※ 引述《kawazakiz2 (轮蛇)》之铭言
: https://imgur.com/01Nn8Ze
: 早上收到DER信
: 谨此通知,YouTube 将从 2020 年 9 月 28 日起停用社群协力翻译功能。
: 许多创作者和观众曾向我们反映社群协力翻译功能的问题,像是垃圾内容、滥用行为
及翻
: 译品质低落,以上种种因素导致此功能的使用率偏低。以上个月为例,只有不到 0.0
01%
: 的频道在影片中采用社群翻译的字幕,而含有这类字幕的内容观看时间也未达所有影
片的
: 0.2%。
: 有些品质烂到真的跟用google翻译后直接贴上去没两样
: 可是还是有很多用心的人在翻译啊
: 之后会交给创作者自己上字幕
: 看来遇到外语就跟超人看到氪星石没两样的台湾人
: 在9.28之后就只能看26或台湾油土伯惹
草
结果我花时间搞出来的社群协力字幕都要消失了,我这几十部的心血都要不见
2020真的对我不错欸==
现在要怎ㄇ办,回家吃屎吗?
有没有人能告诉我==