1.媒体来源:中央广播电台译自路透社
2.记者署名：黄启霖
3.完整新闻标题:
印属喀什米尔 明将正式分为2区
4.完整新闻内文:
印度政府将在31日，正式把查摩-喀什米尔邦(Jammu and Kashmir state)划分为两个联邦
直辖区，这是印度政府全面加强掌控这个动荡地区的部分行动。
喀什米尔是印度与巴基斯坦敌对70多年来的核心地区。两国在1947年爆发首次战争后，在
1948年依停火线将喀什米尔一分为二，分别隶属印度和巴基斯坦。1965年，双方爆发第二
次喀什米尔战争。
位在喜马拉雅山区的印属查摩喀什米尔邦，是由穆斯林占多数的喀什米尔山谷(Kashmir
Valley)、印度人为主的查摩地区(Jammu)，以及偏远高地的佛教徒地区拉达克(Ladakh)组
成。
印度政府在8月5日宣布，废止宪法307条款，将宪法赋予喀什米尔地区的特殊地位取消，
直接画为联邦行政区。印度随即全面封锁当地，包括中断电话、手机与网络，并实施宵禁
，派大军镇守，以加强印度对这个动荡地区的掌控。同时印度人也将得以移居喀什米尔，
购置产业，并在当地担任公职。
依据新的安排，当地将成为两个中央直辖区，其中查摩和喀什米尔合而为一，人口大约
1,220万，至于人口不到30万的拉达克则另成一区。
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://www.rti.org.tw/news/view/id/2039743
6.备注: