楼主:
honsan 2019-01-06 01:28:381.媒体来源:
路透社 Reuters
2.完整新闻标题:
Taiwan president calls for international support to defend democracy
台湾总统呼吁国际社会支援捍卫民主
3.完整新闻内文:
翻译:
台北(路透社)台湾总统蔡英文在星期六呼吁国际帮助这个自治岛屿的民主和生活方式对
抗新一波来自中国的威胁。
在中国国家主席习近平表示任何人都不能改变台湾是中国一部分的事实、和两岸的居民应
该寻求“统一”后的几天,蔡就回应了。
蔡英文向在台北的记者表示:“我们希望国际社会能正视这个,并且声援帮助我们。”蔡
指的是中国武统台湾的威胁。
“ 如果国际社会不帮助受威胁的民主国家,我们不禁要问哪个国家是下一个?”蔡补充道
。
台湾是中国最敏感的议题,并且北京声称台湾是中国的神圣领土。习自2016年蔡和她领导
的支持独立的民主进步党上台以来,便不断升高对这座民主岛屿的压力。
习主席在星期三表示中国不会放弃武统台湾的选项,但会努力寻求和台湾和平“统一”。
作为回应,蔡表示台湾不会接受“一国两制”,同时强调所有两岸的协商都需要以政府对
政府为前提。
蔡在星期六同时呼吁中国“正确理解”台湾人的想法,她也表示如政治霸凌等行动对两岸
的关系没有帮助。
作者:
serding (累紧地们)
2019-01-06 01:29:00有实力跟别人呛声吗 务实好吗
作者:
Rrrxddd (RRXD)
2019-01-06 01:29:009.2政黑智障崩溃
作者: hsb1012 ( ) 2019-01-06 01:30:00
推小英 把讯息传递出去真的很重要
作者: rupcj (不怕) 2019-01-06 01:30:00
柯背刺热身中
作者: bicedb (包茎童子) 2019-01-06 01:30:00
我推荐中国去统一新加坡
作者:
hogu134 (可爱的表情^^)
2019-01-06 01:31:00我看等等就有外国人来嘘囉
作者: love1987817 2019-01-06 01:31:00
小英怒惹
作者:
maxxV3 (食言而月巴)
2019-01-06 01:31:00机票买好了没? 块陶
作者:
serding (累紧地们)
2019-01-06 01:33:00红色力量共产党员崩溃
作者: c891011 2019-01-06 01:33:00
五毛92崩了!,推小英
作者: vcsay813107 (恶烂屁精) 2019-01-06 01:33:00
谁翻der
作者:
neo5277 (I am an agent of chaos)
2019-01-06 01:33:00不知道可不可以召开国际记者会对世界发表演说
作者:
Xceberus (foux du fafa)
2019-01-06 01:35:00中国国民党支持一国两制 消灭中华民国
作者:
chungrew (work hard, play hard)
2019-01-06 01:35:00推
作者:
FSVDFS (大蕃薯)
2019-01-06 01:37:00弱者的战斗方式:我死了你们就没垫背了喔,真高明XD选这总统值了
作者:
brian41 (brian)
2019-01-06 01:38:00我来推了
作者:
isaa (isaa)
2019-01-06 01:39:00蔡这一波真是漂亮,只是有一颗老鼠屎一直在背刺
作者:
iliyu (煎肉盘石)
2019-01-06 01:40:00说的蛮好的
作者: tcboy (tcboy) 2019-01-06 01:40:00
说得好
作者:
icou (已哭)
2019-01-06 01:41:00干 还一堆人说啥喊话没用 路透直接帮我们宣扬国际支援耶
作者:
philmaru (philmaru)
2019-01-06 01:42:00白痴柯粉别再闹了好爆== 韩粉9.2基本上没救
作者:
ray0808 (Ray)
2019-01-06 01:42:00不禁要问为什么台湾媒体都选择性不报
作者:
icou (已哭)
2019-01-06 01:42:00这完全宣示了台湾的决心和立场,就只有那个啥务实仔在背刺
作者:
icou (已哭)
2019-01-06 01:43:00这个新闻标题的价值实在太高了
作者: tcboy (tcboy) 2019-01-06 01:43:00
反观务实干话王
作者: galusx (galusx) 2019-01-06 01:43:00
台湾放大绝 开放全世界竸价分治权
作者: yutinbabe 2019-01-06 01:43:00
推
作者: jkl4141 (朝爽德) 2019-01-06 01:44:00
呼吁大家有只肥羊,本来没借口可以宰,现在你们机会来了
作者:
sleepyrat (sleepyrat)
2019-01-06 01:44:00自己立场确定了,外国伸出援手也比较有着力点~~
作者: Ivenes (兔子老大) 2019-01-06 01:44:00
推
作者:
yien (菲比)
2019-01-06 01:45:00推
作者:
ez321 (cat)
2019-01-06 01:45:00怎么会突然演变成世界潮流?
