※发文无1~6小标格式或未依顺序任意删除者会被删文
1.媒体来源: 日本经济新闻
2.记者署名 塙和也、编辑委员 安藤淳
3.完整新闻标题:
日法新一代核反应炉合作计划归零
4.完整新闻内文:
2019/11/06
　　日本与法国共同推进的新一代核反应炉建设计划已经中止。日本经济产
业省在2020年度的概算要求中未计提相关预算。虽然日本已经支出了超过
200亿日元的研发费用，但法国方面于2018年11月通知日方中止计划。日法的
这一共同开发计划是日本核燃料回收政策的核心举措，必将对日本产生影响
。
中止的是法国的快中子实验反应炉“ASTRID”的建设计划。快中子反应炉是
新一代核反应炉之一，可以一边再利用核燃料一边发电。该计划意在获得商
用反应炉的建设数据，三菱重工业也参与其中。
　　日本首相安倍晋三2014年5月访问法国之际，双方就推进研究合作达成协
定。日本从1970年代开始一直在推进快中子增殖原型反应炉“文殊”的开发
，但是由于频频出现技术故障，最终在2016年决定对文殊实施废堆。
　　取而代之，日本将目光投向了法国该计划。法国拥有超过60座核电站。
国际热核聚变实验反应炉（ITER）也选址法国，法国的原子能技术处于世界
领先水平。
　　法国报纸《世界报》8月31日报导称，“法国原子能和替代能源委员会将
停止ASTRID开发计划”。但其实法国方面已经于2018年11月在法国举行的日
法政府高官的会议上通知日方将中止开发。法方称“将中止ASTRID开发计划
，今后不会拨出预算”，原因是“作为核电站燃料的铀剩余，快中子反应炉
开发不具有紧急性”。
　　法国驻日本大使洛朗·皮克接受采访时也表示，“由于不具有紧急性，
从一开始就不会采用建设实验反应炉这一手法”。他同时强调“将以模拟实
验为主。注力于新一代反应炉研究的态度不会改变”。
　　不过日本政府相关人士指出，“不建设反应炉的话，能够取得多大的研
究成果令人怀疑”。日本还将与美国推进快中子反应炉的研究合作，但是尚
未制定出具体计划。
　　相比日法的合作计划受挫，俄罗斯已经到了马上确立技术的阶段。据称
俄罗斯的实验反应炉“BN-800”于2015年投入运转。中国从俄罗斯获取技术
，推进快中子反应炉的开发，印度也有了建设计划，但在快中子反应炉相关
技术领域，俄罗斯处于完全领先的地位。
　　与法国的快中子反应炉建设计划的中止将对日本的核燃料回收政策造成
打击。日本的核燃料回收政策主要由“两环”构成。首先是在青森县的再处
理设施将核废料加工成包含钸的燃料。然后将加工出的燃料通过钸热
(Pluthermal)方式在普通的核电站进行再利用，或是通过快中子反应炉进一
步消耗。
　　如果投入运行，青森县的设施每年可制造8吨的钸，但如果快中子反应炉
无法投入实际使用，仅靠普通的核电站无法消耗掉这些钸。钸被认为可转用
于核武器。美国2018年从核不扩散的角度出发，要求日本削减钸的保有量。
该问题可能再次发展为外交层面的难题。
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://is.gd/hoKQ6M
6.备注:
※ 一个人一天只能张贴一则新闻，被删或自删也算额度内，超贴者水桶，请注意