[问卦] 马来西亚华人的腔调是怎么来的? kristni PTT批踢踢实业坊

楼主: kristni (kr) 2019-01-02 19:23:15

如题
马来西亚有蛮多华人在台湾读书的
但是这些马华
虽然外观看不出来
但是一说话就马上知道，是马来西亚来的！
蛮神秘的
马来西亚华人都有一种特别的腔调
有种很像外国人说中文的感觉
但是马华应该是全家都华人阿
这种马来西亚华人的腔调到底是怎么来的阿
香港人讲中文都还没那么怪
有八卦吗？

作者: Fongin (步莱恩) 2019-01-02 19:24:00

马来文+华文+英文

作者: xsexyx (米米) 2019-01-02 19:24:00

西北

作者: newper (别当Google不存在) 2019-01-02 19:24:00

你的逻辑....

作者: ekoj (夭竹) 2019-01-02 19:24:00

福建话

作者: guhong (小瘦子) 2019-01-02 19:25:00

福建话广东话客家话马来话英语华语

作者: caesst85149 (cajhwunc) 2019-01-02 19:25:00

高加索腔常说英文就会有的腔调

作者: hijkxyzuw (i,j,k) ×(x,y,z) 2019-01-02 19:25:00

中国人：

作者: caesst85149 (cajhwunc) 2019-01-02 19:26:00

香港人讲中文也是差不多腔调

作者: Lenyog (帘釉) 2019-01-02 19:29:00

同一区域的讲久都会自成一格你听四川人讲中文也是一个调不然山东腔哪来的隔壁的听我们普通话也听得出你台湾腔

作者: eddie04 (eddie04) 2019-01-02 19:34:00

叫他唸9,马上你就懂了

作者: luismars (ㄚ卜) 2019-01-02 19:34:00

台湾老师教的呀...

作者: c39x47yc (c39) 2019-01-02 19:37:00

我想到以前报告班长那个原住民的腔调了

继续阅读