政客也根本没以统一为核心价值,捞钱才是,搞统一只是捞钱的手段,只是最后一定会把台湾卖了,然后飞去美加
作者:
yozi (yozi)
2019-01-06 01:46:00推
作者:
Sougetu (Sougetu)
2019-01-06 01:46:00八卦政黑:路透社吸独、路透社吉娃娃
作者: morphology (变形国策顾问1号) 2019-01-06 01:46:00
推,五毛呆了两三天又开始横行了
作者: bill91305 (宇风) 2019-01-06 01:46:00
推
作者: rosemoli (天天开心喔) 2019-01-06 01:47:00
赞 声音发出去 让世界听到
作者: silentence (小飞号:号:) 2019-01-06 01:47:00
一路一带搞垮那么多国家 这点请求不过分
作者: arceus 2019-01-06 01:47:00
挺台湾的外媒没少过 问题是政府态度才是关键
作者:
tsuping (爱到不行)
2019-01-06 01:48:00世界挺台湾 谢谢
作者:
ymx3xc (U文多多)
2019-01-06 01:48:00推
作者:
dgdgevil (ForWhomtheBellTolls)
2019-01-06 01:48:00推
作者: lu43458 (十只虫) 2019-01-06 01:49:00
推
作者:
jillcc (jill)
2019-01-06 01:49:00小英抓准世界各国围堵中国的趋势 后手一招接一招 外交手段很强耶
作者:
icou (已哭)
2019-01-06 01:49:00这标题全部的关键字都是会让支那崩溃的大绝
作者: fionawhc 2019-01-06 01:50:00
推
作者:
zxcbrian (zxcbrian)
2019-01-06 01:51:00推
作者: mystletainn0 (我只是一碗鲁肉饭) 2019-01-06 01:52:00
所以说那些还在那边不要呛声比较好的永远都没办法
作者:
jillcc (jill)
2019-01-06 01:52:00小英这次外交反击的节奏抓得很好 如果她内政的改革也能这
作者:
inlanyu (俱梨迦逻)
2019-01-06 01:52:00推
作者:
kuro (支那啃民党 凸 ̄▽ ̄凸)
2019-01-06 01:53:00作者: Athchen (阿斯) 2019-01-06 01:53:00
语毕 没人帮
蔡只有劳基法 修的不漂亮而已吧? 房价跌 股市万点
作者: skiro (来一堆设计案吧!!) 2019-01-06 01:54:00
一楼可以搬去有实力的国家啊
作者:
liniwater (liniwater君)
2019-01-06 01:54:00推小英
作者:
kimicino (kimicino)
2019-01-06 01:56:00推
作者:
serding (累紧地们)
2019-01-06 01:57:00我那是嘲讽好不好==
作者:
oxiz (oxiz)
2019-01-06 01:57:00推
作者:
stonerr (casey0614)
2019-01-06 01:58:00加油!蔡英文总统我们支持你!
