新闻标题：
担忧新闻自由受迫，纽约时报香港员工调往首尔
新闻连结：
https://reurl.cc/NjWaVq
英国广播公司新闻
http://i.imgur.com/ICPxIEy.jpg
疑似是因为国安法的实施，纽约时报表示将会将
部分的香港员工调往韩国首尔。
美国的新闻媒体表示国安法‘造成新闻媒体的不
安也让香港身为新闻工作枢纽的前景产生了不确
定性’。
记者还是会留在当地，但是数位编辑的工作小组
将会随着时间逐渐撤出。
国际新闻媒体组织时常受到中国政府的限制，但
香港一直以来都属于例外。
充满争议的国安法将颠覆国家政权、分裂国家、
与境外势力合作都列为重罪。
‘中国政府在香港所实施的国安法造成很大的不
确定性，我们不清楚新的规则将会对我们在此地
的新闻媒体工作产生何种影响。’纽约时报的执
行长在对内部元宫的信中如此告知。
‘我们认为有必要采取预防措施，并开始将编辑
人员调离该区域。’
因为新闻内容实在太长，我就不整篇翻译了，很
佩服这些记者还敢留在香港，他们很清楚自己可
能被捕，却依然留守当地，令人敬佩。
只不过这也代表中美情势非常紧绷了，这应该算
是彻侨了吧，大家都知道什么状况之下会先撤离
当地的人民吧？我也就不多嘴了。