德国潮店简体字告示 求强国大妈大叔:别在店内放屁
https://tw.appledaily.com/international/realtime/20190105/1495096
世界许多旅游景点,都贴有简体中文告示与中国游客“沟通”,但德国1家潮牌店的内容
,恐怕属于“吃了核弹”级的!因为它林林总总列了8大条,其中1条还说:“请不要在店
内打嗝或者放屁”!
根据《Topick》网站介绍,1位网友近日去德国旅游时,在1家连锁时装店“
blutsgeschwister”中,看到了这张中文简体字的告示,赶快拍下来与网友分享。
根据介绍,这篇告示除了简体中文外,还附有小字德文,内容是劝告进入店内人士,要守
以下8大规则:
1.请不要在店内吃东西或者喝饮料!
2.本店不提供休息场所!
3.请不要在店内剪手脚指甲!
4.请不要在店内用牙签剔牙!
5.请不要在店内外随地吐痰!
6.我们谢绝讲价,但是可以开具购物退税单!
7.请不要过于大声讲话,以免影响并他顾客购物!
8.请不要在店内打嗝或者放屁!
介绍中说,这张告示在中国社群网站《微博》疯传,有中国网民大骂德国人“过份”,“
打嗝放屁”要怎么忍?但也有网友回应,至少应该要自我控制“音量”,也有网友叹说,
果然这张告示“正正反映中国人的素质”。
(即时新闻中心/综合报导)