作者:
jillcc (jill)
2019-01-06 01:58:00我其实赞成小英的改革 尤其是促转 年金等 只是她一下子开太多战场 得罪太多人 尤其是党内背刺的这么多 毕竟要考量到现实选票的问题 她要先连任 才有以后 不是吗
作者:
kidd0426 (大三元制造机)
2019-01-06 02:00:00五毛崩溃 我看得真爽
作者:
cms6384 (生死有命)
2019-01-06 02:00:00小英讲的真的是不错
作者: rosemoli (天天开心喔) 2019-01-06 02:01:00
诉诸国际 让全世界知道这个大国如何霸凌台湾 赞
作者:
HOWXIAO (HW)
2019-01-06 02:01:00跟上一任女总统比,这任还比较MAN
作者: boydontcry (男孩不哭) 2019-01-06 02:02:00
这才是真务实
作者:
sck921 (The Fate)
2019-01-06 02:02:00蔡政府的经济政绩明明比马政府好两百万倍
作者:
hikku (还我无忧的日子)
2019-01-06 02:04:00推 台湾下一个就是越南 蒙古 北韩 中亚国家
最好笑的是 趴体主人教主都在酸了 还在厂公 wwwww
作者:
JamCh (平静)
2019-01-06 02:04:00推
作者:
tomo1026 (听着 哼著 想着 )
2019-01-06 02:05:00干 小英超有种 国际都在报导了 爽啊
作者:
jdklas (我想放假阿....)
2019-01-06 02:07:00干 我他妈的看欧洲怎么处理这个 最爱说人权干你妈的就不要这时候装死
作者:
patentstm (暖暖苗圃没有树...)
2019-01-06 02:08:00啊
作者:
WOWO5566 (我我5566~大家族)
2019-01-06 02:08:00台湾加油 中共政权就是垃圾
作者: gtayu (ayumiia) 2019-01-06 02:09:00
蔡只是回应习就被说选举操作唉
作者: gtayu (ayumiia) 2019-01-06 02:10:00
习一说话就让蔡高潮 要怪谁呵呵
作者:
langeo (langeo)
2019-01-06 02:11:00连KMT都在反对一国两制 全台湾呛蔡英文最大尾的就柯文哲
作者: Smoltzy (就是爱Fender) 2019-01-06 02:11:00
全世界团结起来共抗习特勒!!!
作者: aborwang (Abor) 2019-01-06 02:13:00
推
作者: krthree (小太阳) 2019-01-06 02:14:00
推
作者:
Gokudo (极道)
2019-01-06 02:14:00帅啊
作者:
lanx105 (海绵/简单多细胞)
2019-01-06 02:14:00让国际看到!
作者: gtayu (ayumiia) 2019-01-06 02:16:00
习皇害死国民党?!
作者: rosemoli (天天开心喔) 2019-01-06 02:17:00
推啊
习皇把国民党神主牌打烂了,就算国民党想装死,也没人要信了
作者: clare 2019-01-06 02:19:00
高调
作者:
TMWSTW (零又二分之一)
2019-01-06 02:20:002020要是被统,台湾就变成全世界的一场悲闹剧。
作者:
jack2324 (拍~我所见(LV 1))
2019-01-06 02:21:009.2:路透社这种街边小报没人看啦(这样可以领五毛?)
作者: asdeax08 2019-01-06 02:21:00
推
作者:
langeo (langeo)
2019-01-06 02:21:00没实力只会呛声 一点都不务实
作者: nikewang (耐骑王) 2019-01-06 02:21:00
可是一堆西方白人政权是认同一中原则 (笑)
作者:
marsonele (marsonele)
2019-01-06 02:22:00朱的声望现在还是最高的 不用太乐观
作者:
givar (....)
