1.媒体来源:
新头壳
2.记者署名
洪翠莲
3.完整新闻标题:
夸张!TutorABC爆限老师认同台湾属中国 烂英文回信被嘘
4.完整新闻内文:
https://i.imgur.com/cWl8trI.jpg
知名线文英文教学网站TutorABC,被爆母公司已被中国收购,公司新规定任何老师必须遵守“中国”法律。 图:翻摄自TutorABC脸书
知名线上英语教学“TutorABC”爆政治霸凌!近来脸书流传1封email截图,疑似TutorABC 的母集团“iTutorGroup”回信给某位英文老师,决定终止该老师的帐号并移除其个人资讯。信中提到,“我们是中国公司,台湾是中国的一部分”,该名老师为此选择辞职;而这个强调是台湾本土企业的教学网站,也曝露早就被中国赤化真相,政治人物颜铭伟更惊爆,“TutorABC”参与台北市国小课本编印工作。
这张email截图在脸书流传,网友除了关注政治议题外,对于TutorABC 母集团的回信频频摇头,认为“短短一封英文信,错误百出,还能教英文”?
该回信全文如下:
“We’ve terminated your account and removed yor profile. We are a Chinese company, Taiwan is part of China. There is no necessary to argue about the political issue, we share different standpoint, we share different standpoint. Thank you again for teaching with us for a while. Good luck.”
有网友Mie回应“都快分不清到底是政治议题比较伤害商誉,还是这个英文教学公司人员的英文能力”,Po Chung则留言“两个独立句中间没有一个连接词。这种小学生程度的comma splices错误还连续出现2次!你还是线上英文补教业耶”!众多网友纷纷表示,以1家英文补习班而言,这封信的作者英文也未免太烂。
曾经以书本丢前总统马英九的政治人物颜铭伟,也在脸书分享此一讯息,他还惊爆,TutorABC以“台湾是中国的一部分”为由解聘英文老师,竟然还参与台北市国小课本编印工作。
颜铭伟在脸书上表示,这1间台湾发迹的知名英文教学网站,不但写出这种错误百出的英文,还以政治立场让英文老师求去,一查才知道,原来,又是“中国”惹的祸。
“INSIDE”报导,今年3月才发声明自称是台湾本土企业、绝非中资的TutorABC,早在2个月前,就被爆出母集团iTutorGroup“中国平安战略公司”并购,创办人杨正大退出公司代表人。据知情人士透露,脸书截图中的这名老师收到回信,信中表示11月1日起将实施新规定,包括所有为iTutorGroup工作的导师,都必须是住在中国以外的地方;而就算不住在中国,也必须遵守中国的法律;夸张的是,iTutorGroup公司有权查验导师们护照上的出入境章。因此,该名英文老师表示自己住在台湾,不认为有必要遵守这些规定,因而辞职,才有了该脸书截图的回信。
颜铭伟表示,从HTC、85度C、吴宝春、一芳等事件后,现在又多一个 TutorABC,每每跟中资或中国市场扯上关系,台湾企业都要被迫低头表态认同“中国台湾”。他痛批,全世界只有中国,才会逼台湾先下跪,再跟他做生意;全世界也只有中国,英文教学网站可以不顾专业,用一封文法错误百出的信解聘英文老师。
https://i.imgur.com/GsrQxI1.jpg
近来脸书流传1张截图,疑似TutorABC 的母集团“iTutorGroup”回信,决定终止某老师帐号。 图:翻摄自脸书
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://newtalk.tw/news/view/2019-11-05/321313
6.备注:
—
先让我们恭喜TutorABChina(?)
内文的两个重点都很扯
未看先猜能这样搞……劳基法规定的预告期和遣散费可能也没有了吧?
而且英文程度那么烂,这种程度也能参与编教材?
会不会有人跳出来说教育归教育,政治归政治呢?