1.媒体来源:
自由时报
2.完整新闻标题:
瑞士老农提案让牛自然长角 交付公投遭否决
3.完整新闻内文:
〔中央社〕瑞士广播电视台（SRF）报导，瑞士选民今天公投多项提案，其中备受瞩目的
一项提案建议，补助让牛羊自然长角而不为牠们除角的农民，但初步结果显示选民否决了
这项提案。
由农民卡波尔（Armin Capaul）领头的这项提案主张保存“牲畜的尊严”。他9年前“聆
听”所养的牛吐露的心声后展开宣传，引发有关动物权益的全国辩论。
瑞士广播电视台报导，投票所关闭后初步计票结果显示，53%反对，47%赞成。
瑞士乳牛是国家象征，吸引许多观光客。全国有3/4乳牛遭除去牛角，或基因改造成无角
牛。农民以炽热的铁为小牛除角，过程产生烟及烧灼味，批评人士说，这会造成疼痛。
70多岁的卡波尔在朱拉山（Jura）中的培瑞菲提镇（Perrefitte）家中对记者说：“重要
的是牛，不是我本人。我经常在牛舍里对牛说话，牠们问我是否能为牠们做些什么，是否
能帮忙留住牠们的角。”
本月稍早民调显示，这项公投案结果难料。环境与动物权利倡议团体最后也加入卡波尔的
行列，但是政府则表示反对，认为应让农民以他们视为合适的方式，自由管理牲畜。
4.完整新闻连结 (或短网址):
http://news.ltn.com.tw/news/world/breakingnews/2624404
5.备注: