自由电子报
http://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/2665814
穿僧袍开车遭取缔 日本僧侣不服气 基督教牧师也声援
日本僧侣穿僧袍跳绳证明活动自如。(取自推特)
2019-01-08 20:52
〔驻日特派员林翠仪/东京八日报导〕日本福井县一名四十多岁的僧侣,去年九月因穿
著僧袍驾车遭到警察以违反交通规则取缔,为了证明穿着僧袍也能活动自如,各地僧侣
上传跳绳、杂耍等影片引发话题。有趣的是,不只僧侣声援,连基督教牧师也打抱不平。
日本僧侣穿僧袍玩杂耍证明活动自如。(取自推特)
日媒报导,福井县的道路交通法施行细则规定开车不可穿著木屐、拖鞋或和服等有碍驾
驶的衣物,县警认为四十多岁的僧侣穿着僧袍开车违规处以六千圆罚款,僧侣因为不满
取缔拒付罚款,并表示将上法庭证明穿着僧袍也能安全驾驶。报导指出,这名僧侣二十
年来都是穿着僧袍开车去施主家主持法事,这是首次被取缔。
此事经读卖新闻在去年底报导后,在日本佛教界引发话题,最先在网络发起声援的山梨
县法源寺住持横山瑞法表示,并不是要挑战法规,而是僧侣的工作经常要去施主家守灵
或主持葬礼等,有时必须半夜出门,而且一天还会连赶好几场,如果为了开车而换便服
会非常不便,让施主看到僧侣穿着便服到场也不太得体。
横山在推特上贴出动画,穿着僧袍跳绳,而且是困难的二回旋跳,由于动作灵活引来英
国BBC报导,有许多僧侣也加入横山的声援行列,贴出他们穿着僧袍玩杂耍,还有穿僧
袍打鼓等的动画,推特上最后出现了“僧袍也能这样做”主题。
有趣的是,不只僧侣声援,连基督教牧师也打抱不平,位于茨城县牛久教会的牧师金子
敏明也在推特上表示,他也是穿着牧师袍开车到火葬场帮信徒主持仪式,他和僧侣们站
在同一阵线。
#僧衣でできるもん
https://twitter.com/bayashi567/status/1081094859673333761
https://twitter.com/harima_mekkai/status/1080790797656584193
https://twitter.com/showzan331/status/1080386001732722694
https://twitter.com/manappuland/status/1080340236888993793
https://twitter.com/hatapii/status/1080831275944968192
https://twitter.com/yakeishininiku/status/1080359848431149057
https://twitter.com/tossyan753/status/1079558381474439170
https://twitter.com/henmority/status/1079566919655579648
https://twitter.com/detteiu1109/status/1079715414400163841
...................对不起..........看完完后我笑到不行啊~~~~~~~~~~~