1.媒体来源:
ETtoday新闻云
2.记者署名:
记者罗翊宬
3.完整新闻标题:
怎可吃兔兔！金正恩指示北韩军队“以草换肉”养兔当下酒菜：味美便宜
4.完整新闻内文:
https://cdn2.ettoday.net/images/4995/4995921.jpg
▲金正恩命令军队养兔，“以草换肉”。（图／达志影像／美联社）
记者罗翊宬／编译
最近北韩（朝鲜）军队内掀起一波“养兔风潮”！士兵们除必须在炎炎夏日接受战斗政治
训练，每人2个月内至少还要养一只兔子，甚至军眷也要负责喂养，以此贯彻最高领导人
金正恩亲自下达的指令。有媒体分析，此现象突显出新冠肺炎（COVID-19）在全球大流行
，北韩当局封锁朝中边境后，造成生活用品、配给食物短缺，在短时间内无法获取充分营
养下，才命令军队饲养兔子，以作为肉食来源。
脱北者设立的媒体《Daily NK》于7日获取来自北韩军方内部的线报，根据身为全国武力
最高司令官的金正恩指示，总政治局与人民武力省后方局对北韩全军下达指令，为振奋士
气，从1日起的夏季训练中，军队必须全力参与养兔事业，“军队每人须饲养1.5只3.5公
斤以上的兔子，每户军眷则须饲养至少15只兔子，8月底会进行验收。”
根据换算，假设一支拥有130人规模的中队，2个月内至少要喂养195只以上的大型兔子。
在指示下达后，一般军人须自行解决如何繁殖兔只、增建兔窝，大幅减少休息时间，在休
息前的一个小时须登上深山摘采给兔子食用的三叶草，方能休息。
https://cdn2.ettoday.net/images/4995/4995959.jpg
▲北韩当局下令全国士兵养兔。（图／翻摄自《民主朝鲜》）
总政治局对北韩军队实施思想教育，贯彻最高司令官金正恩“以草换肉”思想方针。而在
7月出版的《朝鲜人民军宣传煽动资料》，就登载一篇“在养兔风潮中”的文章，介绍兔
只养得多的单位与军人，积极鼓励各军方基层参与养兔运动。
去年10月非洲猪瘟肆虐、加上面临国际经济制裁，北韩当局便在《劳动新闻》引用前领导
人金正日生前遗训，鼓励群众饲养兔只。《韩国日报》分析，北韩当局自从1990年代经历
“苦难的行军”全国饥荒后，就数度鼓励人民养兔，借由饲养无须钜额花费的草食家畜来
增加食用肉源。
北韩军方消息人士对《Daily NK》表示，虽然当局先前数度以口号呼吁人民养兔，但订立
目标、明示出具体数字还是第一次，显示政府对军队、人民的配给制早已发生严重问题。
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://www.ettoday.net/news/20200711/1757853.htm
6.备注:
※ 一个人一天只能张贴一则新闻，被删或自删也算额度内，超贴者水桶，请注意
※ 备注请勿张贴三日内新闻(包含连结、标题等)