1.媒体来源:
日媒
2.记者署名:
Suits woman
3.完整新闻标题:
元アイドルが解说！芸能人って结局どれくらいの収入を得ているの？
原偶像解说！艺人到底获得了多少收入？
4.完整新闻内文:
こんにちは、小川満铃です。世の中には人の数だけ仕事があります。普通の会社に属し
ていたり、フリーランスだったり、公务员だったりそれぞれです。そんな中、芸能界と
いうのはさらに特别な、いや特别というよりは“特殊”な职业であると言えます。
芸能人も実はサラリーマン？
しかし、特殊ではあるのですが芸能界での仕事も、“会社员”と“フリーランス”のよ
うに大きく分けることができるんです。 芸能人はまず事务所に所属しているかどうか
が大きな分かれ目になりますが、所属していたとしても“歩合”か“给料制”でその収
入に大きな差が出てきます。
例えば、契约时に（これは年契约や数年契约等様々）月に30万という契约をしていると
しますと、当たり前ではありますがどんなにテレビに出てもコマーシャルに出ても、つ
まり超売れっ子でも30万円です。
しかし、逆に言えば月に1本しか仕事がなくても30万をいただけるという计算になりま
すよね。一方“歩合制”ですが、その名の通り、働いた分だけ、その中から事务所との
割合计算をされていただくことになります。
どっちが本人にとって、そして事务所にとって有効なのかはそれぞれの考え方ではあり
ますが、最近は芸能界の流れが早く不安定なので“给与制”は少なくなってきました。
私も子役の时代は一时期给与制だったのですが、途中から歩合制に変わったのを覚えて
います。
さて、ここまでを前提として今回のお题に入っていくのですが、いつの时代も世间の偶
像である“アイドル”って、一体どれくらいのお给料をもらっているのでしょうか？
AKBさんなどのアイドルブームで、アメリカでは“石を投げれば弁护士に当たる”と揶
揄する言叶がありますが、日本では今、“石を投げればアイドルに当たる”なんて言叶
があるほどアイドルは多く、大小のグループ、个人を合わせると、20万人～が何らかの
アイドル活动をしていると言われています。これ、すごい数字ですよね……。
私がまだ生まれる前くらいの时代を调べると、アイドルといえば绝対に手が届かない辉
く存在で、100人もいなかったと言われています。それが今や数十万人……、いかにア
イドルというものの敷居が低くなったかがわかりますよね。
とはいえ、昔のその时代と比べていわゆる饱和状态にもなっていますので、それぞれの
収入もそれに比例して剧的に减っているのも事実なんです。后半では、これくらいの知
名度だとどれくらいの収入を得ている？を具体的に书いていきます。
意外と少ない……アイドルが得るものとは何なのか？
前项ではアイドルの数や芸能人の契约形态等について书いてきましたが、后半はリアル
な収入の“数字”について触れていきます。
まず、アイドルとリアルな収入额というのは、ある意味でタブーのような空気が存在し
ます。
アイドルは基本的に梦を见せる职业ですので、その生々しい収入额的なものというのは
あまり触れたくない、言ってほしくないのですよね……。とはいえ、今の时代これだけ
多くのアイドルが存在し、これからアイドルを目指す子もいるとも思いますのでかなり
ぶっちゃけた情报を书いていきます。
まず、ズバリ言いますと、普通の子がアイドルを“お金目的”で目指すのだとすると、
いわゆるベタな言い方ですが“东大に入るより难しい”と思って间违いありません。
正直、そこそこ可爱くて“アイドルやりたい”というのでしたら、なること自体は谁で
もなれます。超大手の事务所は难しいかも知れませんが、中坚以下、もしくはフリーで
活动するのなら简単です。
が、问题は“体力”ですよね。この场合の“体力”というのは肉体的なものではなく、
本当に自分のその梦に向かって、どんなに辛くてもやっていけるかというものですが、
これには色々な要素が入ってきます。
“やる気”というモチベーションを持続するには、“気持ち”も大事ですが“収入”や
“周囲の环境”も大事になってきます。
私も自分を含め、色々なアイドルの卵的な子达を见てきましたが、谁かに憧れて“アイ
ドルになりたい！”と谁もが最初は思うんです。思うことは简単ですから。けれど、现
実を见てしまうと段々と脱落者が出てきます。
障害物レースのようなものでして、色々な障害物となるもので次々に脱落し、结局9割
以上の子が普通の生活に戻っていきます。
その障害物の中で一番大きなもの、それは私はタブーを无视して话すのでしたら“収入
”だと言い切れます。
结成したばかり、もしくは个人がアイドルを始めたとして、しばらくは月に“2万”も
贳えないと思っていいです（あくまでも歩合の平均）。そして、テレビに出てもテレギ
