国年回老家
陪亲戚的小孩看电视
发现小朋友都喜欢看
有中配的卡通
可是中配的声音很多都跟
卡通人物搭不起来
看个三分钟就想转台了
不过也是有不错的中配卡通啦
就辛普森跟乌龙派出所的阿两
辛普森是很有梗
阿两是配的很local
其他的我都不太行
现在看动漫或是美剧
都是要原配才看的下去
有没有其他很厉害的中配卡通?
有卦吗?
作者:
popy8789 (é¢å°å®ƒ)
2018-02-06 13:30:00还好我都看英文的
作者: blueskymaple (大谷翔平我老公) 2018-02-06 13:30:00
花妈
作者:
peterwww (小宇宙之复兴)
2019-02-06 13:31:00我是只看中配因为我是中国人
作者:
watashiD (watashiD)
2019-02-06 13:32:00中配一堆共产党员
作者: etiennechiu (etienne) 2019-02-06 13:34:00
只有我们这一家、小丸子、乌龙派出所可以接受
作者:
ti1990 (hohoho)
2019-02-06 13:34:00辛普森中配烂得要死 硬要套梗而已
作者: tbaby (车震?床震?地震!) 2019-02-06 13:34:00
你看漫画是哪来的配音
辛普森那是官方认可的二创了,跟许多迪士尼认同的一样大多数观众都不懂欧美政治、时尚、谐音梗这时候就需要在地化团队的创作并调整
作者:
Fice (Fice)
2019-02-06 13:45:00小朋友有些没识字,没华语配音是要怎么看?
作者:
sanshin (三振)
2019-02-06 14:03:00小丸子跟花妈
作者:
mymicos (mymicos)
2019-02-06 14:13:00随便转哪台都会有娜美的声音,很可怕
作者:
raura ( )
2019-02-06 15:10:00我们这一家的中配比日配好百倍