[问卦]有没有罗友枝AKA爱芙琳‧劳斯基的八卦?

楼主: hanklee157 (hanklee157)   2019-01-09 18:37:38
大家晚安
如题,小弟最近在翻阅历史学家罗友枝教授的书籍,
发现他的本名其实是叫做爱芙琳‧劳斯基(Evelyn Rawski)
是一名日裔美国人,哈佛大学博士,能够说流利的英语、法语、汉语、日语以及满语
在历史学科内着实是一名非常厉害的人物
那么问题来了:
既然他的本名是爱芙琳.劳斯基
为何在网络上的中文资料都称其为罗友枝呢?
有没有八卦?
作者: whale666 (鲸鱼)   2018-01-09 18:37:00
五楼床上123哪间
作者: felixden (cheny)   2019-01-09 18:38:00
5楼翻的
作者: JihadiHaHa (圣战士哈哈)   2019-01-09 18:38:00
作者: OhwadaAkira (真的好想妳)   2019-01-09 18:39:00
学过中文 会取中文名字很正常啊
作者: F16V (Manners maketh man.)   2019-01-09 18:42:00
罗技保固愈来愈烂
作者: a3831038 (哭哭杰)   2019-01-09 18:43:00
买罗技鼠标请自行学会换微动按键
作者: peter080808 (peter)   2019-01-09 18:48:00
自己取中文名
作者: letitflame (DesEffect)   2019-01-09 18:49:00
赛珍珠
作者: skylion (温暖的传说)   2019-01-09 19:53:00
Raw=罗 ki=枝

Links booklink

Contact Us: admin [ a t ] ucptt.com