脸书卦点说明：（繁体中文 20 个字）
在中国，玩者洗负评是不需要道理的。例如有英文游戏，单纯因为没有中文版，就被人洗
了一堆负评。即使是没有资源做中文化的小工作室，也不会得到任何体谅，一句没中文版
就代表游戏开发者“对中国人没有诚意”，毫不犹疑的负评下去。
脸书连结：
https://www.facebook.com/cheng.lap.9
ＦＢ内容：
最近因为“返校”而出名的赤烛游戏工作室，推出了以迷信为主题的新作“还愿”，因为
被发现场景有一张写了“习近平小熊维尼”的符咒，中国方面的玩者鞭挞留下大量负评，
并被迫下架。
同类的事情在游戏界经常有发生，在中国，玩者洗负评是不需要道理的。例如有英文游戏
，单纯因为没有中文版，就被人洗了一堆负评。即使是没有资源做中文化的小工作室，也
不会得到任何体谅，一句没中文版就代表游戏开发者“对中国人没有诚意”，毫不犹疑的
负评下去。
只要你有长期留意，你会发觉事情的发展模式几乎是相同的。首先游戏因为其内容或厂商
的行销，而得到大家好评，之后突然有人挑出游戏内容一小部分，他们认为可能有问题的
东西。
跟着诛心论就会浮面，例如没有中文化是没有诚意，习近平是小熊维尼就是搞台湾独立，
再在游戏其他部分不断找东西附会这种说法，什么这个游戏、这个谜题的数字就是影射六
四，影射中国政府，影射中国人。
然后其他本来没意见的玩者中散布开去，就会同意诛心论，开始认同自己是被害者，出于
义愤就跑去负评，在厂商底下大骂，退费，迫代理商下架。之后不免俗套的，又有少数人
出来为游戏辩护，说开发者根本没辱华与政治意图，然后瞬间被负评淹没。最后再有人出
来感叹，这样中国的游戏审批又会变得更严厉了，都是那些立心不良的外国人连累我们的
。
诛心的人认为开发游戏的人立心不良，劝架的人认为开发游戏的人要去中国就要自重不要
踩界，辩护的人就认为开发游戏的人其实没有立心不良。看似大家各执一词，可是共识还
是有的，那就是创作者有没有自由表达主张的权利？大家都一致认为是没有，不需要讨论
。
这是没有客观标准的，只要有人找到一个理由可以诛心，事情都会立即成立，为何这么容
易触犯底线？因为那条底线本来就可以随便向前推进，而其他参与起哄的人，得手就一齐
来，不得手也不会有代价，只是散去再等下一次机会起哄而已。
让创作者人人自危的世界，是由硬性挡住你的防火长城与审查，随机爆发的炎上文字狱，
以及接受这两者去劝受害者让步的乡愿者组成的。真的能分开经济政治的人，本来就能超
脱立场地欣赏别人的东西，就像成龙的政治主张很多时惹人争议，但他的电影，特别是早
期的很好看，是客观的成就。
但只是少数人如此，热衷于制造文字狱的人恐怕是更多。说政治归政治，经济归经济，就
要明白分开两者需要的修养，可不是人人都有的。
这是每个创作者都要面对的问题，终究你其实只有两个选择，一是愈来愈接受他，在开新
专案时，因为害怕越位，自我审查到缩回自己的龙门处，拿人手短吃人嘴软，最终因为愈
来愈依赖，你的成功只会导致你得面对政治上的要求，可能你要在你官网上写他要的说话
，可能是要放出用户资料。至于良心与尊严？想都别想。当别人拿你员工的生计，商业伙
伴的关系与股东的利益作威胁时，把良心与尊严拿去银行兑成美金似乎是做不到的。
否则，你该早日放弃了那个市场，自谋生路。在一个用钱去衡量成就的社会当中，刻苦经
营，不时被人嘲笑你不识时务，不过也许你够坚强碰著运气，而找到了你的新大陆。
创作者理想的世界，最好当然是既能表现自我的真意，又能名利双收，可是我们明显不是
处于这样的世界，那你就只能两者取一了。