2019-01-06 02:22:00支持
党工不要再用性别字眼攻击了好吗,这只会凸显你们无力招架
作者:
marsonele (marsonele)
2019-01-06 02:23:00再说 台湾人是健忘的 只要选前中国闭嘴 朱还是会赢
作者:
KCKCLIN (新的开始)
2019-01-06 02:23:00笑三小 台湾中国一边一国哈 我昨天就说惹,蔡不表态=默认乖乖吞下中共各种暴行。
作者:
KCKCLIN (新的开始)
2019-01-06 02:24:00偏偏台湾一堆活着浪费资源的废物低能只会在那边讲干话:充实自己实力实在辣,这些都只是嘴砲自慰BULALA
作者: xex999 2019-01-06 02:27:00
加油
作者: mike760967 (兔大) 2019-01-06 02:28:00
推
作者:
isaa (isaa)
2019-01-06 02:29:00啊现实是中共有统治台湾吗 (笑) (抓屁股)
作者:
sophiapin (Sophiiiii)
2019-01-06 02:30:00推
作者: rishadan 2019-01-06 02:33:00
前几楼急着拉柯当KMT垫档只好推了
凡是中国人都是用嘴巴在放屁包括一些党名叫中国XX党的
作者:
tiara (挺马的愚民快嘘我)
2019-01-06 02:35:00柯粉:蔡母猪实力不够大小声会被笑!
作者: vita88 (vita) 2019-01-06 02:35:00
推一边一国,请台湾人团结
作者:
sullary (jinlee)
2019-01-06 02:36:00推!自助人助!主权立场踩稳,盟友才能帮腔!
作者:
phew18 (休士顿)
2019-01-06 02:38:00一次次给痴汉近平赏巴掌
作者: sax123456789 2019-01-06 02:38:00
推
作者: mm58307533 2019-01-06 02:38:00
因为实力不够才要求援的呀...
作者: wsx26997785 2019-01-06 02:40:00
推
作者:
elijah (无)
2019-01-06 02:41:00很好,2020票有了
作者:
limite12 (fafafa_444)
2019-01-06 02:41:00推小英
作者:
markweng (台南上班族)
2019-01-06 02:41:00一堆五毛一开始就带风向 没人可以处理吗?
作者:
kinomon (奇诺 Monster)
2019-01-06 02:43:00厉害 国防外交真得做的好
作者: moeispop (moe) 2019-01-06 02:45:00
有作为推爆
作者: wayne723 (阿冠) 2019-01-06 02:45:00
推
作者: etiennechiu (etienne) 2019-01-06 02:46:00
推小英,强大
作者:
tiara (挺马的愚民快嘘我)
2019-01-06 02:46:00外交最强总统蔡英文
作者:
LarryST (Larry才是真爱)
2019-01-06 02:46:00推小英硬起来
作者:
mra2284 (mm)
2019-01-06 02:46:00推><
作者:
maesww (maesww)
2019-01-06 02:47:00作者: mglynite 2019-01-06 02:48:00
推
作者:
m84524 (马克)
2019-01-06 02:48:00推
作者: Zypern 2019-01-06 02:50:00
一堆人整天说人要务实对老共连个屁都不敢放
给中国人知道台女不好惹,女权亚洲第一不是说假的台湾聪明女人比男人还强悍,习近平你惹错人了
作者:
dormice (MJ KING OF POP )
2019-01-06 02:57:00推
作者:
yoher (话不投机半句多)
2019-01-06 02:58:00反观9.2跟柯粉
作者: rosemoli (天天开心喔) 2019-01-06 02:58:00
推
作者:
ADEMAIN (阿德门)
2019-01-06 02:59:00国际能见度有起来 果然强项是外交事务
作者: fionawhc 2019-01-06 03:01:00
推
作者: buchholiz (lily chou) 2019-01-06 03:03:00
推
作者:
kai3368 (人间失格)
2019-01-06 03:04:00如果有国家愿意跟中国断交改跟我们建交 我就投爆蔡英文
作者: abc57120 (尻哥) 2019-01-06 03:06:00
推报 中媒怎没报
作者:
pen88 (萎灾看章鱼屋改编的)
2019-01-06 03:06:00推
作者:
xikless (成田空港盗撮怪物)
2019-01-06 03:10:00推
作者: qwejoezxc33 2019-01-06 03:15:00
有guts先把中国台北内奸判死刑
作者:
Kennedy08 (Untouchable_Sky)
2019-01-06 03:19:00小英对外媒谈话发挥作用了哈哈哈哈 赞
9.2五毛现在开始在八卦板带起战争之乱,真的是被急到了
作者:
shou50 (恩?)
