脸书卦点说明：（繁体中文 20 个字）
女权斗士 5cn
在脸书上发表对蔡英文近期言论的看法
脸书连结：
https://www.facebook.com/hiongun/posts/1188491591301085
ＦＢ内容：
【蔡英文好膣屄(tsi-bai)！】
最近，蔡英文对习近平的霸气回应，是多数台湾男性政治人物，就算是倾向独派的民进党
男性政治人物都做不到的，然而此一同时，却有五位老独派男性连署要求她不要参选总统
连任，这实在无法完全跟厌女情节脱钩。
“玻璃悬崖”（glass cliff）是一个女性主义理论，用来表示女性比起男性，更容易被
指派担任面对较高失败风险的领导职位，也经常使得女性成为代罪羔羊，蔡英文在民进党
全盛时期后，一段被称作“后扁时期”的衰弱时期成为党主席，又在2018年地方选举民进
党严重失利后，辞任党主席，这些全部都跟她的女性身份紧密联系在一起。
因此，身为独派、左派与女性主义者，纵使蔡英文在劳工、性平与国族议题上，全部都并
不符合我的政治期待标准，毕竟她不是一位左翼女性主义独派政治人物，但这不代表我不
能赞赏她的改革勇气与政治行动，就像我也会赞赏英国保守党女性总理梅伊一样。
为此，我选择使用“膣屄”(tsi-bai)一词来称赞蔡英文，这个词经常被年轻人写作“机
掰”并用以侮辱人，尤其是针对女性，但这个词本义是“台语”的“女性阴部”。我们可
以好好反思，为何“中文”（此处指北京官话）中的“男性阴部”，也就是“屌”会成为
赞赏及正向意义的词汇，台语的女性阴部却成了侮辱人的“脏话”，这似乎是对性别及国
族的双重贬抑。
就像基进女性主义文学家Andrea Dworkin所说的，男人把女人视作孔洞的集合体，并且认
为我们女性的“穴”（包含阴道、肛门与口腔）都很脏，因此反复穿刺女性身体，并且将
秽物（精液等）注入在女性身体表面及里面，传达对女性的贬抑、愤怒与仇恨。
在这种定义之下，膣屄(tsi-bai)未必等于阴道，她也可以是肛门或口腔，任何女性被男
人用来“肏”的孔洞，甚至可以是皮肤或伤口，在政治意义上都可以是膣屄(tsi-bai)，
因此跨性别女性及间性人女性，无论手术与否也可以有膣屄(tsi-bai)，并且被用膣屄
(tsi-bai)称赞。
因此，用膣屄(tsi-bai)来称赞女性的出色，是在翻转对台语、女性及性的污名(stigma)
，一种如同古代给罪人刺青般的罪恶标志，并且提供一种性别正义实践的可能，让女性有
更多语言可以使用，表述自身体现(embodied)的处境与经验。
最后，让我再说一次，蔡英文真的是好膣屄(tsi-bai)、真膣屄(tsi-bai)、太膣屄
(tsi-bai)了！