1.媒体来源:
中央社
2.记者署名
（中央社东京30日综合外电报导）（译者：吴升鸿/核稿：陈彦钧）
3.完整新闻标题:
受抵制行动影响 日本销韩国啤酒出口额大减99.9%
4.完整新闻内文:
韩国抵制日本货品争端发酵之际，日本财务省今天指出，9月份日本销往韩国的啤酒出口
金额，较去年同期相比大减99.9%。
两国因为第二次世界大战期间日本企业征用韩国劳工而引发争端，近几个月来双方关系降
到冰点。
双方还相互祭出贸易出口管制，韩国民众也纷纷发起抵制日货行动。
日本啤酒长期受到韩国民众喜爱，自2010年以来一直位居韩国进口啤酒冠军宝座，但今年
8月的进口额排名跌落到第13名。
日本对韩国的贸易出口在近几个月大幅下滑，9月的数据显示，销往韩国的啤酒已近全面
停摆。
日本财务省指出，今年9月仅有价值5400美元（约新台币16万7400元）的日本啤酒销往南
韩，2018年9月出口额则高达720万美元（约新台币2亿2320元）。
法新社报导，日本与韩国都是美国的民主友邦，但双方关系因为日本在20世纪上半叶的军
事扩张而陷入紧绷。
韩国最高法院去年10月判决，要日本企业为二战期间强制征用劳工进行赔偿，导致两国关
系趋向恶化。
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://www.cna.com.tw/news/aopl/201910300227.aspx
6.备注:
民族性强的国家，抵制的力道就是不一样，99%是什么概念