2019-01-06 03:21:00只是国际为了市场仍不会跟我们建交QQ
作者:
Kennedy08 (Untouchable_Sky)
2019-01-06 03:22:00这一推感谢原po的翻译
作者: yusco62819 (铭大仔) 2019-01-06 03:24:00
推
作者:
yoyotvqoo (5566sssss)
2019-01-06 03:25:00...怎么看推文搞得像欧美各国要协防台湾了
作者:
hotrain13 (最幸é‹çš„人!!)
2019-01-06 03:28:00五毛真的急了
作者: rosemoli (天天开心喔) 2019-01-06 03:28:00
一连串战争风向文 明显就是五毛9.2
作者:
maesww (maesww)
2019-01-06 03:28:00作者:
j31712 (手中的幸福)
2019-01-06 03:28:00推
作者:
umum29 (....)
2019-01-06 03:31:00继续自爽啦 蔡的民调一样起不来
作者: rosemoli (天天开心喔) 2019-01-06 03:34:00
小英赞 台湾加油
作者:
maesww (maesww)
2019-01-06 03:37:00作者:
d59203z (桃花流水心自闲)
2019-01-06 03:37:00推蔡总统
作者:
Nevhir (烟霄微月)
2019-01-06 03:39:00乌克兰也呼吁了
作者:
vividchi (vividchi)
2019-01-06 03:43:00五毛不喜欢民主,滚回长城内
作者: fablife (爱与欲望的岁月) 2019-01-06 03:47:00
很棒,推
作者:
xiangying (xiangying)
2019-01-06 03:48:00推,5毛滚
作者:
acake (简单)
2019-01-06 03:49:00小英加油
嘘的先去叫习近平别靠张嘴,要打快打,没懒趴的中国猪
作者: cool10528 (好芹) 2019-01-06 03:54:00
各国谁屌你,又没邦交
作者: jimmy735536 2019-01-06 03:56:00
9.25毛崩溃
作者:
plmokn (plmokn)
2019-01-06 04:03:00如果不是蔡英文当总统,肯定又要对中国跪了
作者:
kaizea 2019-01-06 04:05:00推小英
作者:
plmokn (plmokn)
2019-01-06 04:06:00第一次看到总统这么确实地向全世界传达 这才是真正的务实
作者: DeepImpact (Terry) 2019-01-06 04:07:00
必推
作者: taiwanredcat 2019-01-06 04:11:00
前几楼的滞台支那人滚出台湾好吗?垃圾欸
作者:
APC ( 能搞革命 我很快乐 )
2019-01-06 04:17:00盖
作者: CiangCiang06 (抢强) 2019-01-06 04:19:00
吉娃娃报到
作者:
x220359 (康桥)
2019-01-06 04:25:00推啊,五毛最爱舔中共ㄏ
作者: heureuxseed 2019-01-06 04:35:00
小英这次真的干的好
作者: titian1495 2019-01-06 04:41:00
推啦,不阻止中国整个亚洲都会gg哦
作者: attitudium (C'est La Vie) 2019-01-06 04:42:00
不得不推! 向国际发声就对了
台湾需要真正的国际注意而不是只让中国注意不跳脱中国=国际的思维 就无法逃离中国的控制
作者: taiwanredcat 2019-01-06 04:54:00
误食白粉 误食白粉
作者: LyuWeiwei (优爹) 2019-01-06 05:20:00
推小英
作者: notneme159 2019-01-06 05:27:00
推个帮高调
作者: ilia (是只企鹅) 2019-01-06 05:29:00
推小英
作者:
labihua (碧青行者)
2019-01-06 05:30:00这就是务实
作者: aioloslin (艾尔菲斯) 2019-01-06 05:42:00
要透过台湾媒体传播太难
作者: cactusicecre 2019-01-06 05:43:00
推挺 去他妈的 9.2干
作者: mark262188 2019-01-06 05:45:00
推蔡总统,气死习包子