1.媒体来源:
ETtoday新闻云
2.记者署名:
王佩翊
3.完整新闻标题:
炸到整栋只剩钢筋！福岛火锅店气爆酿1死17伤 尖叫声四窜：以为是地震
4.完整新闻内文:
https://i.imgur.com/5vabIZ5.jpg
▲福岛爆炸。（图／翻摄自推特／@maemune0515）
日本福岛县郡山市一间知名连锁火锅店温野菜郡山新樱通店30日上午9时惊传爆炸，已造成1
死17伤，伤者目前都已经被送院治疗，其中有2人伤势严重到无法自行行走。根据《日本放
送协会》拍摄的画面，传出爆炸意外的火锅店被炸的只剩钢筋，可见威力之猛。当地报导，
有人通报，在现场闻到浓浓的瓦斯味，警方不敢大意，已封锁现场进行调查。
根据福岛县郡山消防队表示，这间火锅店30日上午9时前突然传出爆炸声，造成至少17人受
伤。根据《日本放送协会》报导，附近加油站的店员表示，当时听到“砰！”的巨响，同时
出现剧烈摇晃，还以为是发生地震了。另一名在现场的女性说，事发当时爆炸与居民的尖叫
声四窜，瞬间就传出浓烟。
警消事后进入现场勘查时，在店内发现一具遗体，应为火锅店工作人员，目前死者身分仍待
确认。
位在火锅店旁的东邦银行则传出4人受伤，其中2人为行员，另外2人为正在使用ATM提款的民
众。目前行内已被炸得无法营业，所有行员与客人已暂时撤离该建筑物。截至目前为止，郡
山消防队共出动了12台救护车，将伤者运送至医院，警方与消防人员则在现场调查详细事发
原因。
从《日本放送协会》所拍摄的画面可以看到，该建筑物被炸到只剩钢筋，因气爆被炸飞的物
品则是散落在火锅店周遭。火锅店附近有多栋住宅与大楼的玻璃被震破，且墙壁也被震出凹
洞。
一名在附近美容院工作的女性表示，当她听到爆炸声响冲出店外时，便看到火锅店浓烟四起
，有好多人倒在路边。附近居民表示，当她听到巨响后，马上传来一股浓烈的瓦斯味，因此
随即将家中的瓦斯阀开关关上，到室外避难。
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://www.ettoday.net/news/20200730/1772670.htm
6.备注:
新闻内有推特上的影片...这爆炸现场看起来超惨 怕o'_'o