1.媒体来源:
大纪元
2.记者署名
张智
3.完整新闻标题:
美议员再提新法案 制裁侵港人权中港官员
4.完整新闻内文:


图为美国国会大厦。（大纪元）
【大纪元2019年11月01日讯】（大纪元记者张智报导）对于中共持续侵蚀香港市民的基本
权利，美国国会参议院三位议员周四（10月31日）提出一项新法案，谴责中共打压香港人
民的自由权利，并提出对侵权的港府官员、中共政府官员及国企实施制裁。
由三位共和党籍参议员共同发起的这个为名为《2019香港如水法案》（The Hong Kong
Be Water Act of 2019），谴责中共违背1984年《中英联合声明》和香港《基本法》所规
定的有关义务，要求美国政府根据《全球马格尼茨基人权问责法》（Global Magnitsky
Act），对压迫香港人民言论、结社、集会、游行及抗议自由的香港政府和中共政府官员
进行制裁，对那些代表这些官员或与之合作的人士也实施相同制裁。
法案还提出，授权美国行政部门冻结参与压迫港人上述权利的中国公民和国有企业的财产
，禁止其进入美国。
法案的三名联合发起人都是共和党籍参议员，他们是代表密苏里州的乔什‧霍利（Josh
Hawley）、佛罗里达州的里克‧斯科特（Rick Scott）和得克萨斯州的约翰‧科宁（
John Cornyn）。
该法案是以香港反送中运动著名的口号“Be water”（如水）为名。Be water一词源自已
故香港武打影星李小龙的名言，它不仅成了这次反送中的重要口号，也是香港民众在街头
抗争所奉行的策略，意即运动和参与者要如水般“灵活、流动、无法预测、难以捉摸以及
具有高度的应变能力”。
法案主要提案人霍利在10月曾造访香港。对于法案取名“Be water”，他解释说，此一词
的灵感来自最近几个月香港示威者在抗争活动中采取的策略：“在面对警察时，行动要迅
速，并流畅”。
霍利在一份声明中说：“在我最近访问香港期间，我对局势的快速恶化感到震惊。抗议者
告诉我，当遇到警察的时候，要像水一样，这是很重要的。也就是说，行动要快、要流畅
。毋庸置疑，香港正在迅速成为一个警察国家。我们必须向世界发出一个信号：当香港人
起身抵抗中国共产党的时候，美国会与他们站在一起。”
10月23日，霍利还在参议院发言，敦促美国增加对香港抗议者的支持。
法案另一发起人斯科特10月份也曾亲临香港抗议现场，他在声明中说，“我已听到有关香
港警察采取暴力、威胁和恐吓的可怕事件。作为美国人，我们不能让这种情况继续下去。
”
斯科特说，香港民众正在抗争以“争取恢复中共当年所承诺的给他们的自由”。
他说，为能发起这个法案而感到骄傲，“我们必须与香港人站在一起，因为我们自己（美
国人）在那里的自由及基本人权都受到威胁。”
美国参众两院6月也分别提出《香港人权与民主法案》，要协助香港维护自治，并授权美
国政府制裁侵害香港人权的人士。制裁措施包括冻结资产，以及禁止这些人士及直系亲属
获得入美签证或取销现有签证等。
此前，美国众议院一致通过众院版《香港人权与民主法案》，目前尚待参议院的版本在全
体参议院表决。#
责任编辑：林琮文
5.完整新闻连结 (或短网址):
http://www.epochtimes.com/b5/19/11/1/n11626632.htm
6.备注: