错地方？
作者: st86188go (Azusaho) 2020-08-10 15:48:00
XDDDD
作者:
ajemtw (Dream Out Loud)
2020-08-10 15:49:00菸粉崩溃
作者:
slimak (shady)
2020-08-10 15:49:00作者:
vanadiu (vanadium)
2020-08-10 15:49:00吴斯怀可以跪舔习英文了真恶心
作者: wann31828 (wann31828) 2020-08-10 15:49:00
习英文
作者: Hosan (Mr.厚) 2020-08-10 15:49:00
Xi 喔
作者: sotbc (上官下人) 2020-08-10 15:50:00
阴谋论 人在台 心挂中
作者:
buslover (SingleForever)
2020-08-10 15:50:00原来 蔡=Xi 喔 长知识惹 原来习(ㄘㄞˋ)大大就等于蔡(X
作者:
route22 (Enchante)
2020-08-10 15:50:00TVBullShit
作者:
vanadiu (vanadium)
2020-08-10 15:50:00五毛的新共主中国人的救星习英文
作者: mc0204 (xpeslife) 2020-08-10 15:50:00
早就说蔡英文是共谍了 看到没 被美国爸爸直接看破
作者: swxx 2020-08-10 15:50:00
笑死
作者: godtnmai (LiN) 2020-08-10 15:50:00
记者内文标题都改了 编辑王翊绮怕了?
作者: set852064 2020-08-10 15:50:00
Xi总统好
作者: bizer (bizer) 2020-08-10 15:51:00
阿爸错谁敢纠正，换成席就变身辣台派了,颗颗
作者:
vanadiu (vanadium)
2020-08-10 15:51:00原来习下韩上...变成习英文美国认证
作者: titanarum112 2020-08-10 15:51:00
笑死 偷吃习豆腐
作者:
zeumax (烟灰缸里的鱼)
2020-08-10 15:51:00不是口误？那就是故意的喽
作者: ysc987 2020-08-10 15:51:00
可怜，以为人家来访是很重视你，结果人家连你是谁都搞不清
作者: shellback (shellback) 2020-08-10 15:51:00
五次真的满扯的耶 草包部长？
作者: loveapple33 (Endless33) 2020-08-10 15:52:00
美国爸爸很会，绿共藏不住了
作者:
akwa (Work hard)
2020-08-10 15:52:00智障菸粪要改名叫习粪了哈哈哈
作者: JackaLMeI 2020-08-10 15:52:00
今天好多xi粉 你各位还说没有五毛啊
作者:
vanadiu (vanadium)
2020-08-10 15:52:00美国爸爸恶意羞辱习大大五毛9.2崩溃
作者:
zeumax (烟灰缸里的鱼)
2020-08-10 15:52:00Xi粉 疯狂拗
作者:
DIDIMIN ( )
2020-08-10 15:52:00还在讲五次的是不是有什么问题啊，都证明只有一次了
作者:
zeumax (烟灰缸里的鱼)
2020-08-10 15:53:00大家小心！英文好就没有英文价值
作者:
vanadiu (vanadium)
2020-08-10 15:53:00五毛9.2新共主习英文刚刚出炉了要征服宇宙了
作者:
CozyLife (键盘艾希顿库奇)
2020-08-10 15:53:00意大利 . is good to drink?
作者:
agow (猴子)
2020-08-10 15:53:00烟粉：闭嘴柯韩粉
作者:
soria (soria)
2020-08-10 15:53:00就真的是故意洗的啊 还怪蔡英文说你鸡鸣狗盗
作者:
xslayer (山穷水尽疑无路)
2020-08-10 15:53:009.25毛只能靠这个高潮，口怜喔
作者:
f655990 (lucass)
2020-08-10 15:54:00一楼笑死
作者: server (server) 2020-08-10 15:54:00
台湾总统Xi英文
作者:
zeumax (烟灰缸里的鱼)
2020-08-10 15:54:00考过了英检,没有办法通过英文检定
作者:
chiguang (完美工具人)
2020-08-10 15:54:00这也能爆文？