中央社
（中央社斯德哥尔摩6日综合外电报导）
H&M子公司新品命名涉种族歧视 商品团队遭停职
瑞典国际连锁服饰品牌H&M（Hennes and Mauritz）今天表示，子公司在内部商品命名时
使用种族歧视侮辱字眼，除了相关商品不会对外发售外，负责商品团队也已遭到停职。
法新社报导，H&M集团表示，旗下服饰子公司& Other Stories商品团队内部将一顶紫色
毛帽命名为“黑鬼毛帽”（Nigga Lab Beanie），不过这项商品尚未对外销售。& Other
Stories在欧洲、美国与亚洲拥有70家店面。
H&M公司发言人发表声明说：“我们相当严肃看待涉及种族歧视的冒犯言辞。目前已展开
内部和外部调查，负责相关业务的经理与团队已遭停职。”
和其他企业一样，H&M集团强调自身反种族歧视的立场，以呼应全球今年5月以来的“黑人
的命也是命”（Black Lives Matter）反歧视抗议潮。不过H&M在过去曾遭批对种族歧视
议题麻木不仁。
2018年H&M推出的广告中有一名非裔男童，他穿着绿色连帽T恤，上头印着“丛林中最酷的
一只猴子”。这张商品照引发众怒后，H&M紧急将商品下架并道歉。
（译者：陈怡君/核稿：林治平）
https://www.cna.com.tw/news/aopl/202008070318.aspx