[问卦] 有人可以简介一下台语和闽南语的关系吗?? a5378623 PTT批踢踢实业坊

[问卦] 有人可以简介一下台语和闽南语的关系吗??

楼主: a5378623 (黑云) 2019-01-06 17:41:27

我不是说到底闽南语、客家语、原住民语谁才是台语的问题
也不是说台语（台湾闽南语）不算是闽南语或是应该是河洛话的政治问题
只是很单纯的想问这种“语言系统”的渊源还有哪些相近似的“亲戚”语言
像是河洛（河南）地区都有人讲，还是福建地区，还是什么漳州泉州什么的
彼此的语音差异有是谁比较大（其实台湾内部的差异我也很有兴趣想要知道啦）
或者像是东南亚也很多人说这个系统的语言嘛，他们和我们又有什么异同
有没有人可以简单介绍一下，或者给个可以研究的关键字呢？

作者: ryanmulee (ryanmulee) 2019-01-06 17:42:00

不都一样吗

作者: tantamount (ta) 2019-01-06 17:43:00

闽南语的瓦斯=煤气台语的瓦斯=嘎诉

作者: empoluvvivi (老衲法海专收蛇妖) 2019-01-06 17:43:00

福建南部的方言我听不懂

作者: ryanmulee (ryanmulee) 2019-01-06 17:45:00

阿对台语有很多词是从日文来的

作者: traman (无名) 2019-01-06 17:45:00

瓦司不是gas翻来吗怎可能一样

作者: ryanmulee (ryanmulee) 2019-01-06 17:46:00

像二楼说的，还有蕃茄

作者: heci1941 2019-01-06 17:47:00

(以下影片,中国人讲闽南语)厦门六中合唱演绎闽南语歌曲 (鱼歌)https://tinyurl.com/y96xn2zp厦门卫视闽南语动画郑和下西洋https://tinyurl.com/ycfb49h7厦门机场的闽南语广播https://tinyurl.com/y7g25uye

作者: ryanmulee (ryanmulee) 2019-01-07 01:42:00

不都一样吗

作者: tantamount (ta) 2019-01-07 01:43:00

闽南语的瓦斯=煤气台语的瓦斯=嘎诉

作者: empoluvvivi (老衲法海专收蛇妖) 2019-01-07 01:43:00

福建南部的方言我听不懂

作者: ryanmulee (ryanmulee) 2019-01-07 01:45:00

阿对台语有很多词是从日文来的

作者: traman (无名) 2019-01-07 01:45:00

瓦司不是gas翻来吗怎可能一样

作者: ryanmulee (ryanmulee) 2019-01-07 01:46:00

像二楼说的，还有蕃茄

作者: heci1941 2019-01-07 01:47:00

继续阅读

[问卦] 日本人为什么对三这么着迷remmurds Re: [新闻] 马英九呛小英：拒绝九二共识美、日也帮Kunoichi [问卦] 什么时候换国防部出声a19533141 [问卦] 历朝败北越输越南边这次逃到哪?chunyulai [问卦] mina和花木兰长很像吗？amy93 [问卦] 师大物理阳明生医哪个好debby22976 Re: [问卦] 乔峰和郭靖谁比较强?eric999 [新闻] 马英九呛小英：拒绝九二共识美、日也帮monine [爆卦] 新北检司法陋习包庇海山分局剥夺我诉讼权hjgx [问卦] 汽车路考直线换档加速压线是什么感觉?Kitakami