ャラは1万5000円程度……。つまり、それだけでは生きていけないのでバイト等も挂け
持ちすることになります。
こうやって“振るい”にかけられて、みんな脱落してきます。でもそれでもやりたい！
という気持ち、しかも运も才能もあって、初めて全国区のアイドルになれる。
これ、先に东大に入るレベルと书きましたが、正直それ以上ですよね……。宇宙飞行士
になるレベル。
そうなんです。キラキラして楽しそう！と思う里侧というのは案外こんなものなんです
……。私は、だからと言ってアイドルを目指すのを否定するわけではありません。しか
し、もしこれをお読みの亲御さんやご本人はちょっとでも现実を知って、そして顽张っ
てほしいなと心から思っています。
你好，我是小川满铃。世上只要有人就有工作。属于普通公司、自由职业者、公务员等各
不相同。在这种情况下，艺能界更是特别的，与其说是特别，不如说是“特殊”的职业。
艺人其实也是上班族？
但是，虽然很特殊，但在艺能界的工作，也可以像“公司职员”和“自由职业者”一样大
致区分开来。艺人首先是否属于事务所是一个很大的分界，但即使是有所属的事务所，在
“业绩制”或“工资制”中，其收入也会出现很大的差距。
例如，如果在合约时(这是年合约和几年合约等)一个月有30万的合约的话，虽然是理所当
然的，但是不管在电视上怎么上广告，也就是说，即使是很红的人也是30万日元。
但是，反过来说，就算一个月只有一份工作也能得到30万。另一方面，如果是“业绩制”
，正如其名，只根据工作的部分，从中计算出与事务所的分配比例。
不管哪一个对个人来说，以及对事务所来说都有利弊，这是各自的考量，但是最近演艺圈
的潮流很快变得不稳定，所以“工资制”变少了。我记得童星的时代有一段时间是工资制
的，但从中途转变成了业绩制。
那么，以到此为止为前提进入这次的主题，无论什么时代都是世间的偶像的“アイドル”
，到底拿到了多少工资呢？
在AKB等偶像热潮中，在美国有戏称“扔石头就可以打到律师”的说法，但是在日本，现
在有很多偶像说“扔石头就能砸到偶像”，把大小的团体组合、个人加起来的话，据说有
20万人在进行某种偶像活动。这个数字真惊人啊……。
调查我出生前的时代，说到偶像绝对是遥不可及的闪耀存在，总共不到100人。现在的话
则有几十万人……。由此知道偶像的门槛是如何降低的吧。
话虽如此，与以前的那个时代相比也已变成所谓的饱和状态，所以各自的收入也与之成比
例地急剧减少，这也是事实。在后半部，这么高的知名度能获得多少收入？我会具体写下
来的。
意外的少……。偶像得到的是什么？
在前项中写了关于偶像的数量和艺人的契约形态等，后半部分涉及到真实收入的“数字”
。
首先，所谓偶像和真实的收入数额，在某种意义上存在着禁忌般的空气。
偶像基本上是让人梦寐以求的职业，所以不太想碰触那种活生生的收入额度的东西，也不
想提及……。话虽如此，现在这个时代有这么多的偶像存在，今后也会有想成为偶像的孩
子，所以我会写下相当真实的资讯。
首先，直截了当地说，如果资质普通的孩子以“金钱为目的”来追求偶像职业的话，正常
来说，肯定会觉得“比进东大更难”。
说实话，如果还挺可爱的“想做偶像”的话，谁都能做到。超大事务所可能很难，但是如
果是中坚以下，或者是自由活动的话很简单。
但是，问题是“体力”吧。这种情况下的“体力”并不是肉体上的东西，而是真正面对自
己的梦想，不管多么痛苦也能做下去，这里面包含了各式各样的要素。
要持续维持“干劲”的动力，“心情”也很重要，但“收入”和“周围的环境”也变得很
重要。
我也看到了包括自己在内的各式各样偶像的鸡蛋般的孩子们，憧憬著某人而“想成为偶像
！”每个人一开始都是这样想的。因为用想的很简单。但是，一旦看到现实，就会逐渐出
现落后的人。
就像障碍物比赛一样，因为出现各式各样的障碍物而一个接一个地掉队，结果有9成以上
的孩子回到了普通的生活中。
那个障碍物中最大的事物，如果我无视禁忌来说的话就是“收入”了。
如果刚结成，或者个人开始从事偶像工作，可以认定一段时间内一个月拿不到“2万”(说
到底这是比例的平均)。而且，电视上也有出现过1万5000日元左右的电视演出契约……。
也就是说，光靠这一点收入是无法生存的，所以也要有兼职打工等。
像这样被“筛选”，大部分人都会掉队。但是我还是想做！坚持这样的心情，而且有运气
和才能，才能成为全国区的偶像。
这样，我在前面写说比得上进入东大的水准，如果更诚实来说……。可说是成为太空人的
水准。
是这样的。闪闪发光，看起来很开心！这么想的背后，意外地是这样的……。我并不是要
否定以偶像为目标的人。但是，我衷心地希望如果读到这篇的父母和本人能稍微了解现实
，并且希望你们能努力下去。
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://tinyurl.com/y428okbb
6.备注: