1.媒体来源:
外媒 アニメ！アニメ！
2.记者署名
MoA
3.完整新闻标题:
“恋する小惑星”高柳知叶らメインキャスト発表！幻想的なPV＆ビジュアル公开
4.完整新闻内文:
https://animeanime.jp/imgs/p/jtKDOVlKAvjRrNw8SXAVejagI61Nrq_oqaqr/273156.jpg
TVアニメ‘恋する小惑星’（2020年1月放送）より、キービジュアル＆PV第1弾が公开。
さらにメインキャストとして、高柳知叶、山口爱、指出毬亜、东山奈央、上坂すみれが
発表された。
‘恋する小惑星’の原作は、“まんがタイムきららキャラット”にて连载中のコミック
。
幼いころ、キャンプ场で出会った男の子と“小惑星を见つける”という约束をした木ノ
旗みら。高校では天文部へ入部しようとしたが、今年から“天文部”と“地质研究会”
が合并して“地学部”になって……。
https://animeanime.jp/imgs/zoom/273148.jpg
このたび、メインキャストが発表。
幼いころ小惑星を见つける约束をしてから天文に兴味を持った天文班の1年生・木ノ幡
みら役は高柳知叶、幼いころから天文に兴味があり高校で地学部に入部する天文班の1
年生・真中あお役は山口爱、趣味で地図を见て歩くことが大好きな地质班の2年生・猪
瀬舞役は指出毬亜、真面目で胜気な性格の地质班の3年生・桜井美景役は东山奈央、地
学部の部长で天文班の3年生・森野真理役は东山奈央が担当することとなった。
公开されたキービジュアルは、夜空の下、地学部メンバーが集结した一枚。PV第1弾は
、木ノ幡みら、真中あおのナレーションが収められた幻想的で思わず引き込まれる仕上
がりだ。
https://youtu.be/y2ofcSFxlug
また今回、OP主题歌アーティストとして东山、さらにED主题歌アーティストとして铃木
みのりが発表された。
TVアニメ‘恋する小惑星’は、2020年1月より放送。
＜以下、コメント全文掲载＞
【木ノ幡みら役：高柳知叶】
木ノ幡みら役の高柳知叶です！ この作品に出会って、夜空が以前よりも辉いて见える
ようになりました。みらちゃんと一绪に天体に想いを驰せながら、地学部での素敌な日
々を皆さんにお届けできるよう精一杯顽张ります！
【真中あお役役：山口爱】
真中あお役の决定连络が来たときは外にいたのですが、周りを気にせず大声を出して喜
んでしまいました……！ こんな重大な役を演じるのは不安でもあり楽しみでもありま
す。私自身宇宙や星には元々兴味があって、そのワクワクをそのまま演技に乗せられた
らと思います。TVアニメ‘恋する小惑星’楽しみしていて下さい！ よろしくお愿いし
ます！
【猪瀬舞役：指出毬亜】
ちいさくてかわいらしい见た目とは里腹に、気遣いができてしっかり者のイノ先辈。地
学への情热も人一倍持っていて、努力家で一生悬命な姿はとても応援したくなります。
そんな彼女の魅力を最大限引き出せるように精一杯顽张ります！
【桜井美景役：东山奈央】
“恋する小惑星”には、かわいいが诘まっています！ みんなの会话や表情がかわいく
て、大好きになります。そんな5人が所属するのは、天文班と地质班！ ちょっとユニー
クな部活动のなかで青春を过ごしていくみんなはキラキラしていて……あと雑学も面白
いです！ ぜひお楽しみに！
【森野真理役：上坂すみれ】
星や宇宙と美少女の组み合わせは最高……！ と思いながらオーディションに临みまし
た！ 実は大きな梦を胸に秘めつつも、おっとりした雰囲気で皆を见守る森野先辈の魅
力が伝わるように演じられればと思います。
◇STAFF
原作：Quro
（まんがタイムきららキャラット / 芳文社）
监督：平牧大辅
シリーズ构成：山田由香
キャラクターデザイン：山崎 淳
プロップデザイン：宫原拓也
総作画监督：山崎 淳、松浦麻衣、杉田まるみ
美术监督:中村典史(スタジオなや)
色彩设计：伊藤裕香
撮影监督：杉浦诚一
编集：坪根健太郎（REAL-T）
音响监督：高寺たけし
音楽：伊贺拓郎
音楽制作：フライングドッグ
アニメーション制作：动画工房
制作：星咲高校地学部
◇CAST
木ノ幡みら CV：高柳知叶
真中あお CV：山口 爱
猪瀬 舞 CV：指出毬亜
桜井美景 CV：东山奈央
森野真理 CV：上坂すみれ
（C）Quro・芳文社／星咲高校地学部
https://animeanime.jp/imgs/p/ypfYP8UGHHv1ocFz1cgmQGihmaytrq_oqaqr/273149.jpg
https://animeanime.jp/imgs/p/ypfYP8UGHHv1ocFz1cgmQGihmaytrq_oqaqr/273150.jpg
https://animeanime.jp/imgs/p/ypfYP8UGHHv1ocFz1cgmQGihmaytrq_oqaqr/273151.jpg
https://animeanime.jp/imgs/p/ypfYP8UGHHv1ocFz1cgmQGihmaytrq_oqaqr/273152.jpg
https://animeanime.jp/imgs/p/ypfYP8UGHHv1ocFz1cgmQGihmaytrq_oqaqr/273153.jpg
https://animeanime.jp/imgs/p/ypfYP8UGHHv1ocFz1cgmQGihmaytrq_oqaqr/273154.jpg
https://animeanime.jp/imgs/p/ypfYP8UGHHv1ocFz1cgmQGihmaytrq_oqaqr/273155.jpg
https://animeanime.jp/imgs/p/ypfYP8UGHHv1ocFz1cgmQGihmaytrq_oqaqr/273157.jpg
https://animeanime.jp/imgs/p/ypfYP8UGHHv1ocFz1cgmQGihmaytrq_oqaqr/273161.jpg
https://animeanime.jp/imgs/p/ypfYP8UGHHv1ocFz1cgmQGihmaytrq_oqaqr/273159.jpg
https://animeanime.jp/imgs/p/ypfYP8UGHHv1ocFz1cgmQGihmaytrq_oqaqr/273160.jpg
https://animeanime.jp/imgs/p/ypfYP8UGHHv1ocFz1cgmQGihmaytrq_oqaqr/273158.jpg
5.完整新闻连结 (或短网址):
https://animeanime.jp/article/2019/10/28/49252.html
6.备注:
大概翻译
TV动画“恋爱小行星”（2020年1月放送），主视觉图&PV第1弹公开。 并且，发表了主要
声优有高柳知叶，山口爱，指出毬亚，东山奈央，上坂堇。
《恋爱小行星》的原作是在《Manga Time Kirara Carat 》上连载的漫画。
小时候，木之幡和在露营地遇到的男孩约好了“发现小行星”。 高中想加入天文部，但
从今年开始“天文部”和“地质研究会”合并成为“地学部”……。
这次，主要声优发表了。
因为小时候发现小行星的约定而对天文学感兴趣的天文班的1年级学生木之幡美的声优为
高柳知叶，从小就对天文感兴趣，高中时加入地学部的天文班的1年级学生真中苍的声优
是山口爱，爱好看地图走路的地质班的2年级学生猪濑舞的声优是指出毬亚，认真的个性
的地质班3年级生‧樱井美景声优为东山奈央、地学部部长的天文班3年级生‧森野真理声
优为上坂堇担当。
公开的关键视觉图是夜空下地学部成员集结的一张。 PV第1弹是收录了木之幡美等人，真
中苍担当旁白的梦幻般的作品，让人不禁被吸引。
并且今回发表了OP主题歌为东山担当、ED主题歌为铃木实里 担当。
TV动画‘恋爱小行星’、2020年1月开始放送。
恩
芳文社动画要来惹
2020年是芳文社动画很重要的一年
房间露营、摇曳露营2、摇曳露营剧场版
点兔3
恩
阿对惹那个新闻内文有错误
所以跟翻译会有点不一样